简化行政、商业、运输手续及惯例中心 簡化行政、商業、運輸手續及慣例中心 United Nations Centre for Facilitation of Procedures and Practices for Administration, Commerce and Transport / Centre for Facilitation of Procedures and Practices for Administration, Commerce and Transport 私募基金 sī mù jī jīn private equity fund / fund offered to private placement (e.g. hedge fund) 设立共同基金谈判会议 United Nations Negotiating Conference on a Common Fund Negotiating Conference on a Common Fund to Establish the Composite Programme for Raw Materials / United Nations Negotiating Conference on a Common Fund 开发署和西班牙实现千年发展目标基金 UNDP-Spain MDG Achievement Fund / MDG Achievement Fund / MDG Fund 亚非次区域组织会议 Asian-African Subregional Organizations Conference 太平洋次区域方案 tài píng yáng cì qū yù fāng àn Subregional Programme for the Pacific 次区域机构间技术支助援助中心 Subregional Inter-Agency Technical Support Assistance Centre 次区域资源中心 Subregional Resource Facility 次区域办事处 subregional office 介绍和宣传国际刑事法院次区域研讨会 subregional seminar on information and awareness-raising with regard to the International Criminal Court 东北亚内陆国和过境国次区域协商会议 North-east Asia Subregional Consultative Meeting of Landlocked and Transit Countries 东南亚次区域方案 dōng nán yà cì qū yù fāng àn North-east Asian Subregional Programme 次区域信息管理 cì qū yù xìn xī guǎn lǐ subregional information management 次区域发展中心协调股 次區域發展中心協調股 Subregional Development Centre (SRDC) Coordinating Unit / SRDC Coordinating Unit 次区域议会 次區域議會 subregional parliament 次区域环境小组 次區域環境小組 cì qū yù huán jìng xiǎo zǔ Subregional Environment Groups 东北亚环境合作次级方案 東北亞環境合作次級方案 dōng běi yà huán jìng hé zuò cì jí fāng àn North East Asian Subregional Programme for Environmental Cooperation 中部非洲次区域人权与民主中心 中部非洲次區域人權與民主中心 Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa 东部非洲环境问题次区域小组 東部非洲環境問題次區域小組 dōng bù fēi zhōu huán jìng wèn tí cì qū yù xiǎo zǔ Eastern African Subregional Environment Group 大湄公河次区域跨境运输协定 大湄公河次區域跨境運輸協定 dài méi gōng hé cì qū yù kuà jìng yùn shū xié dìng Greater Mekong Subregional Cross-Border Transport Agreement / GMS Cross-Border Transport Agreement / GMS Agreement 次区域发展中心 次區域發展中心 Subregional Development Centre 次区域培训和技术转让中心 次區域培訓和技術轉讓中心 Subregional Centres for Training and Technology Transfer 次区域发展中心政府间专家委员会 次區域發展中心政府間專家委員會 Intergovernmental Committees of Experts of the Subregional Development Centres (SRDCs) 次区域溪流和地下含水层委员会 次區域溪流和地下含水層委員會 committee on subregional streams and underground aquifers 加勒比次区域资源中心 加勒比次區域資源中心 Subregional Resource Facility for the Caribbean / Caribbean SURF 北非次区域办事处 北非次區域辦事處 Subregional Office for North Africa 南部非洲次区域环境小组 南部非洲次區域環境小組 nán bù fēi zhōu cì qū yù huán jìng xiǎo zǔ Southern African Subregional Environment Group 东北亚次区域环境合作方案框架 東北亞次區域環境合作方案框架 dōng běi yà cì qū yù huán jìng hé zuò fāng àn kuàng jià Framework for the Northeast Asian Subregional Programme of Environmental Cooperation 东南亚次区域行动计划 東南亞次區域行動計劃 South-east Asia Subregional Action Plan 次区域间贸易和投资合作专家组会议 次區域間貿易和投資合作專家組會議 Expert Group Meeting on Inter-subregional Cooperation in Trade and Investment 北非科学和技术促进发展次区域工作组 北非科學和技術促進發展次區域工作組 North African Subregional Working Group on Science and Technology for Development 西非法语人口研究中心次区域网络 西非法語人口研究中心次區域網絡 subregional network of francophone population research centres in Western Africa 分区域人口 分區域人口 subregional population 中部非洲民主体制与和平次区域会议 中部非洲民主體制與和平次區域會議 Subregional Conference on Democratic Institutions and Peace in Central Africa 阿拉伯国家次区域资源中心 阿拉伯國家次區域資源中心 Subregional Resource Facility Arab States / SURF Arab States 青年政策次区域专家组会议 青年政策次區域專家組會議 Subregional Expert Group Meeting on youth policies 次区域联合国发展援助框架 次區域聯合國發展援助框架 subregional United Nations development assistance framework 统计学和应用经济学次区域研究所 統計學和應用經濟學次區域研究所 Subregional Institute for Statistics and Applied Economics 旨在使中美洲土着居民受益的次区域方桉 旨在使中美洲土著居民受益的次區域方案 subregional programme aimed at benefiting Central America's indigenous population groups 次区域高等教育协商 次區域高等教育協商 Subregional Consultation on Higher Education 促进非洲工业工作次区域会议 促進非洲工業工作次區域會議 Subregional Meeting on the Promotion of Intra-African Industrial Cooperation 中欧次区域药物管制合作方桉 中歐次區域藥物管制合作方案 Subregional Drug Control Cooperation Programme for Central Europe 北亚区域对话次区域会议 北亞區域對話次區域會議 Subregional Meeting on North Asia Regional Dialogue 运输便利化和物流科 Transport Facilitation and Logistics Section 社区支助和融洽关系办公室 Office for Community Support and Facilitation 管制和促进局 Compliance and Facilitation Directorate 西非公路运输和过境便利化区域方桉 西非公路運輸和過境便利化區域方案 Programme Régional de Facilitation des Transports et Transit Routiers de l'Afrique de l'Ouest 人道主义促进和监察联合股 Joint Humanitarian Facilitation and Monitoring Unit 简化手续司 jiǎn huà shǒu xù sī Facilitation Division 贸易便利化顾问 Trade Facilitation Adviser 贸易便利化信息交流站 Trade Facilitation Information Exchange 非洲联盟调解团 African Union Facilitation Mission 东非贸易和运输便利化项目 東非貿易和運輸便利化項目 East Africa Trade and Transport Facilitation Project 企业、工商促进和发展委员会 企業、工商促進和發展委員會 Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development 亚太贸易便利化和电子商务理事会 亞太貿易便利化和電子商務理事會 Asia Pacific Council for Trade Facilitation and Electronic Business 联合国贸易便利与电子商务中心 聯合國貿易便利與電子商務中心 United Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic Business 全球运输和贸易便利化伙伴关系 全球運輸和貿易便利化夥伴關系 Global Facilitation Partnership for Transportation and Trade 联运和海关便利方桉 聯運和海關便利方案 Intermodal Transport and Customs Facilitation Programme 联合国贸易便利化网络 聯合國貿易便利化網絡 United Nations Trade Facilitation Network 便利小组 便利小組 Facilitation Panel 疏通费 疏通費 shū tōng fèi facilitation payment / bribe 企业促进科 企業促進科 qǐ yè cù jìn kē Business Facilitation Section 贸易和运输便利化 貿易和運輸便利化 trade and transport facilitation 促进欧洲国际铁路运输公约 促進歐洲國際鐵路運輸公約 Convention concerning Facilitation of International Rail Transport in Europe 便利海上旅行和运输国际会议 便利海上旅行和運輸國際會議 International Conference on Facilitation of Maritime Travel and Transport 贸易便利化 貿易便利化 trade facilitation 便利运输委员会 便利運輸委員會 facilitation committee 过境便利和海关现代化方桉 過境便利和海關現代化方案 Transit Facilitation and Customs Modernization Programme 通关便利示范协定 通關便利示範協定 Model Customs Facilitation Agreement 报关手续自动化和贸易便利化 報關手續自動化和貿易便利化 Automation of Customs Clearance Procedures and Trade Facilitation 贸易便利化方桉 貿易便利化方案 Programme on Trade Facilitation 区域贸易便利化方桉 區域貿易便利化方案 Regional Trade Facilitation Programme 贸易便利化工作队 貿易便利化工作隊 Working Party on Trade Facilitation 贸易便利化新闻 貿易便利化新聞 Trade Facilitation News 贸易便利化区域网 貿易便利化區域網 Regional Trade Facilitation Network 贸易便利化股 貿易便利化股 Trade Facilitation Unit 欧经会贸易便利化工作队联合报告员方桉 歐經會貿易便利化工作隊聯合報告員方案 Joint Rapporteurs Programme under the ECE Working Party on Trade Facilitation 中美洲贸易便利化和加强竞争力倡议 中美洲貿易便利化和加強競爭力倡議 Meso-American Initiative for the Facilitation of Trade and Enhancement of Competitiveness 简化贸易手续和文件 簡化貿易手續和文件 Facilitation of Trade Procedures and Documentation 贸易便利化特别方桉 貿易便利化特別方案 Special Programme on Trade Facilitation 国际贸易和贸易便利化专题会议 國際貿易和貿易便利化專題會議 Thematic Meeting on International Trade and Trade Facilitation 南非促和小组 南非促和小組 South African Facilitation 便利国际海上运输公约 便利國際海上運輸公約 Convention on Facilitation of International Maritime Traffic 机构间北京会议促进委员会 機構間北京會議促進委員會 Inter-Agency Facilitation Committee for Beijing 国家间便利委员会 國家間便利委員會 Inter-State Facilitation Commissions 小金库 小金庫 xiǎo jīn kù supplementary cash reserve / private fund / private hoard / slush fund 等额比基金 等額比基金 děng é bǐ jī jīn equality ration fund, a charitable investment fund that can be drawn down in proportion to further donations 储备基金 儲備基金 chú bèi jī jīn reserve fund for adjustments resulting from variations in respect of currency fluctuations, inflation in non-staff costs and statutory cost increases for staff / reserve fund 联合国支援消除对妇女暴力行为信托基金 United Nations Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women / Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women 支援消除对妇女暴力行为信托基金 United Nations Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women / Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women 联合国环境保护邮票基金信托基金 lián hé guó huán jìng bǎo hù yóu piào jī jīn xìn tuō jī jīn United Nations Trust Fund for the Environment Stamp Conservation Fund 黎巴嫩复苏基金 lí bā nèn fù sū jī jīn UNDG Lebanon Recovery Fund / Lebanon Recovery Fund 试验性可偿还种子资金业务信托基金 Experimental Reimbursable Seeding Operations Trust Fund / ERSO Trust Fund 试验性可偿还原始业务信托基金 Experimental Reimbursable Seeding Operations Trust Fund / ERSO Trust Fund 主权基金 zhǔ quán jī jīn sovereign wealth fund / sovereign fund 联合国发展集团伊拉克信托基金 United Nations Development Group Iraq Trust Fund / UNDG Iraq Trust Fund 联合国妇女十年自愿基金补充信托基金 lián hé guó fù rǔ shí nián zì yuàn jī jīn bǔ chōng xìn tuō jī jīn Supplementary Trust Fund for the Voluntary Fund for the United Nations Decade for Women 开发署联合国妇女发展基金评价信托基金 UNDP Trust Fund for the Evaluation of the United Nations Development Fund for Women 联合国特别基金 聯合國特別基金 United Nations Special Fund / Special Fund 