向索马里提供人道主义援助协调会议 United Nations Coordination Meeting for Humanitarian Assistance for Somalia / Coordination Meeting for Humanitarian Assistance for Somalia 索马里民族和解非正式筹备会议 索馬里民族和解非正式籌備會議 Informal Preparatory Meeting on National Reconciliation in Somalia 伊加特索马里和平支助团 伊加特索馬里和平支助團 Peacekeeping Mission of the Intergovernmental Authority on Development in Somalia / IGAD Peace Support Mission in Somalia 联合国开发计划署索马里办事处 聯合國開發計劃署索馬里辦事處 United Nations Development Programme Somalia / UNDP Somalia 伊斯兰会议组织索马里问题联络小组 伊斯蘭會議組織索馬里問題聯絡小組 Organization of the Islamic Conference Contact Group on Somalia / OIC Contact Group on Somalia 索马里和解与恢复理事会 Somalia Reconciliation and Restoration Council 索马里民族和解国际和平会议 索馬里民族和解國際和平會議 International Peace Conference for National Reconciliation in Somalia 索马里民族和解会议 索馬里民族和解會議 Somalia National Reconciliation Conference 埃尔多雷特宣言 埃爾多雷特宣言 Declaration on Cessation of Hostilities and the Structures and Principles of the Somalia National Reconciliation Process / Eldoret Declaration 民族和解与社会经济恢复方桉 民族和解與社會經濟恢複方案 Programme of National Reconciliation and Socio-Economic Rehabilitation and Recovery / Programme for National Reconciliation and Socio-Economic Rehabilitation 民族和解论坛 民族和解論壇 National Reconciliation Forum / Reconciliation Forum 和解论坛 和解論壇 National Reconciliation Forum / Reconciliation Forum 种族和解 種族和解 inter-ethnic reconciliation / ethnic reconciliation 民族和解委员会 民族和解委員會 National Reconciliation Council / Commission on National Reconciliation 和解与民族对话计划 和解與民族對話計劃 Reconciliation and National Dialogue Plan / National Reconciliation Plan 包容各方的和解进程 包容各方的和解進程 all-inclusive reconciliation process / all-inclusive reconciliation 关于索马里问题的各方会议 All-Party Meeting on Somalia 社会性别公正高级别会议 社會性別公正高級別會議 High-level meeting on the theme "Gender justice in Liberia: the way forward" / High Level Meeting on Gender Justice / High Level Meeting on Gender Justice in Liberia 利比里亚社会性别公正高级别会议 利比里亞社會性別公正高級別會議 High-level meeting on the theme "Gender justice in Liberia: the way forward" / High Level Meeting on Gender Justice / High Level Meeting on Gender Justice in Liberia 索马里 索馬里 suǒ mǎ lǐ Somalia 摩加迪沙 mó jiā dí shā Mogadishu, Indian ocean seaport and capital of Somalia 索国 索國 suǒ guó Somalia / Somaliland / (Tw) Solomon Islands / Suoguo, a state recorded in the Chinese historical texts, said to have been established by the ancestors of the Göktürks 哈丰角 哈豐角 hā fēng jiǎo Cape Ras Hafun, Somalia, the easternmost point in Africa 木骨都束 mù gǔ dū shù Chinese name for African kingdom in Somalia, cf Mogadishu 摩加迪沙 索马利亚 索馬利亞 suǒ mǎ lì yà (Tw) Somalia 索馬裡 suǒ mǎ lǐ variant of 索馬里|索马里[Suo3 ma3 li3] / Somalia 摩加迪休 mó jiā dí xiū Mogadishu, capital of Somalia (Tw) 索马里紧急救济行动特别协调员 Special Coordinator for Emergency Relief Operations in Somalia 联合国索马里人道主义援助协调员 United Nations Coordinator of Humanitarian Assistance in Somalia 欧盟索马里海上力量 EU NAVFOR Somalia / EU NAVFOR 索马里信托基金－统一指挥部 Trust Fund for Somalia - Unified Command 索马里问题高级政策小组 suǒ mǎ lǐ wèn tí gāo jí zhèng cè xiǎo zǔ Senior Policy Group on Somalia 非洲之角国家索马里问题常设委员会 Standing Committee of the States of the Horn of Africa on Somalia 索马里中期重建和恢复计划 Medium-term Reconstruction and Rehabilitation Plan for Somalia 索马里解放和重建大会 Congress for the Liberation and Reconstitution of Somalia 联合国索马里行动 United Nations Operation in Somalia 联合国索马里人道主义援助会议 United Nations Conference on Humanitarian Assistance for Somalia 负责索马里问题的秘书长代理特别代表 Acting Special Representative of the Secretary-General for Somalia 索马里再次解放联盟 Alliance for the Re-Liberation of Somalia 总结联合国索马里行动经验综合讨论会 Comprehensive Seminar on Lessons Learned from the United Nations Operation in Somalia 联合国机构间驻索马里特派团 United Nations inter-agency mission to Somalia 索马里恢复方案 suǒ mǎ lǐ huī fù fāng àn Somalia Rehabilitation Project (SOH / 92 / 001) 索马里海洋事务代管当局 Maritime Administration Caretaker Authority for Somalia 索马里民航事务代管当局 Civil Aviation Caretaker Authority for Somalia 索马里规划小组 索馬里規劃小組 Somalia Planning Team 索马里全国和平会议 索馬里全國和平會議 Somalia National Peace Conference / Arta Peace Conference 负责索马里问题的秘书长特别代表 負責索馬里問題的秘書長特別代表 Special Representative of the Secretary-General for Somalia 索马里建设和平信托基金 索馬里建設和平信托基金 Trust Fund for Peace-building in Somalia 索马里信托基金委员会 索馬里信托基金委員會 Somalia Trust Fund Committee 索马里沿海海盗问题联络小组 索馬里沿海海盜問題聯絡小組 Contact Group on Piracy off the Coast of Somalia / Contact Group on Somali Piracy 索马里问题人道主义方面的巴哈达尔协定 索馬里問題人道主義方面的巴哈達爾協定 Bahir Dar Agreement on the Humanitarian Aspect of the Problem in Somalia / Bahir Dar Declaration 巴哈达尔协定 巴哈達爾協定 Bahir Dar Agreement on the Humanitarian Aspect of the Problem in Somalia / Bahir Dar Declaration 索马里重建和发展框架 索馬里重建和發展框架 Reconstruction and Development Framework for Somalia 联合国索马里政治事务处 聯合國索馬里政治事務處 United Nations Political Office for Somalia 联合国非索特派团支助办事处 聯合國非索特派團支助辦事處 United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia / United Nations Support Office for AMISOM 粮食安全分析股--索马里 糧食安全分析股--索馬里 Food Security Analysis Unit-Somalia / Food Security Analysis Unit 秘书长任命的索马里人权状况独立专家 秘書長任命的索馬里人權狀況獨立專家 Independent expert appointed by the Secretary-General on the situation of human rights in Somalia 向索马里提供特别人道主义援助方桉 向索馬里提供特別人道主義援助方案 Special Humanitarian Assistance Programme for Somalia 索马里人道主义方案 索馬里人道主義方案 suǒ mǎ lǐ rén dào zhǔ yì fāng àn Humanitarian Programme for Somalia 索马里问题国际联络小组 索馬里問題國際聯絡小組 International Contact Group on Somalia 非洲联盟驻索马里特派团 非洲聯盟駐索馬里特派團 African Union Mission in Somalia 索马里联络小组 索馬里聯絡小組 Somalia Contact Group 关于索马里的开罗宣言 關於索馬里的開羅宣言 Cairo Declaration on Somalia 索马里一带海盗问题国际会议 索馬里一帶海盜問題國際會議 International Conference on Piracy around Somalia 欧洲联盟—美国关于索马里的联合声明 歐洲聯盟—美國關於索馬里的聯合聲明 European Union-United States joint statement on Somalia 索马里体制建设项目 索馬里體制建設項目 Somalia Institutional Development Project 索马里援助协调机构 索馬里援助協調機構 Somalia Aid Coordination Body 索马里问题监察组 索馬里問題監察組 Monitoring Group on Somalia 索马里问题特设部长委员会 索馬里問題特設部長委員會 Special Ministerial Committee on Somalia 苏丹和索马里难民区综合发展规划顾问 蘇丹和索馬里難民區綜合發展規劃顧問 Integrated Development Planning Adviser for Refugee Affected Areas in the Sudan and Somalia 驻索马里教育顾问 駐索馬里教育顧問 Education Adviser in Somalia 联合国索马里过渡计划 聯合國索馬里過渡計劃 United Nations Transition Plan for Somalia 埃塞俄比亚－索马里斡旋委员会 埃塞俄比亞－索馬里斡旋委員會 Ethiopia-Somalia Good-Offices Committee 非洲联盟驻索马里军事观察团 非洲聯盟駐索馬里軍事觀察團 AU Military Observer Mission in Somalia 索马里农村恢复方桉 索馬里農村恢複方案 Somalia Rural Rehabilitation Programme 索马里监察和报告工作队 索馬里監察和報告工作隊 Somalia Task Force on Monitoring and Reporting 索马里开放学习组 索馬里開放學習組 Somalia Open Learning Unit 索马里协调和规划小组 索馬里協調和規劃小組 Somalia Coordination and Planning Team 联合国对索马里战略援助 聯合國對索馬里戰略援助 United Nations Strategic Assistance to Somalia 开会 開會 kāi huì to hold a meeting / to attend a meeting 77国集团外交部长年会 77國集團外交部長年會 Annual Meeting of the Ministers for Foreign Affairs of the Group of 77 / Ministerial Meeting of the Group of 77 77国集团部长级会议 77國集團部長級會議 Annual Meeting of the Ministers for Foreign Affairs of the Group of 77 / Ministerial Meeting of the Group of 77 各国禁毒执法机构负责人会议 各國禁毒執法機構負責人會議 Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies / HONLEA Meeting 联合国会议管理人员协调会议 聯合國會議管理人員協調會議 Coordination Meeting of United Nations Conference Managers / Coordination Meeting of Conference Managers 会议管理人员协调会议 會議管理人員協調會議 Coordination Meeting of United Nations Conference Managers / Coordination Meeting of Conference Managers 蒙特利尔议定书缔约方会议 蒙特利爾議定書締約方會議 Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer / Meeting of the Parties to the Montreal Protocol 支持巴勒斯坦权力机构伦敦会议 支持巴勒斯坦權力機構倫敦會議 London Meeting on Supporting the Palestinian Authority / London Meeting 联合国民间社会支援巴勒斯坦人民会议 聯合國民間社會支援巴勒斯坦人民會議 United Nations Meeting of Civil Society in Support of the Palestinian People / Meeting of Civil Society in Support of the Palestinian People 南极条约协商会议筹备会议 南極條約協商會議籌備會議 Preparatory Meeting of the Antarctic Treaty Consultative Meeting 年度大会 年度大會 nián dù dà huì annual meeting / annual general meeting (AGM) 标会 標會 biāo huì private loan association where money is allocated through bidding / meeting of such an association / to win the bidding at such a meeting 真相与和解委员会 Truth and Reconciliation Commission 民族和解会议 Conference on National Reconciliation 第二次世界大战死难者悼念与和解日 Time of Remembrance and Reconciliation for Those Who Lost Their Lives during the Second World War 民族和解政府 Government of National Reconciliation 阿鲁沙布隆迪和平与和解协定 Arusha Peace and Reconciliation Agreement for Burundi 伊拉克重建基金 Iraq Reconciliation Fund 正义、真相与和解委员会 正義、真相與和解委員會 Justice, Truth and Reconciliation Commission 真相、接纳与和解委员会 真相、接納與和解委員會 Truth, Reception and Reconciliation Commission 