办公室 辦公室 bàn gōng shì office / business premises / bureau / CL:間|间[jian1] syn 处 處 chù (bound form) place / locality / (bound form) part / aspect / (bound form) office / department / bureau / classifier for locations: spot, point syn 局长 局長 jú zhǎng bureau chief / CL:位[wei4],個|个[ge4] 安全局 ān quán jú security bureau 分局 fēn jú branch office / sub-bureau 税务局 稅務局 shuì wù jú Tax Bureau / Inland Revenue Department (Hong Kong) syn 报告会 報告會 bào gào huì public lecture (with guest speakers etc) 卫生局 衛生局 wèi shēng jú health office / bureau of hygiene 气象局 氣象局 qì xiàng jú weather bureau / meteorological office 环保局 環保局 huán bǎo jú environment protection office / PRC National bureau of environmental protection 司长 司長 sī zhǎng bureau chief 公安局 gōng ān jú public security bureau (government office similar in function to a police station) syn 统计局 統計局 tǒng jì jú Bureau of Statistics 分社 fēn shè subdivision or branch of an organization / news bureau 民政局 mín zhèng jú Bureau of Civil Affairs 官署 guān shǔ official institution / state bureau syn 公安机关 公安機關 gōng ān jī guān public security bureau 国家统计局 國家統計局 guó jiā tǒng jì jú (China) National Bureau of Statistics (NBS) 联邦调查局 聯邦調查局 lián bāng diào chá jú Federal Bureau of Investigation (FBI) 矿务局 礦務局 kuàng wù jú mining affairs bureau 卫生署 衛生署 wèi shēng shǔ health bureau (or office, or department, or agency) 地震局 dì zhèn jú earthquake bureau 国家安全局 國家安全局 guó jiā ān quán jú National Security Bureau (NSB) (Tw) / National Security Agency (NSA) (USA) 出入境检验检疫局 出入境檢驗檢疫局 chū rù jìng jiǎn yàn jiǎn yì jú entry-exit inspection and quarantine bureau 局级 局級 jú jí (administrative) bureau-level 质检局 質檢局 zhì jiǎn jú quarantine bureau / quality inspection office 署 shǔ office / bureau / (Taiwan pr. [shu4]) to sign / to arrange syn 监理所 監理所 jiān lǐ suǒ inspection and control bureau 国家地震局 國家地震局 guó jiā dì zhèn jú China Earthquake Administration (CEA) / State Seismological Bureau 发言名单 發言名單 speakers' list 发言报名截止 發言報名截止 closing of list of speakers 发言者参考要点 發言者參考要點 notes for speakers 世界议长大会 世界議長大會 World Conference of Speakers of Parliament 女议长年度会议 女議長年度會議 Annual Meeting of Women Speakers of Parliament 外放 wài fàng extroverted / outgoing / to play audio through speakers (rather than through earphones) / (old) to appoint to a post outside the capital 普通话水平测试 普通話水平測試 pǔ tōng huà shuǐ píng cè shì Putonghua Proficiency Test, an official test of spoken fluency in Standard Chinese for native speakers of Chinese languages, developed in the PRC in 1994 国家军品贸易局 國家軍品貿易局 guó jiā jūn pǐn mào yì jú State Bureau of Military Products Trade (SBMPT) 韦尔弗雷兹 韋爾弗雷茲 wéi ěr fú léi zī (George) Wehrfritz (Beijing bureau chief of Newsweek) 中国国家地震局 中國國家地震局 zhōng guó guó jiā dì zhèn jú China earthquake administration (CEA) / State seismological bureau 中国地震台 中國地震台 zhōng guó dì zhèn tái China earthquake administration (CEA) / State seismological bureau 中国地震局 中國地震局 zhōng guó dì zhèn jú China Earthquake Administration (CEA) / State Seismological Bureau 册府元龟 冊府元龜 cè fǔ yuán guī Prime tortoise of the record bureau, Song dynasty historical encyclopedia of political essays, autobiography, memorials and decrees, compiled 1005-1013 under Wang Qinruo 王欽若|王钦若 and Yang Yi 楊億|杨亿, 1000 scrolls 刑事局 xíng shì jú Criminal Investigation Bureau (CIB) 刑事警察局 xíng shì jǐng chá jú Criminal Investigation Bureau 北宋四大部书 北宋四大部書 běi sòng sì dà bù shū Four great compilations of Northern Song dynasty, namely: Extensive records of the Taiping era (978) 太平廣記|太平广记, Imperial readings of the Taiping era 太平御覽|太平御览, Prime tortoise of the record bureau 冊府元龜|册府元龟, Finest blossoms in the garden of literature 文苑英華|文苑英华 司天台 司天臺 sī tiān tái Observatory or Bureau of Astronomy (official title) from the Tang dynasty onwards 国务院法制局 國務院法制局 guó wù yuàn fǎ zhì jú State Council Legislative Affairs Bureau (PRC) 宋四大书 宋四大書 sòng sì dà shū Four great compilations of Northern Song dynasty, namely: Extensive records of the Taiping era (978) 太平廣記|太平广记, Imperial readings of the Taiping era 太平御覽|太平御览, Prime tortoise of the record bureau 冊府元龜|册府元龟, Finest blossoms in the garden of literature 文苑英華|文苑英华 广播电影电视总局 廣播電影電視總局 guǎng bō diàn yǐng diàn shì zǒng jú State Administration of Radio, Film, and Television (SARFT), PRC broadcast media censorship bureau / abbr. to 廣電|广电 韩村乐 韓村樂 hán cūn lè Charles Hutzler. US journalist, Associated Press Beijing bureau chief 国际和平局 國際和平局 International Peace Bureau 国际经济和劳动局 International Bureau of Economy and Work 国际回收工业局 guó jì huí shōu gōng yè jú Bureau of International Recycling 非洲教育科学局 African Bureau of Educational Sciences 计划管理室 Bureau of Programming and Management 预防危机和恢复局 Bureau for Crisis Prevention and Recovery 澳大利亚国际开发援助局 Australian International Development Assistance Bureau 对外关系局 duì wài guān xì jú Bureau for External Relations 国际环境局 guó jì huán jìng jú International Environmental Bureau 中央核测量局 Central Bureau for Nuclear Measurements 扩大主席团 kuò dài zhǔ xí tuán extended bureau 经济及社会理事会主席团 Bureau of the Economic and Social Council 国际水禽和湿地研究局 International Waterfowl and Wetlands Research Bureau 方案业务局 fāng àn yè wù jú Bureau for Programme Operations 外地单位协调局 Bureau for the Coordination of Field Units 国家元首和政府首脑会议局 Bureau of the Assembly of Heads of States and Government 亚洲公路运输技术局 Asian Highway Transport Technical Bureau 执行局主席团 Bureau of the Executive Board 欧洲和独立国家联合体区域局 Regional Bureau for Europe and the Commonwealth of Independent States 财务和行政事务局 Bureau for Financial and Administrative Services 发展政策局 Bureau for Development Policy 预算局 yù suàn jú Budget Bureau 区域局方桉评估委员会 區域局方案評估委員會 Regional Bureau Programme Appraisal Committee 横贯非洲公路局 Trans-African Highway Bureau 区域局主任 qū yù jú zhǔ rèn Regional Bureau Director 规划和资源管理局 Bureau of Planning and Resources Management 非洲动物资源局 fēi zhōu dòng wù zī yuán jú Interafrican Bureau for Animal Resources 行政管理和预算局 Bureau of Administrative Managmeent and Budget 国际财政文献局 guó jì cái zhèng wén xiàn jú International Bureau of Fiscal Documentation 移民和归化局 Bureau of Immigration and Naturalization 筹备委员会主席团 籌備委員會主席團 Bureau of the Preparatory Committee 巴勒斯坦中央统计局 巴勒斯坦中央統計局 Palestinian Central Bureau of Statistics 主题方案局 主題方案局 zhǔ tí fāng àn jú Bureau for Thematic Programmes 雇主活动局 雇主活動局 gù zhǔ huó dòng jú Bureau for Employers' Activities 财务和行政局 財務和行政局 Bureau for Finance and Administration 非洲热带森林研究局 非洲熱帶森林研究局 fēi zhōu rè dài sēn lín yán jiū jú Inter-African Bureau for Research on Tropical Forests 对外关系、评价和报告局 對外關系、評價和報告局 Bureau of External Relations, Evaluation and Reports 儿童权利国际事务局 儿童權利國際事務局 r tóng quán lì guó jì shì wù jú International Bureau for Children's Rights 国际关税局 國際關稅局 guó jì guān shuì jú International Customs Tariffs Bureau 国际局 國際局 guó jì jú International Bureau 电信发展局 電信發展局 Telecommunications Development Bureau 民间合作局 民間合作局 Civil Cooperation Bureau 刑事情报局 刑事情報局 xíng shì qíng bào jú Criminal Intelligence Bureau 国际博览会局 國際博覽會局 International Exhibitions Bureau 特别活动局 特別活動局 Bureau for Special Activities 战略规划局 戰略規劃局 Bureau of Strategic Planning 国际集装箱局 國際集裝箱局 guó jì jí zhuāng xiāng jú International Container Bureau 国际海洋局 國際海洋局 guó jì hǎi yáng jú International Maritime Bureau 国际社会旅游事业局 國際社會旅遊事業局 International Bureau of Social Tourism 