外联服务 wài lián fù wù outreach services 伙伴关系咨询服务和外联 夥伴關系咨詢服務和外聯 Partnership Advisory Services and Outreach 可持续利用 可持續利用 kě chí xù lì yòng sustainable utilization / sustainable use 可持续森林管理 kě chí xù sēn lín guǎn lǐ sustainable management of forests / forest sustainable management 可持续森林管理筹资信息指南 kě chí xù sēn lín guǎn lǐ chóu zī xìn xī zhǐ nán CPF Sourcebook on Funding for Sustainable Forest Management / Sourcebook on Funding for Sustainable Forest Management 国家可持续发展战略 國家可持續發展戰略 National Sustainable Development Strategy / National Strategy for Sustainable Development 最高持续产量 maximum sustainable yield / maximum equilibrium catch / maximum sustained yield / sustainable catch 生态上可持续的森林管理 生態上可持續的森林管理 sustainable forest management / ecologically sustainable forest management 联合国可持续发展协调委员会 聯合國可持續發展協調委員會 United Nations Sustainable Development Board / Sustainable Development Board 劳务 勞務 láo wù service (work done for money) / services (as in "goods and services") syn 毛遂自荐 毛遂自薦 máo suì zì jiàn Mao Sui recommends himself (idiom) / to offer one's services (in the style of Mao Sui offering his services to king of Chu 楚 of the Warring states) syn 后勤支援服务 後勤支援服務 logistics services / logistics support services 社会支助服务 社會支助服務 social support services / social welfare services 社会福利服务 社會福利服務 social support services / social welfare services 联合国共同事务协定 聯合國共同事務協定 United Nations common services agreement / common services agreement 共同事务协定 共同事務協定 United Nations common services agreement / common services agreement 外联 外聯 wài lián outreach 信息和外联处 Information and Outreach Branch 外联司 wài lián sī Outreach Division 外联和战略性人员配置科 Outreach and Strategic Staffing Section 外联协调员 Outreach Coordinator 新闻和外联股 public information and outreach unit 征聘和外联股 Recruitment and Outreach Unit 国家信息、监测和外联处 國家信息、監測和外聯處 National Information, Monitoring and Outreach Branch 宣传和外联处 Communication and Outreach Branch 外联训练 wài lián xùn liàn outreach training 征聘、外联和职业发展科 征聘、外聯和職業發展科 Recruitment, Outreach and Career Development Section 大学外联方案 dài xué wài lián fāng àn university outreach programme 部队社区外展股 bù duì shè qū wài zhǎn gǔ Military Community Outreach Unit 教育拓展处 Education Outreach 倡导和外联股 倡導和外聯股 Advocacy and Outreach Unit 五个扩大国 五個擴大國 wǔ gè kuò dài guó Outreach Five 外联和业务发展科 外聯和業務發展科 Outreach and Business Development Section 外联运动 外聯運動 wài lián yùn dòng outreach campaign 预测、征聘和拓展司 預測、征聘和拓展司 Forecasting, Recruitment and Outreach Division 征聘外联 征聘外聯 zhēng pìn wài lián recruitment outreach 外地新闻和外联协调员 外地新聞和外聯協調員 Field Public Information and Outreach Coordinator 农信中心外联方桉 農信中心外聯方案 WAICENT Outreach Programme 工商伙伴关系和外联小组 工商夥伴關系和外聯小組 Business Partnership and Outreach Group 农信中心能力建设及外延科 農信中心能力建設及外延科 WAICENT Capacity Building and Outreach Branch 工作人员外联救助方案 工作人員外聯救助方案 gōng zuò rén yuán wài lián jiù zhù fāng àn Staff Outreach Support Programme / SOS Programme 工作人员外联救助员 工作人員外聯救助員 gōng zuò rén yuán wài lián jiù zhù yuán Staff Outreach Support Provider / SOS Provider 社区外联股 社區外聯股 shè qū wài lián gǔ Community Outreach Unit 教育外联 教育外聯 educational outreach 外联方案 外聯方案 wài lián fāng àn outreach programme 拓展方桉 拓展方案 outreach programme 公共外联和新闻顾问 公共外聯和新聞顧問 Public Outreach and Information Adviser 国际安全研究和外联方桉 國際安全研究和外聯方案 International Security Research and Outreach Programme 外联科 外聯科 wài lián kē Outreach Section 外联和宣导股 外聯和宣導股 Public Outreach and Advocacy Unit 新闻和外联科 新聞和外聯科 Public Information and Outreach Section 外联活动 外聯活動 outreach activity 外联干事 外聯幹事 Outreach Officer 外联支助股 外聯支助股 Outreach Support Unit 教育外联科 教育外聯科 Educational Outreach Section 创意社区外联举措 創意社區外聯舉措 Creative Community Outreach Initiative 征聘外联干事 征聘外聯幹事 Recruitment Outreach Officer 征募外联助理 征募外聯助理 Recruitment Outreach Assistant 外联单位 外聯單位 outreach unit 培训和拓展协调干事 培訓和拓展協調幹事 Training and Outreach Coordination Officer 对外交流和外联股 對外交流和外聯股 public communications and outreach unit 多方利益攸关者接触和外联处 多方利益攸關者接觸和外聯處 Multi-stakeholder Engagement and Outreach Branch 外联活动报告 外聯活動報告 outreach activity report 持续 持續 chí xù to continue / to persist / to last / sustainable / preservation syn 可持续 可持續 kě chí xù sustainable 可持续发展 可持續發展 kě chí xù fā zhǎn sustainable development 永续 永續 yǒng xù sustainable / perpetual 可持续发展委员会 可持續發展委員會 kě chí xù fā zhǎn wěi yuán huì Commission on Sustainable Development 生态城市 生態城市 shēng tài chéng shì sustainable city 可持续采购 sustainable procurement 曼谷2020年宣言 - 2010至2020年可持续交通目标 曼谷2020年宣言 - 2010至2020年可持續交通目標 Bangkok Declaration for 2020 - Sustainable Transport Goals for 2010 – 2020 小岛屿发展中国家可持续发展全球会议 Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States 平衡渔获量 equilibrium yield / equilibrium catch / sustainable yield 可持续的债务 sustainable debt 小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领 Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States / Barbados Programme of Action 水与可持续发展问题国际会议 International Conference on Water and Sustainable Development 可持续发展司 Sustainable Development Division 可持续发展可再生能源北京宣言 Beijing Declaration on Renewable Energy for Sustainable Development 1996-2000年无害环境和可持续发展区域行动纲领 1996-2000年無害環境和可持續發展區域行動綱領 Regional Action Programme for Environmentally Sound and Sustainable Development, 1996-2000 热带森林可持续性管理的指导方针 Guidelines for Sustainable Management of Tropical Forests 促进可持续发展企业行动 Business Action for Sustainable Development 可持续能源倡议 kě chí xù néng yuán chàng yì Initiative for Sustainable Energy 国际可持续发展研究所 International Institute for Sustainable Development 中美洲可持续发展倡议 Meso-American Initiative for Sustainable Development 非洲可持续卫生发展理事会 African Council for Sustainable Health Development 人类住区和可持续发展政府间会议 Intergovernmental Meeting on Human Settlements and Sustainable Development 可持续消费教育学习联合讲习班 Joint Workshop on education and learning for sustainable consumption 可持续人类住区规划工作队 Working Party on Sustainable Human Settlements Planning 可持续发展全球模式论坛 Global Modelling Forum for Sustainable Development 中美洲可持续发展理事会 Central American Council for Sustainable Development 自然资源会计与可持续发展讲习班 Workshop on Natural Resource Accounting and Sustainable Development 山脉生态与可持续发展研究与训练方桉 山脈生態與可持續發展研究與訓練方案 Mountain Ecology and Sustainable Development Research and Training Programme 政策协调和可持续发展部 Department for Policy Coordination and Sustainable Development 住房和可持续人类住区发展司 Shelter and Sustainable Human Settlements Development Division 可持续性发展可靠指标 sound indicators for sustainable development 科学促进可持续性发展 science for sustainable development 可持续性发展利益攸关方 stakeholders of sustainable development 环境与可持续发展委员会 Committee on Environment and Sustainable Development 制订可持续发展指标方法国际专家讲习班 International expert workshop on methodologies for indicators of sustainable development 