供应商关系经理 供應商關系經理 Supplier Relations Manager 士官 shì guān warrant officer / petty officer / noncommissioned officer (NCO) / Japanese military officer 供应商名册干事 供應商名冊幹事 Supplier Roster Officer 长官 長官 zhǎng guān senior official / senior officer / commanding officer / CL:位[wei4] / sir (term of address for senior officer) syn 军事新闻主任 軍事新聞主任 chief military information officer / chief military public information officer / chief military press information officer 生产关系 生產關係 shēng chǎn guān xì relations between levels of production / socio-economic relations 外交关系 外交關係 wài jiāo guān xì foreign relations / diplomatic relations 邦交 bāng jiāo relations between two countries / diplomatic relations syn 劳资关系 勞資關係 láo zī guān xì industrial relations / relations between labor and capital 劳雇关系 勞雇關係 láo gù guān xì relations between labor and employer / industrial relations 联合国与民间社会关系知名人士小组 Panel of Eminent Persons on United Nations-Civil Society Relations / Cardoso Panel on UN Relations with Civil Society 外交部负责英联邦事务的部长级代表 Ministre des relations extérieures, chargé des relations avec le Commonwealth 供应商 供應商 gōng yìng shāng supplier 供货商 供貨商 gōng huò shāng supplier / vendor 供应者 供應者 gōng yìng zhě supplier syn 供销商 供銷商 gōng xiāo shāng distribution business / supplier 提供者 tí gōng zhě supplier / provider 供应商名册 Supplier Roster 联合国供应商共同数据库 聯合國供應商共同數據庫 United Nations Common Supplier Database 供应商发展方桉 供應商發展方案 Supplier Development Programme 技术供应者 技術供應者 technology supplier 联合国供应商行为准则 聯合國供應商行為準則 United Nations Supplier Code of Conduct 对外关系和项目干事 External Relations and Projects Officer 高级对外关系干事 Senior External Relations Officer 高级媒体关系干事 Senior Media Relations Officer 公共关系干事 公共關系幹事 public relations officer 政府间关系干事 政府間關系幹事 Intergovernmental Relations Officer 礼宾和对外关系干事 禮賓和對外關系幹事 Protocol and External Relations Officer 社区关系干事 社區關系幹事 community relations officer 对外关系干事 對外關系幹事 external relations officer 下士 xià shì lowest-ranked noncommissioned officer (e.g. corporal in the army or petty officer, third class in the navy) 巡警 xún jǐng police patrol / patrol officer / (old) police officer syn 护士长 護士長 hù shì zhǎng nursing officer / nurse officer 校官 xiào guān military officer / ranked officer in Chinese army, divided into 大校, 上校, 中校, 少校 高参 高參 gāo cān senior staff officer / staff officer of great talent 建立信任和安全措施人员 Confidence and Security-building Measures Officer / CSBM Officer 人力资源个桉干事 人力資源個案幹事 human resources case officer / HR case officer 联合国军民协调干事 United Nations Civil-Military Coordination Officer / Civil-Military Coordination Officer 短期借调军官 短期借調軍官 military officer on loan / officer on loan 长期借调军官 長期借調軍官 military officer on secondment / officer on secondment 运输主任 運輸主任 yùn shū zhǔ rèn chief transportation officer / chief transport officer 调度干事 調度幹事 movement control officer / MovCon officer 调度官 調度官 movement control officer / MovCon officer 宪兵军官和军士训练中心 憲兵軍官和軍士訓練中心 Military Police Officer and Non-Commissioned Officer Training Centre 人道主义事务干事 人道主義事務幹事 humanitarian affairs officer / humanitarian assistance officer 工程主任 gōng chéng zhǔ rèn chief engineering officer / chief civilian engineering officer 电子数据处理干事 電子數據處理幹事 electronic data processing officer / EDP officer 新闻干事 新聞幹事 public information officer / press information officer 新闻官 新聞官 public information officer / press information officer syn 军事新闻官 軍事新聞官 military public information officer / military press information officer 第二号决议和规则、条例及程序干事 第二號決議和規則、條例及程序幹事 Officer for Resolution II and Rules, Regulations and Procedures / RII RRP Officer 法律干事 法律幹事 legal officer / legal affairs officer 计划和作战联络高级军官 計劃和作戰聯絡高級軍官 senior officer, plans and operations liaison officer 片警 piàn jǐng community police officer / police officer responsible for a particular neighborhood or community 公关 公關 gōng guān public relations 过往 過往 guò wǎng to come and go / to have friendly relations with / in the past / previous syn 建构 建構 jiàn gòu to construct (often sth abstract, such as good relations) / to set up / to develop / construction (abstract) / architecture 融洽 róng qià harmonious / friendly relations / on good terms with one another syn 交接 jiāo jiē (of two things) to come into contact / to meet / to hand over to / to take over from / to associate with / to have friendly relations with / to have sexual intercourse syn 交情 jiāo qing friendship / friendly relations syn 性关系 性關係 xìng guān xi sexual relations / sexual contact / intercourse 修好 xiū hǎo to repair (sth broken) / to restore (sth damaged) / to establish friendly relations with / (literary) to do meritorious deeds syn 和睦 hé mù peaceful relations / harmonious syn 人缘 人緣 rén yuán relations with other people syn 融融 róng róng in harmony / happy / warm relations syn 中日关系 中日關係 zhōng rì guān xì Sino-Japanese relations 公共关系 公共關係 gōng gòng guān xì public relations 血族 xuè zú blood relations / one's own flesh and blood / kin 国际关系 國際關係 guó jì guān xì international relations 通商 tōng shāng (of nations) to have trade relations / to engage in trade syn 中越 zhōng yuè Sino-Vietnam (relations) 两国关系 兩國關係 liǎng guó guān xì bilateral relations 发生关系 發生關係 fā shēng guān xi to have sexual relations with sb / to have dealings with 决裂 決裂 jué liè to rupture / to burst open / to break / to break off relations with / a rupture 绝迹 絕跡 jué jì to be eradicated / to vanish / extinct / to break off relations syn 巴以 bā yǐ Palestinian-Israeli (relations) 捉奸 捉姦 zhuō jiān to catch a couple in the act (adultery, illicit sexual relations) 建交 jiàn jiāo to establish diplomatic relations 决绝 決絕 jué jué to sever all relations with sb / determined / decisive 正常化 zhèng cháng huà normalization (of diplomatic relations etc) syn 中非 zhōng fēi China-Africa (relations) / Central Africa / Central African Republic 破冰 pò bīng (fig.) to break the ice / to begin to restore amicable relations 天伦 天倫 tiān lún family bonds / ethical family relations syn 中澳 zhōng ào China-Australia (relations) 公使 gōng shǐ minister / diplomat performing ambassadorial role in Qing times, before regular diplomatic relations 两性关系 兩性關係 liǎng xìng guān xì gender relations 冰释 冰釋 bīng shì to dispel (enmity, misunderstandings etc) / to vanish (of misgivings, differences of opinion) / thaw (in relations) syn 汪道涵 wāng dào hán Wang Daohan (1915-2005), former president of the Association for Relations Across the Taiwan Straits 交欢 交歡 jiāo huān to have cordial relations with each other / to have sexual intercourse 苟且 gǒu qiě perfunctory / careless / drifting along / resigned to one's fate / improper (relations) / illicit (sex) syn 八面玲珑 八面玲瓏 bā miàn líng lóng be smooth and slick (in establishing social relations) syn 绝交 絕交 jué jiāo to break off relations / to break with sb syn 中俄关系 中俄關系 zhōng é guān xì Sino-Russian relations 苟合 gǒu hé illicit sexual relations syn 乱 亂 luàn in confusion or disorder / in a confused state of mind / disorder / upheaval / riot / illicit sexual relations / to throw into disorder / to mix up / indiscriminate / random / arbitrary syn 江八点 江八點 jiāng bā diǎn Jiang Zemin's 江澤民|江泽民[Jiang1 Ze2min2] eight propositions on developing relations between the two sides of the Taiwan Straits, presented in a 1995 speech 串亲访友 串親訪友 chuàn qīn fǎng yǒu to call on friends and relations (idiom) 兰因絮果 蘭因絮果 lán yīn xù guǒ starts well but ends in separation (of marital relations) syn 亲疏贵贱 親疏貴賤 qīn shū guì jiàn close and distant, rich and poor (idiom) / everyone / all possible relations 