撒哈拉以南非洲特别贷款业务 撒哈拉以南非洲特別貸款業務 Special Facility for Sub-Saharan Africa / Africa Facility 非洲贷款业务 非洲貸款業務 Special Facility for Sub-Saharan Africa / Africa Facility 联合国全系统援助非洲特别倡议 聯合國全系統援助非洲特別倡議 United Nations System-wide Special Initiative for the Implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s / United Nations System-wide Special Initiative on Africa / United Nations Special Initiative for Africa 联合国非洲特别倡议 聯合國非洲特別倡議 United Nations System-wide Special Initiative for the Implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s / United Nations System-wide Special Initiative on Africa / United Nations Special Initiative for Africa 秘书长非洲问题特别顾问 秘書長非洲問題特別顧問 Special Adviser to the Secretary-General on Africa / Special Adviser on Africa 千年发展目标碳机制 千年發展目標碳機制 Millennium Development Goal Carbon Facility / MDG Carbon Facility 国家森林方案融资机制 國家森林方案融資机制 guó jiā sēn lín fāng àn róng zī jī zhì National Forest Programme Facility / NFP Facility 二级运行状态通信设施 二級運行狀態通信設施 secondary active telecommunications facility / secondary active communications facility 虫害综合防治机制 虫害綜合防治机制 chóng hài zōng hé fáng zhì jī zhì Global Integrated Pest Management Facility / Global IPM Facility 小岛屿发展中国家复原力建设机制 小島嶼發展中國家複原力建設機制 small island developing States Resilience Building Facility / Resilience Building Facility 负责西非问题的秘书长特别代表办公室 負責西非問題的秘書長特別代表辦公室 Office of the Special Representative of the Secretary-General for West Africa / United Nations Office for West Africa 联合国西非办公室 聯合國西非辦公室 lián hé guó xī fēi bàn gōng shì Office of the Special Representative of the Secretary-General for West Africa / United Nations Office for West Africa 非洲倡议 非洲倡議 fēi zhōu chàng yì DTCD / Japan Initiative for Financing the Human, Institutional, Technical and Management Capacities of Developing Countries in Development Planning (with a Special Focus on Africa) / Africa Initiative 大会第十六届特别会议 大會第十六屆特別會議 sixteenth special session of the General Assembly / special session of the General Assembly on apartheid and its destructive consequences in southern Africa 大会第十叁届特别会议 大會第十三屆特別會議 thirteenth special session of the General Assembly / special session of the General Assembly on the critical economic situation in Africa 特勤 tè qín special duty (e.g. extra security or traffic control on special occasions) / person on special duty 联合国特别委员会 United Nations Special Commission established pursuant to Security Council resolution 687 (1991) / United Nations Special Commission / Special Commission 特别委员会 United Nations Special Commission established pursuant to Security Council resolution 687 (1991) / United Nations Special Commission / Special Commission 非盟-联合国联合特别代表联合特别代表 非盟-聯合國聯合特別代表聯合特別代表 African Union-United Nations Joint Special Representative for Darfur / AU-UN Joint Special Representative / Joint Special Representative 特别调查科 特別調查科 special investigation section / special investigation service / special investigation branch 非洲项目发展机制 Africa Project Development Facility 非洲投资环境基金 fēi zhōu tóu zī huán jìng jī jīn Investment Climate Facility for Africa 拉丁美洲和加勒比特别调整贷款机制 拉丁美洲和加勒比特別調整貸款機制 Special Adjustment Facility for Latin America and the Caribbean 全球环境基金特别参加者会议 全球環境基金特別參加者會議 Special Participants' Meeting of the Global Environment Facility 项目拟定特别贷款机制 項目擬定特別貸款機制 Special Project Preparation Facility 南非 nán fēi South Africa / Southern Africa 中非 zhōng fēi China-Africa (relations) / Central Africa / Central African Republic 亚非合作亚非论坛 yà fēi hé zuò yà fēi lùn tán Asia-Africa Forum for Asia-Africa Cooperation 联合国对南非武器禁运国际讨论会 International Seminar on the United Nations Arms Embargo against South Africa / Seminar on Arms Embargo against South Africa 中东和北非区域 中東和北非區域 Middle East and North Africa Region / Middle East and North Africa 非洲森林治理与权力下放国际讲习班 非洲森林治理與權力下放國際講習班 International Workshop on Forest Governance and Decentralization in Africa / Workshop on Forest Governance and Decentralization in Africa 联合国对南非武器禁运国际讨论会宣言 聯合國對南非武器禁運國際討論會宣言 Final Declaration of the International Seminar on the United Nations Arms Embargo against South Africa / Declaration of the International Seminar on the United Nations Arms Embargo against South Africa 非洲沿海生态系统研究和训练区域项目 Regional Project for Research and Training on Coastal Ecosystems in Africa / Marine Co-operation Project in Africa 非洲海事合作项目 fēi zhōu hǎi shì hé zuò xiàng mù Regional Project for Research and Training on Coastal Ecosystems in Africa / Marine Co-operation Project in Africa 英联邦青年方桉非洲中心 英聯邦青年方案非洲中心 Commonwealth Youth Programme Africa / CYP Africa 非洲宽带倡议 非洲寬帶倡議 fēi zhōu kuān dài chàng yì Better Connectivity with Broadband to Africa Initiative / Better Connectivity with Broadband to Africa 非洲区域发展计划 非洲區域發展計劃 Regional Development Plan for Africa / Development Plan for Africa 东非和非洲之角安全与难民问题讨论会 東非和非洲之角安全與難民問題討論會 Seminar on security and the problem of refugees in East Africa and the Horn of Africa 联合国非洲紧急状况会议 聯合國非洲緊急狀況會議 United Nations Conference on the Emergency Situation in Africa / Conference on the Emergency Situation in Africa 非洲紧急状况会议 非洲緊急狀況會議 United Nations Conference on the Emergency Situation in Africa / Conference on the Emergency Situation in Africa 刘贵今 劉貴今 liú guì jīn Liu Guijin (1945-), PRC diplomat, special representative to Africa from 2007, Chinese specialist on Sudan and the Darfur issue 非洲之角特别紧急方桉 非洲之角特別緊急方案 Special Emergency Programme for the Horn of Africa 非洲之角人道主义特使 Special Humanitarian Envoy for the Horn of Africa 大非洲之角旱灾问题特使 Special Envoy on the Drought in the Greater Horn of Africa 非洲之角人道主义危机特使 Special Envoy for the Humanitarian Crisis in the Horn of Africa 世界银行撒哈拉以南非洲特别方桉 世界銀行撒哈拉以南非洲特別方案 World Bank Special Programme for Sub-Saharan Africa 秘书长南部非洲人道主义需要问题特使 Special Envoy for Humanitarian Needs in Southern Africa 非洲治理特别倡议 Special Initiative for Governance in Africa 非洲问题特别顾问办公室 Office of the Special Adviser on Africa 负责西非问题的秘书长特别代表 負責西非問題的秘書長特別代表 Special Representative of the Secretary-General for West Africa 非洲发展中岛屿国家特别区域方桉？ 非洲發展中島嶼國家特別區域方案？ Special Regional Programme for Developing Islands of Africa 非洲和最不发达国家特别协调员办公室 非洲和最不發達國家特別協調員辦公室 Office of the Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries 撒哈拉以南非洲特别资源 撒哈拉以南非洲特別資源 Special Resources for Sub-Saharan Africa 关于审议和解决非洲冲突的特别会议 關於審議和解決非洲沖突的特別會議 Special Session on the Consideration and Resolution of Conflicts in Africa 非洲干旱饥荒特别紧急援助基金 非洲幹旱饑荒特別緊急援助基金 Special Emergency Assistance Fund for Drought and Famine in Africa 非洲外债问题特别会议 非洲外債問題特別會議 Special ECA / OAU / ADB Conference on Africa's Indebtedness 非洲经济和社会危机特别备忘录 非洲經濟和社會危機特別備忘錄 Special Memorandum on Africa's Economic and Social Crisis 非洲和最不发达国家事务特别协调员 非洲和最不發達國家事務特別協調員 Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries 阿拉伯援非特别基金 阿拉伯援非特別基金 Special Arab Aid Fund for Africa 非洲特别基金 非洲特別基金 Special Fund for Africa 撒哈拉以南非洲特别基金 撒哈拉以南非洲特別基金 Special Fund for Sub-Saharan Africa 向非洲提供特别援助方桉 向非洲提供特別援助方案 Special Programme of Assistance for Africa 撒哈拉以南非洲特别行动方桉 撒哈拉以南非洲特別行動方案 Special Action Programme for Sub-Saharan Africa 难民署紧急援助非洲特别呼吁 難民署緊急援助非洲特別呼籲 UNHCR Special Appeal for Emergency Assistance in Africa 非洲特别援助方桉 非洲特別援助方案 Special Assistance Programme for Africa 联合国全系统援助非洲特别倡议宣言 聯合國全系統援助非洲特別倡議宣言 Declaration on the United Nations System-wide Special Initiative for Africa 教科文非洲研究和实验发展特别基金 教科文非洲研究和實驗發展特別基金 UNESCO Special Fund for Research and Experimental Development in Africa 非洲卫生特别基金 非洲衛生特別基金 Special Fund for Health in Africa 非洲干旱饥荒特别紧急援助基金章程 非洲幹旱饑荒特別緊急援助基金章程 Statute of the Special Emergency Assistance Fund for Drought and Famine in Africa 撒哈拉以南非洲特别方桉 撒哈拉以南非洲特別方案 Special Programme for Sub-Saharan Africa 声援南非人民斗争国际日特别会议 聲援南非人民鬥爭國際日特別會議 Special Meeting in Observance of the International Day of Solidarity with Struggling People of South Africa 秘书长非洲特别任务顾问 秘書長非洲特別任務顧問 Adviser to the Secretary-General for Special Assignments in Africa 秘书长非洲特别倡议 秘書長非洲特別倡議 Secretary-General's Special Initiative on Africa 联合国非洲特别倡议股 聯合國非洲特別倡議股 United Nations Special Initiative for Africa Unit 非洲通史特别账户 非洲通史特別賬戶 Special Account for the General History of Africa 特效 tè xiào specially good effect / special efficacy / (cinema etc) special effects syn 专线 專線 zhuān xiàn special-purpose phone line or communications link / hotline / special rail line (e.g. between airport and city) / CL:條|条[tiao2] 专访 專訪 zhuān fǎng to interview (a particular person or on a particular topic) / special interview / special report based on such an interview 特工 tè gōng secret service / special service / secret service agent / special agent syn 特务 特務 tè wu special assignment (military) / special agent / operative / spy syn 特辑 特輯 tè jí special collection / special issue / album syn 特别行政区 特別行政區 tè bié xíng zhèng qū special administrative region (SAR), of which there are two in the PRC: Hong Kong 香港 and Macau 澳門|澳门 / refers to many different areas during late Qing, foreign occupation, warlord period and Nationalist government / refers to special zones in North Korea and Indonesia 特使 tè shǐ special envoy / special ambassador 特派 tè pài special appointment / special correspondent / task force / sb dispatched on a mission syn 特殊教育 tè shū jiào yù special education / special-needs education 特派员 特派員 tè pài yuán special correspondent / sb dispatched on a mission / special commissioner syn 特价菜 特價菜 tè jià cài restaurant special / daily special 特别任务连 特別任務連 tè bié rèn wu lián Special Duties Unit, Hong Kong special police 特别客串 特別客串 tè bié kè chuàn special guest performer (in a show) / special guest appearance (in film credits) 特异选择 特異選擇 tè yì xuǎn zé special choice / special reserve 大会第九届特别会议 ninth special session of the General Assembly / special session of the General Assembly on the question of Namibia 负责暴力侵害儿童问题的秘书长特别代表 Special Representative of the Secretary-General on Violence against Children / Special Representative on violence against children 大会第八届紧急特别会议 eighth emergency special session of the General Assembly / emergency special session of the General Assembly to discuss the question of Namibia 秘书长特别代表 Special Representative of the Secretary-General / Special Representative 特别代表 Special Representative of the Secretary-General / Special Representative 特级水道测量 special order hydrographic survey / special order survey / SO survey 发展主任兼秘书长特别代表特别顾问 Director of Development and Special Adviser to the Special Representative of the Secretary-General 英国中东和特别项目特别代表 UK Special Representative on Middle East and Special Projects 秘书长上帝抵抗军影响地区问题特使 Special Envoy of the Secretary-General for the Lord's Resistance Army-affected Areas / Special Envoy for the LRA-affected areas 