活塞汽炮 shuttle airgun / shuttle gun 航天飞机 航天飛機 háng tiān fēi jī space shuttle 发现号 發現號 fā xiàn háo the Discovery space shuttle 发现号 發現號 fā xiàn hào Space Shuttle Discovery 太空梭 tài kōng suō space shuttle 挑战者号 挑戰者號 tiǎo zhàn zhě hào Space Shuttle Challenger 航天飞机计划 航天飛機計劃 Space Shuttle Programme 美国航天飞机计划 美國航天飛機計劃 United States Space Shuttle Programme 空间 空間 kōng jiān space / room / (fig.) scope / leeway / (astronomy) outer space / (physics, math.) space syn 轨道 軌道 guǐ dào track (for trains etc) / orbit (of a satellite) / (fig.) a person's established path in life / desired trajectory (of a business or other endeavor) / (audio engineering) track / (quantum mechanics) orbital syn 灵感 靈感 líng gǎn inspiration / insight / a burst of creativity in scientific or artistic endeavor 出名 chū míng well-known for sth / to become well known / to make one's mark / to lend one's name (to an event, endeavor etc) syn 奋进 奮進 fèn jìn to advance bravely / to endeavor syn 缘起 緣起 yuán qǐ to originate / origin / genesis / account of the origins of an endeavor syn 无往不利 無往不利 wú wǎng bù lì (idiom) to be successful in every endeavor syn 徒劳无益 徒勞無益 tú láo wú yì futile endeavor (idiom) syn 水中捞月 水中撈月 shuǐ zhōng lāo yuè lit. to scoop the moon out of the water (idiom) / a hopeless endeavor syn 戳力 chuō lì to work toward / to endeavor / an attempt 此道 cǐ dào such matters / things like this / this line of work / this pursuit / this hobby / this endeavor 殚力 殫力 dān lì to strive / endeavor 跨刀 kuà dāo to appear in sb's show / (fig.) to give one's support to an endeavor by taking on an important role in it 联合努力行动 聯合努力行動 Operation Joint Endeavor 主创 主創 zhǔ chuàng to play a major role in a creative endeavor (e.g. making a movie) / person who plays a key creative role (e.g. movie director) 水中捞月 水中撈月 shuǐ zhōng - lāo yuè lit. to scoop the moon out of the water (idiom) / fig. a hopeless endeavor syn 跨界 kuà jiè to go beyond the border / to be transboundary / (fig.) to transition to a new field of endeavor / to be interdisciplinary 穿梭 chuān suō to travel back and forth / to shuttle syn 梭子 suō zi (textiles) shuttle / cartridge clip / classifier for bullet clips and bursts of gunfire syn 日月如梭 rì yuè rú suō the sun and moon like a shuttle (idiom) / How time flies! syn 梭 suō (textiles) shuttle syn 杼 zhù shuttle of a loom syn 交通车 交通車 jiāo tōng chē shuttle bus syn 接泊车 接泊車 jiē bó chē shuttle bus 接驳车 接駁車 jiē bó chē shuttle bus ferrying passengers between train stations on two different rail lines 航天飞机板台卫星 航天飛机板台衛星 háng tiān fēi jī pàn tái wèi xīng Shuttle Pallet Satellite 自行穿梭采矿系统 自行穿梭采礦系統 free shuttle mining system 穿梭成象雷达-B 穿梭成象雷達-B Shuttle Imaging Radar-B 航天飞机红外望远镜 航天飛机紅外望遠鏡 háng tiān fēi jī hóng wài wàng yuàn jìng Shuttle Infra-red Telescope Facility 穿梭外交 shuttle diplomacy 摆渡车 擺渡車 bǎi dù chē shuttle bus / feeder bus 折返跑 zhé fǎn pǎo shuttle run 占地 zhàn dì to take up space / to occupy (space) 空格 kòng gé blank / blank space on a form / space / 囗 (indicating missing or illegible character) 间 間 jiān between / among / within a definite time or space / room / section of a room or lateral space between two pairs of pillars / classifier for rooms syn 深空 shēn kōng deep space (outer space) 参量空间 參量空間 cān liàng kōng jiān moduli space (math.) / parameter space 外层空间事务厅 外層空間事務廳 United Nations Office for Outer Space Affairs / Office for Outer Space Affairs 科工研组织空间科学应用处 科工研組織空間科學應用處 CSIRO Office for Space Science Applications / Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization (CSIRO) Office for Space Science Applications 外空条约 外空條約 Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies / Outer Space Treaty 国际空间年空间机构论坛 國際空間年空間機構論壇 Space Agency Forum for the International Space Year 空对空遥感 空對空遙感 space-to-space remote-sensing 空间应用方桉 空間應用方案 United Nations Programme on Space Applications / Space Applications Programme 部门间空间研究和空间技术委员会 部門間空間研究和空間技術委員會 Interdepartmental Committee for Space Research and Space Technology 联合国基础空间科学讲习班 聯合國基礎空間科學講習班 United Nations Workshop on Basic Space Science / Workshop on Basic Space Science 向量空间 向量空間 xiàng liàng kōng jiān (math.) vector space / linear space 线性空间 線性空間 xiàn xìng kōng jiān (math.) vector space / linear space 地方 dì fang area / place / space / room / territory / CL:處|处[chu4],個|个[ge4],塊|块[kuai4] syn 版面 bǎn miàn page of a publication (e.g. newspaper or website) / printing space (reserved for some content) / page layout 抬头 抬頭 tái tóu to raise one's head / to gain ground / account name, or space for writing the name on checks, bills etc syn 宇宙 yǔ zhòu universe / cosmos / space syn 时空 時空 shí kōng time and place / world of a particular locale and era / (physics) space-time syn 空白 kòng bái blank space syn 场地 場地 chǎng dì space / site / place / sports pitch syn 拉开 拉開 lā kāi to pull open / to pull apart / to space out / to increase syn 太空 tài kōng outer space syn 悠悠 yōu yōu lasting for ages / long drawn out / remote in time or space / unhurried / a great number (of events) / preposterous / pensive syn 航天 háng tiān space flight 填充 tián chōng to fill up / to stuff / to fill in a blank space syn 海域 hǎi yù sea area / territorial waters / maritime space syn 展位 zhǎn wèi relative position of exhibition booth / allocated floor space for display stall / allotted exhibit area 外星人 wài xīng rén space alien / extraterrestrial 留空 liú kòng to leave blank space in a document / to leave some time free 天外 tiān wài beyond the earth / outer space 空地 kòng dì vacant land / open space syn 篇幅 piān fu length (of a piece of writing) / space occupied on a printed page syn 狭隘 狹隘 xiá ài (of a path etc) narrow / (of a living space etc) cramped / (of a way of thinking, a definition etc) narrow / limited syn 腾出 騰出 téng chū to make (some time or space) available (for sb) syn 眉心 méi xīn (the space) between the eyebrows syn 天宫 天宮 tiān gōng Temple in Heaven (e.g. of the Jade Emperor) / Tiangong, Chinese space station program syn 空格键 空格鍵 kòng gé jiàn space bar (keyboard) 空间站 空間站 kōng jiān zhàn space station 涌进 涌進 yǒng jìn to spill / to overflow (of water, crowds) / to crowd (into a space) 宇航 yǔ háng space flight syn 杨利伟 楊利偉 yáng lì wěi Yang Liwei (1965-), the first Chinese astronaut sent into space 空子 kòng zi gap / unoccupied space or time / fig. gap / loophole syn 外太空 wài tài kōng outer space 宇航局 yǔ háng jú space agency syn 去 qù to go / to go to (a place) / (of a time etc) last / just passed / to send / to remove / to get rid of / to reduce / to be apart from in space or time / to die (euphemism) / to play (a part) / (when used either before or after a verb) to go in order to do sth / (after a verb of motion indicates movement away from the speaker) / (used after certain verbs to indicate detachment or separation) syn 领空 領空 lǐng kōng territorial air space 万顷 萬頃 wàn qǐng large landholding / vast space syn 舱位 艙位 cāng wèi shipping space / cabin berth / cabin seat 充塞 chōng sè congestion / to block / to congest / to crowd / to choke / to cram / to fill up / to stuff / to take up all the space syn 省却 省卻 shěng què to save / to get rid of (so saving space) syn 点 點 diǎn point / dot / drop / speck / o'clock / point (in space or time) / to draw a dot / to check on a list / to choose / to order (food in a restaurant) / to touch briefly / to hint / to light / to ignite / to pour a liquid drop by drop / (old) one fifth of a two-hour watch 更[geng1] / dot stroke in Chinese characters / classifier for items syn 航天局 háng tiān jú space agency syn 蜗居 蝸居 wō jū humble abode / to live (in a tiny, cramped space) syn 三维空间 三維空間 sān wéi kōng jiān three-dimensional space / 3D 暖炉 暖爐 nuǎn lú space heater / radiator 太空站 tài kōng zhàn space station 太空舱 太空艙 tài kōng cāng space capsule / ejection capsule (cabin) 