趋势面分析 趨勢面分析 trend surface analysis / trend surface method / surface analysis / trend analysis 趋势面法 趨勢面法 qū shì miàn fǎ trend surface analysis / trend surface method / surface analysis / trend analysis 面分析 trend surface analysis / trend surface method / surface analysis / trend analysis 趋势分析 趨勢分析 trend surface analysis / trend surface method / surface analysis / trend analysis 士官 shì guān warrant officer / petty officer / noncommissioned officer (NCO) / Japanese military officer 运输主任 運輸主任 yùn shū zhǔ rèn chief transportation officer / chief transport officer 海面 hǎi miàn the surface of the sea / ocean surface 曲面 qū miàn curved surface / surface 月球表面 yuè qiú biǎo miàn lunar surface / surface of the moon 地表径流 地表徑流 dì biǎo jìng liú surface water run-off / surface run-off 地对地导弹 地對地導彈 dì duì dì dǎo dàn surface-to-surface missile 地面径流 surface water run-off / surface run-off 地表流 surface water run-off / surface run-off 地面泛流 surface water run-off / surface run-off 最大曲率面 surface of maximum curvature / maximum curvature surface 地形面 topographical surface / topographic surface 数字测深模型 數字測深模型 digital bathymetric model / bathymetric model / seabed surface model / seafloor surface model / seafloor model 海床底面模型 digital bathymetric model / bathymetric model / seabed surface model / seafloor surface model / seafloor model 海底底面模型 digital bathymetric model / bathymetric model / seabed surface model / seafloor surface model / seafloor model 等位面 děng wèi miàn equipotential surface / geopotential surface 表面分析仪 表面分析儀 surface analysis system / surface analyser 舰对舰导弹 艦對艦導彈 surface-to-surface missile 长官 長官 zhǎng guān senior official / senior officer / commanding officer / CL:位[wei4] / sir (term of address for senior officer) syn 军事新闻主任 軍事新聞主任 chief military information officer / chief military public information officer / chief military press information officer 水陆运输 水陸運輸 shuǐ lù yùn shū surface transport 水陆运输股 水陸運輸股 Surface Transport Unit 水陆运输科 水陸運輸科 Surface Transport Section 水陆运输技术支助股 水陸運輸技術支助股 Surface Transport Technical Support Unit 搬运 搬運 bān yùn freight / transport / portage / to transport / to carry syn 铁路运输 鐵路運輸 tiě lù yùn shū rail-road transport / road-rail transport / piggyback 一卡通 yī kǎ tōng the name of various contactless smart cards, notably Yikatong (mainly for public transport in Beijing) and iPASS (mainly for public transport in Taiwan) 简化行政、商业、运输手续及惯例中心 簡化行政、商業、運輸手續及慣例中心 United Nations Centre for Facilitation of Procedures and Practices for Administration, Commerce and Transport / Centre for Facilitation of Procedures and Practices for Administration, Commerce and Transport 大气输运 dài qì shū yùn atmospheric transport / airborne transport 各种运输方式运输危险货物国际公约 international convention on the transport of dangerous goods by all modes of transport 臭氧的水平输送 臭氧的水平輸送 horizontal ozone transport / ozone transport 臭氧的水平移动 臭氧的水平移動 horizontal ozone transport / ozone transport 大湄公河次区域跨境运输协定 大湄公河次區域跨境運輸協定 dài méi gōng hé cì qū yù kuà jìng yùn shū xié dìng Greater Mekong Subregional Cross-Border Transport Agreement / GMS Cross-Border Transport Agreement / GMS Agreement 危险货物运输专家委员会 危險貨物運輸專家委員會 Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals / Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods 运输军官 yùn shū jūn guān transport officer 区运输干事 Sector Transport Officer 空运干事 空運幹事 Air Transport Officer 民事运输主任 民事運輸主任 mín shì yùn shū zhǔ rèn Chief Civilian Transport Officer 部队汽车运输主任 部隊汽車運輸主任 Force Motor Transport Officer 军事运输主任 軍事運輸主任 jūn shì yùn shū zhǔ rèn Chief Military Transport Officer 汽车运输参谋 汽車運輸參謀 Motor Transport Officer 高级运输干事 高級運輸幹事 Senior Transport Officer 高级运输军官 高級運輸軍官 gāo jí yùn shū jūn guān Senior Transport Officer 运输安全干事 運輸安全幹事 Transport Safety Officer 后勤和运输干事 後勤和運輸幹事 Logistics and Transport Officer 助理交通干事 助理交通幹事 Assistant Transport Officer 下士 xià shì lowest-ranked noncommissioned officer (e.g. corporal in the army or petty officer, third class in the navy) 巡警 xún jǐng police patrol / patrol officer / (old) police officer syn 护士长 護士長 hù shì zhǎng nursing officer / nurse officer 校官 xiào guān military officer / ranked officer in Chinese army, divided into 大校, 上校, 中校, 少校 高参 高參 gāo cān senior staff officer / staff officer of great talent 建立信任和安全措施人员 Confidence and Security-building Measures Officer / CSBM Officer 人力资源个桉干事 人力資源個案幹事 human resources case officer / HR case officer 联合国军民协调干事 United Nations Civil-Military Coordination Officer / Civil-Military Coordination Officer 短期借调军官 短期借調軍官 military officer on loan / officer on loan 长期借调军官 長期借調軍官 military officer on secondment / officer on secondment 调度干事 調度幹事 movement control officer / MovCon officer 调度官 調度官 movement control officer / MovCon officer 宪兵军官和军士训练中心 憲兵軍官和軍士訓練中心 Military Police Officer and Non-Commissioned Officer Training Centre 人道主义事务干事 人道主義事務幹事 humanitarian affairs officer / humanitarian assistance officer 工程主任 gōng chéng zhǔ rèn chief engineering officer / chief civilian engineering officer 电子数据处理干事 電子數據處理幹事 electronic data processing officer / EDP officer 新闻干事 新聞幹事 public information officer / press information officer 新闻官 新聞官 public information officer / press information officer syn 军事新闻官 軍事新聞官 military public information officer / military press information officer 第二号决议和规则、条例及程序干事 第二號決議和規則、條例及程序幹事 Officer for Resolution II and Rules, Regulations and Procedures / RII RRP Officer 法律干事 法律幹事 legal officer / legal affairs officer 计划和作战联络高级军官 計劃和作戰聯絡高級軍官 senior officer, plans and operations liaison officer 片警 piàn jǐng community police officer / police officer responsible for a particular neighborhood or community 面积 面積 miàn jī area (of a floor, piece of land etc) / surface area / tract of land 界面 jiè miàn contact surface / (computing) interface 外面 wài miàn outside (also pr. [wai4 mian5] for this sense) / surface / exterior / external appearance syn 表面 biǎo miàn surface / face / outside / appearance syn 地面 dì miàn floor / ground / surface syn 平面 píng miàn plane (flat surface) / print media syn 外部 wài bù the outside / (attributive) external / exterior / surface syn 水面 shuǐ miàn water surface 隐患 隱患 yǐn huàn a danger concealed within sth / hidden damage / misfortune not visible from the surface 平板 píng bǎn slab / flat board / (engineering) surface plate / flat / level / (fig.) dull / monotonous / abbr. for 平板電腦|平板电脑[ping2ban3 dian4nao3] and 平板手機|平板手机[ping2ban3 shou3ji1] syn 路面 lù miàn road surface 泛起 fàn qǐ to appear / to emerge / to surface 墙面 牆面 qiáng miàn the surface of a wall (esp. an interior wall) 总面积 總面積 zǒng miàn jī total area / overall surface area 外边 外邊 wài bian outside / outer surface / abroad / place other than one's home syn 空地 kōng dì air-to-surface (missile) syn 骨子里 骨子裡 gǔ zi lǐ beneath the surface / fundamentally / at the deepest level syn 吸附 xī fù to adhere to a surface / to absorb / to draw in / (fig.) to attract / (chemistry) adsorption syn 上头 上頭 shàng tou above / on top of / on the surface of syn 出水 chū shuǐ to discharge water / to appear out of the water / to break the surface 凹凸 āo tū concave or convex / bumps and holes / uneven (surface) / rugged syn 地表 dì biǎo the surface (of the earth) 路况 路況 lù kuàng road condition(s) (e.g. surface, traffic flow etc) 潜藏 潛藏 qián cáng hidden beneath the surface / buried and concealed syn 表层 表層 biǎo céng surface layer syn 修整 xiū zhěng to spruce up / to renovate / to tend (a garden) / to groom (one's hair) / to finish (a rough surface) / to trim (a lawn) / to touch up (a photo) syn 