管制清单 管制清單 control list / watch list / stop list 观察清单 觀察清單 control list / watch list / stop list 恐怖主义犯罪团伙 恐怖主義犯罪團夥 criminal association with terrorist aims / conspiracy to commit an offence with terrorist aims 为恐怖主义共谋犯罪 為恐怖主義共謀犯罪 criminal association with terrorist aims / conspiracy to commit an offence with terrorist aims 临时排除产品清单 臨時排除產品清單 Temporary Exclusion List 列表 liè biǎo to tabulate / to list / table / list 列出 liè chū to list / to make a list 列举 列舉 liè jǔ a list / to list / to enumerate syn 开列 開列 kāi liè to make (a list) / to list 甲 jiǎ first of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1] / (used for an unspecified person or thing) / first (in a list, as a party to a contract etc) / letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc / armor plating / shell or carapace / (of the fingers or toes) nail / bladed leather or metal armor (old) / ranking system used in the Imperial examinations (old) / civil administration unit in the baojia 保甲[bao3 jia3] system (old) / ancient Chinese compass point: 75° syn 政党名单比例代表制 party-list proportional representation system / list PR system; 拉姆萨尔名册 拉姆薩爾名冊 Ramsar List of Wetlands of International Importance Ramsar List 国际管制的麻醉药品清单 國際管制的麻醉藥品清單 List of Narcotic Drugs under International Control / Yellow List 黄单 黃單 List of Narcotic Drugs under International Control / Yellow List 红单 紅單 List of Precursors and Chemicals frequently used in the Illicit Manufacture of Narcotic Drugs and Psychotropic Substances under International Control / Red List 开放名单制 開放名單制 open list / open-list system 非开放名单制 非開放名單制 closed list / closed-list system 自由名单制 自由名單制 free list / free-list system 个人装备表 個人裝備表 personal equipment list / personal equipment listing / standardized personal equipment list / standard equipment listing 选举人名单 選舉人名單 list of voters / voters list 边控 邊控 biān kòng border control (abbr. for 邊境控制|边境控制[bian1 jing4 kong4 zhi4]) / to place sb on a border control list (a list of people to be detained if they attempt to enter or leave the country) 榜单 榜單 bǎng dān list of successful applicants for college admission / list of people or entities ranked highest according to some metric 禁飞区 禁飛區 jìn fēi qū no-fly zone / no-fly area / air exclusion zone 排华法案 排華法案 pái huá fǎ àn Chinese Exclusion Act, a US law restricting Chinese immigration from 1882-1943 排除标注 exclusion criteria 社会排斥问题顾问 social exclusion adviser 排除偏移 exclusion bias 社会排斥 社會排斥 social exclusion 消除社会排斥和贫穷的战略和方法 消除社會排斥和貧窮的戰略和方法 Strategies and Tools against Social Exclusion and Poverty 消除贫穷和社会排斥最佳范例数据库 消除貧窮和社會排斥最佳範例數據庫 Best Practices Databank focusing on Poverty Eradication and Social Exclusion 贫穷和社会排斥问题国际会议 貧窮和社會排斥問題國際會議 International Conference on Poverty and Social Exclusion 排除期间 排除期間 exclusion period 不相容原理 bù xiāng róng yuán lǐ (Pauli) exclusion principle (physics) 攻击 攻擊 gōng jī to attack / to accuse / to charge / an attack (terrorist or military) syn 恐怖 kǒng bù terrible / frightful / frightening / terror / terrorist syn 恐怖分子 恐怖份子 kǒng bù fèn zǐ terrorist 恐怖袭击 恐怖襲擊 kǒng bù xí jī terrorist attack 恐怖组织 恐怖組織 kǒng bù zǔ zhī terrorist organization 恐怖份子 kǒng bù fèn zi terrorist 恐怖主义者 恐怖主義者 kǒng bù zhǔ yì zhě terrorist 恐怖行为 恐怖行為 kǒng bù xíng wéi terrorist act 反恐警察 fǎn kǒng jǐng chá anti-terrorist police 恐怖主义相关活动 terrorist-related activity 警察反恐怖活动队 jǐng chá fǎn kǒng bù huó dòng duì Police Anti-Terrorist Brigade 关于资助恐怖主义问题的特别建议 關於資助恐怖主義問題的特別建議 Special Recommendations on Terrorist Financing 美国9·11恐怖攻击调查委员会 美國9·11恐怖攻擊調查委員會 National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States / 9-11 Commission 9·11委员会 9·11委員會 National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States / 9-11 Commission 制止恐怖主义爆炸的国际公约 制止恐怖主義爆炸的國際公約 International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings 恐怖主义特许权 恐怖主義特許權 terrorist franchise 制止为恐怖主义目的使用因特网工作组 制止為恐怖主義目的使用因特網工作組 Working Group on Countering the Use of the Internet for Terrorist Purposes 外国恐怖分子资产跟踪中心 外國恐怖分子資產跟蹤中心 Foreign Terrorist Asset Tracking Center FATF资助恐怖主义问题工作组 FATF資助恐怖主義問題工作組 FATF Working Group on Terrorist Financing 边境安全反恐行动合作声明 邊境安全反恐行動合作聲明 Statement on Cooperative Counter-Terrorist Actions on Border Security 国际反恐法律 國際反恐法律 international anti-terrorist law 恐怖主义桉例摘要 恐怖主義案例摘要 Digest of terrorist cases 反恐怖主义部队 反恐怖主義部隊 Anti-Terrorist Unit 南盟恐怖主义犯罪监察股 南盟恐怖主義犯罪監察股 SAARC Terrorist Offences Monitoring Desk 恐怖主义犯罪活动 恐怖主義犯罪活動 terrorist criminal activity 联邦反恐怖主义部队 聯邦反恐怖主義部隊 Federation Anti-Terrorist Unit 暴恐 bào kǒng (attributive) terrorist 恐袭 恐襲 kǒng xí terrorist attack (abbr. for 恐怖襲擊|恐怖袭击[kong3 bu4 xi2 ji1]) 恐攻 kǒng gōng (Tw) terrorist attack (abbr. for 恐怖攻擊|恐怖攻击[kong3 bu4 gong1 ji1]) 目录 目錄 mù lù catalog / table of contents / directory (on computer hard drive) / list / contents syn 整理 zhěng lǐ to arrange / to tidy up / to sort out / to straighten out / to list systematically / to collate (data, files) / to pack (luggage) syn 名单 名單 míng dān list of names syn 列入 liè rù to include on a list 清单 清單 qīng dān list of items 词汇 詞彙 cí huì vocabulary / list of words (e.g. for language teaching purposes) / word syn 第三者 dì sān zhě sb who is romantically involved with sb already in a committed relationship / the other woman / the other man / third person / third party (in dispute) / disinterested party / number three in a list syn 领衔 領銜 lǐng xián leading (role) / heading list of signatories / leading actors (in a show) / starring syn 榜首 bǎng shǒu top of the list syn 简章 簡章 jiǎn zhāng concise list of rules / brochure / pamphlet 一览表 一覽錶 yī lǎn biǎo table / schedule / list 上榜 shàng bǎng to appear on the public roll of successful examinees (i.e. pass an exam) / to make the list / (of a song) to hit the charts 通缉 通緝 tōng jī to order the arrest of sb as criminal / to list as wanted syn 单子 單子 dān zi list of items / bill / form / bedsheet syn 剧目 劇目 jù mù theatrical piece (play or opera) / repertoire / list of plays or operas syn 罗列 羅列 luó liè to list / to enumerate / (of buildings, objects etc) to be laid out / to be scattered about syn 价格表 價格表 jià gé biǎo price list 荣登 榮登 róng dēng (of a list, music chart etc) to reach the top 数一数二 數一數二 shǔ yī shǔ èr (idiom) reckoned to be best or second best / one of the very best / (idiom) to list one by one syn 调查表 調查表 diào chá biǎo questionnaire / inventory list / CL:張|张[zhang1],份[fen4] 编目 編目 biān mù to make a catalogue / catalogue / list 编入 編入 biān rù to include (in a list etc) / to assign (to a class, a work unit etc) 明细表 明細表 míng xì biǎo schedule / subsidiary ledger / a detailed list 除名 chú míng to strike off (the rolls) / to remove from a list / to expunge / to expel syn 金榜 jīn bǎng (lit.) tablet with inscription in gold / (fig.) pass list for the top imperial examinations / roll of honor 报价单 報價單 bào jià dān quotation / price list / written estimate of price 链表 鏈表 liàn biǎo linked list 点 點 diǎn point / dot / drop / speck / o'clock / point (in space or time) / to draw a dot / to check on a list / to choose / to order (food in a restaurant) / to touch briefly / to hint / to light / to ignite / to pour a liquid drop by drop / (old) one fifth of a two-hour watch 更[geng1] / dot stroke in Chinese characters / classifier for items syn 病号 病號 bìng hào sick personnel / person on the sick list / patient syn 凤凰古城 鳳凰古城 fèng huáng gǔ chéng Fenghuang Ancient Town, in Fenghuang County, Xiangxi Prefecture, Hunan, added to the UNESCO World Heritage Tentative List in 2008 in the Cultural category 己 jǐ self / oneself / sixth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1] / sixth in order / letter "F" or Roman "VI" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc / hexa syn 排名榜 pái míng bǎng ranking / ordered list / top 20 / roll of honor / to come nth out of 100 syn 病员 病員 bìng yuán sick personnel / person on the sick list / patient syn 牌价 牌價 pái jià list price 数 數 shǔ to count / to count as / to regard as / to enumerate / to list syn 目 mù eye / (literary) to look / to regard / eye (of a net) / mesh / mesh size / grit size (abbr. for 目數|目数[mu4 shu4]) / item / section / list / catalogue / (taxonomy) order / name / title syn 清册 清冊 qīng cè detailed list / inventory 