团员 團員 tuán yuán member / group member 社员 社員 shè yuán commune member (PRC, 1958-1985) / member of a society (or other organization) 送终 送終 sòng zhōng to attend upon a dying parent or other senior family member / to handle the funeral affairs of a senior family member 党徒 黨徒 dǎng tú clique member / henchman / gang member / crony syn 国际海事组织成员国自愿审计计划 國際海事組織成員國自願審計計劃 Voluntary International Maritime Organization Member State Audit Scheme / Voluntary IMO Member State Audit Scheme 伊加特成员国 伊加特成員國 Intergovernmental Authority on Development member States / IGAD member States 职工 職工 zhí gōng employee / staff member / worker syn 工作人员 工作人員 gōng zuò rén yuán staff member 职员 職員 zhí yuán office worker / staff member / CL:個|个[ge4],位[wei4] syn 在职工作人员 zài zhí gōng zuò rén yuán active staff member 高级别工作人员 senior staff member 标尺 標尺 biāo chǐ surveyor's rod / staff / staff gauge / rear sight syn 高参 高參 gāo cān senior staff officer / staff officer of great talent 储备基金 儲備基金 chú bèi jī jīn reserve fund for adjustments resulting from variations in respect of currency fluctuations, inflation in non-staff costs and statutory cost increases for staff / reserve fund 联合国工作人员条例和工作人员细则 Staff Regulations of the United Nations and Staff Rules 长期任职的工作人员 long-service staff / long-serving staff 全秘书处工作人员－管理当局联合机构 Secretariat-wide joint staff-management body / joint staff-management body 工作人员安全支出 gōng zuò rén yuán ān quán zhī chū expenditures for staff security / staff security expenditures 必要工作人员 必要工作人員 essential staff / critical staff 准备基金 准備基金 zhǔn bèi jī jīn reserve fund for adjustments resulting from variations in respect of currency fluctuations, inflation in non-staff costs and statutory cost increases for staff / reserve fund 联合国工作人员工会 聯合國工作人員工會 United Nations Staff Union / Staff Union 职工会 職工會 United Nations Staff Union / Staff Union 日内瓦办事处工作人员协调理事会 日內瓦辦事處工作人員協調理事會 United Nations Office at Geneva Staff Coordinating Council / Staff Coordinating Council 工作人员协调理事会 工作人員協調理事會 United Nations Office at Geneva Staff Coordinating Council / Staff Coordinating Council 办公室主任办公室 - 办公室主任直属办公室 辦公室主任辦公室 - 辦公室主任直屬辦公室 Office of the Chief of Staff – Direct Office of the Chief of Staff 直线参谋制 直線參謀制 staff and line organization / line and staff structure 直线参谋组织结构 直線參謀組織結構 staff and line organization / line and staff structure 工作人员和工作人员发展工作组 工作人員和工作人員發展工作組 Working Group on Staff and Staff Development 联合国外勤人员工会 聯合國外勤人員工會 United Nations Field Staff Union / Field Staff Union 外勤人员工会 外勤人員工會 United Nations Field Staff Union / Field Staff Union 联合国工作人员秘鲁地震灾民救济委员会 聯合國工作人員秘魯地震災民救濟委員會 United Nations Staff Relief Committee for the Victims of the Earthquake in Peru / United Nations Staff Relief Committee for Peru 联合国工作人员秘鲁救济委员会 聯合國工作人員秘魯救濟委員會 United Nations Staff Relief Committee for the Victims of the Earthquake in Peru / United Nations Staff Relief Committee for Peru 骨干人员 骨幹人員 skeletal staff / skeleton staff 军事新闻主任 軍事新聞主任 chief military information officer / chief military public information officer / chief military press information officer 联合国工作人员大流行病信息门户网 聯合國工作人員大流行病信息門戶網 UN Staff Pandemic Information Portal 信息中心 xìn xī zhōng xīn information center / abbr. for 中國人權民運信息中心|中国人权民运信息中心[Zhong1 guo2 ren2 quan2 min2 yun4 xin4 xi1 zhong1 xin1], Information center for human rights and democracy, Hong Kong 欧洲地中海水信息系统 Euro-Mediterranean Information System on Know-How in the Water Sector / Euro-Mediterranean Water Information System 雷场信息系统 léi chǎng xìn xī xì tǒng minefield information system / mined-area information system 虚拟集成信息系统 - 企业资源一体规划 虛擬集成信息系統 - 企業資源一體規劃 Virtual Integrated System of Information-One Enterprise Resource Planning / Virtual Integrated System of Information 联合国区域新闻中心 聯合國區域新聞中心 Regional United Nations Information Centre / Regional Information Centre 区域新闻中心 區域新聞中心 Regional United Nations Information Centre / Regional Information Centre 未经许可干预信息和电信系统及信息资源 未經許可幹預信息和電信系統及信息資源 unauthorized interference in information and telecommunications systems and information resources 非法使用信息和电信系统及信息资源 非法使用信息和電信系統及信息資源 illegal use of information and telecommunications systems and information resources 新闻干事 新聞幹事 public information officer / press information officer 新闻官 新聞官 public information officer / press information officer syn 信息过剩与信息使用不足 信息過剩與信息使用不足 Information Overload / Information Underuse 卫生信息系统 衛生信息系統 health information system / health information network 卫生信息网 衛生信息網 health information system / health information network 军事新闻官 軍事新聞官 military public information officer / military press information officer 信息和分析科 Information and Analysis Section / Information Analysis Section 报料 報料 bào liào to provide information to a news organization / to tip off / information provided to a news organization / a tip-off 会员 會員 huì yuán member 加入 jiā rù to become a member / to join / to mix into / to participate in / to add in syn 成员 成員 chéng yuán member syn 党员 黨員 dǎng yuán party member 球员 球員 qiú yuán (ball sports) player / team member 家人 jiā rén family member / (old) servant syn 队员 隊員 duì yuán team member 元素 yuán sù element (key component of sth) / (chemistry) element / (math.) element (member of a set) syn 上门 上門 shàng mén to drop in / to visit / to lock a door / (of a shop) to close / to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family syn 私人 sī rén private / personal / interpersonal / sb with whom one has a close personal relationship / a member of one's clique syn 委员 委員 wěi yuán committee member 学员 學員 xué yuán student / member of an institution of learning / officer cadet syn 共产党员 共產黨員 gòng chǎn dǎng yuán Communist Party member 董事 dǒng shì board member 家属 家屬 jiā shǔ family member / (family) dependent syn 网民 網民 wǎng mín netizen / Internet user / online community member 队友 隊友 duì yǒu teammate / fellow team member 常委 cháng wěi standing committee (abbr. for 常務委員會|常务委员会[chang2wu4 wei3yuan2hui4]) / member of the standing committee (abbr. for 常務委員|常务委员[chang2wu4 wei3yuan2]) 议员 議員 yì yuán member (of a legislative body) / representative 评委 評委 píng wěi evaluation committee / judging panel / judging panel member / adjudicator (abbr. for 評選委員會委員|评选委员会委员[ping2xuan3 wei3yuan2hui4 wei3yuan2]) syn 一员 一員 yī yuán a member (of an organization) 理事 lǐ shì member of council / (literary) to take care of matters 开除 開除 kāi chú to expel (a member of an organization) / to fire (an employee) syn 团伙 團伙 tuán huǒ (criminal) gang / gang member / accomplice / crony syn 发起人 發起人 fā qǐ rén proposer / initiator / founding member syn 成员国 成員國 chéng yuán guó member country 船员 船員 chuán yuán sailor / crew member syn 皇室 huáng shì royal family / imperial household / member of the royal family syn 构件 構件 gòu jiàn member / component / part syn 一把手 yī bǎ shǒu working hand / member of a work team / participant / the boss (short form of 第一把手[di4 yi1 ba3 shou3]) syn 孝顺 孝順 xiào shùn filial / dutiful / devoted to one's parents (and grandparents etc) / to show filial piety towards (an older family member) / filial piety syn 眷属 眷屬 juàn shǔ family member / husband and wife syn 家庭成员 家庭成員 jiā tíng chéng yuán family member 网罗 網羅 wǎng luó net for fishing or bird catching / (fig.) fetters / to snare (a valuable new team member etc) / to bring together under the one umbrella syn 会友 會友 huì yǒu to make friends / to meet friends / member of the same organization syn 听者 聽者 tīng zhě listener / member of audience 常任理事国 常任理事國 cháng rèn lǐ shì guó permanent member state (of the UN Security Council) 老小 lǎo xiǎo the old and the young / the youngest member of the family syn 吴邦国 吳邦國 wú bāng guó Wu Bangguo (1941-), PRC electrical engineer and politician, politburo member 1992-2012 红领巾 紅領巾 hóng lǐng jīn red neckscarf / by extension, a member of the Young Pioneers 彭德怀 彭德懷 péng dé huái Peng Dehuai (1898-1974), top communist general, subsequently politician and politburo member, disgraced after attacking Mao's failed policies in 1959, and died after extensive persecution during the Cultural Revolution 贾庆林 賈慶林 jiǎ qìng lín Jia Qinglin (1940-), member of the Politburo Standing Committee 2002-2012 修士 xiū shì member of religious order / frater 少先队员 少先隊員 shào xiān duì yuán member of the Young Pioneers 国手 國手 guó shǒu (sports) member of the national team / national representative / (medicine, chess etc) one of the most highly skilled practitioners in one's country syn 入伙 rù huǒ to join a group / to become a member syn 同党 同黨 tóng dǎng to belong to the same party or organization / member of the same party or organization / (derog.) confederate / accomplice syn 本家 běn jiā a member of the same clan / a distant relative with the same family name syn 