社会支助服务 社會支助服務 social support services / social welfare services 社会福利服务 社會福利服務 social support services / social welfare services 士官 shì guān warrant officer / petty officer / noncommissioned officer (NCO) / Japanese military officer 协理社会事务干事 Associate Social Services Officer 外地救济和社会服务干事 外地救濟和社會服務幹事 Field Relief and Social Services Officer 长官 長官 zhǎng guān senior official / senior officer / commanding officer / CL:位[wei4] / sir (term of address for senior officer) syn 军事新闻主任 軍事新聞主任 chief military information officer / chief military public information officer / chief military press information officer 劳务 勞務 láo wù service (work done for money) / services (as in "goods and services") syn 毛遂自荐 毛遂自薦 máo suì zì jiàn Mao Sui recommends himself (idiom) / to offer one's services (in the style of Mao Sui offering his services to king of Chu 楚 of the Warring states) syn 后勤支援服务 後勤支援服務 logistics services / logistics support services 联合国共同事务协定 聯合國共同事務協定 United Nations common services agreement / common services agreement 共同事务协定 共同事務協定 United Nations common services agreement / common services agreement 秘书处事务干事 Secretariat Services Officer 高等秘书处事务干事 高等秘書處事務幹事 Senior Secretariat Services Officer 客户服务干事 客戶服務幹事 Client Services Officer 公共事务支助干事 公共事務支助幹事 Public Services Support Officer 会议事务和礼宾干事 會議事務和禮賓幹事 Conference Services and Protocol Officer 管理事务干事 管理事務幹事 Management Services Officer 中央事务干事 中央事務幹事 Central Services Officer 总务科科长 總務科科長 Chief General Services Officer 社会服务 社會服務 shè huì fú wù social services 普及基本社会服务工作队 Task Force on Basic Social Services for All 救济和社会服务部 Department of Relief and Social Services 确保缺少服务的人群获得社会服务讲习班 Workshop on Ensuring Access to Social Services of Under-served Populations 将罪犯改造与有关社会服务相结合的原则 Principles on linking the rehabilitation of offenders to related social services 社会服务处 社會服務處 Social Services 加勒比次区域社会学研究生中心 加勒比次區域社會學研究生中心 Caribbean Sub-regional Centre for Post-graduate Social Services 经济和社会事项秘书处服务厅 經濟和社會事項秘書處服務廳 Office of Secretariat Services for Economic and Social Matters 劳工和社会服务司 勞工和社會服務司 Division of Labour and Social Services 人人享有社会服务 人人享有社會服務 Social services for all 社会福利服务的标准和立法专家组会议 社會福利服務的標準和立法專家組會議 Expert Group Meeting on Standards and Legislation for Social Welfare Services 经济及社会理事会事务和秘书处服务司 經濟及社會理事會事務和秘書處服務司 Division of Economic and Social Council Affairs and Secretariat Services 大城市社会服务问题区域间专题讨论会 大城市社會服務問題區域間專題討論會 Interregional Symposium on Social Services in Major Cities 国际犹太人社会和福利服务理事会 國際猶太人社會和福利服務理事會 International Council on Jewish Social and Welfare Services 社会方桉和服务股 社會方案和服務股 Social Programmes and Services Unit 社会服务手册 社會服務手冊 Social Services Handbook 综合基本社会服务方桉 綜合基本社會服務方案 Convergent Basic Social Services programme 救济和社会服务方桉 救濟和社會服務方案 Relief and Social Services Programme 下士 xià shì lowest-ranked noncommissioned officer (e.g. corporal in the army or petty officer, third class in the navy) 巡警 xún jǐng police patrol / patrol officer / (old) police officer syn 护士长 護士長 hù shì zhǎng nursing officer / nurse officer 校官 xiào guān military officer / ranked officer in Chinese army, divided into 大校, 上校, 中校, 少校 高参 高參 gāo cān senior staff officer / staff officer of great talent 建立信任和安全措施人员 Confidence and Security-building Measures Officer / CSBM Officer 人力资源个桉干事 人力資源個案幹事 human resources case officer / HR case officer 联合国军民协调干事 United Nations Civil-Military Coordination Officer / Civil-Military Coordination Officer 短期借调军官 短期借調軍官 military officer on loan / officer on loan 长期借调军官 長期借調軍官 military officer on secondment / officer on secondment 运输主任 運輸主任 yùn shū zhǔ rèn chief transportation officer / chief transport officer 调度干事 調度幹事 movement control officer / MovCon officer 调度官 調度官 movement control officer / MovCon officer 宪兵军官和军士训练中心 憲兵軍官和軍士訓練中心 Military Police Officer and Non-Commissioned Officer Training Centre 人道主义事务干事 人道主義事務幹事 humanitarian affairs officer / humanitarian assistance officer 工程主任 gōng chéng zhǔ rèn chief engineering officer / chief civilian engineering officer 电子数据处理干事 電子數據處理幹事 electronic data processing officer / EDP officer 新闻干事 新聞幹事 public information officer / press information officer 新闻官 新聞官 public information officer / press information officer syn 军事新闻官 軍事新聞官 military public information officer / military press information officer 第二号决议和规则、条例及程序干事 第二號決議和規則、條例及程序幹事 Officer for Resolution II and Rules, Regulations and Procedures / RII RRP Officer 法律干事 法律幹事 legal officer / legal affairs officer 计划和作战联络高级军官 計劃和作戰聯絡高級軍官 senior officer, plans and operations liaison officer 片警 piàn jǐng community police officer / police officer responsible for a particular neighborhood or community 高级社会事务干事 Senior Social Affairs Officer 社会事务干事 Social Affairs Officer 助理社会事务干事 Assistant Social Affairs Officer 经济、社会和发展事务特等干事 經濟、社會和發展事務特等幹事 Principal Officer for Economic, Social and Development Affairs 经济和社会事务干事 經濟和社會事務幹事 Economic and Social Affairs Officer 社会动员干事 社會動員幹事 Social Mobilization Officer 应酬 應酬 yìng chou to engage in social activities / to socialize / dinner party / banquet / social engagement syn 社工 shè gōng social work / social worker 高攀 gāo pān social climbing / to claim connections with people in higher social class 边缘人 邊緣人 biān yuán rén marginalized people (not part of mainstream society) / marginal man (term coined by social psychologist Kurt Lewin, referring to a person in transition between two cultures or social groups, not fully belonging to either) 社交恐惧症 社交恐懼症 shè jiāo kǒng jù zhèng social phobia / social anxiety 阶级成分 階級成分 jiē jí chéng fèn social composition / social status (in Marxist theory, esp. using during the Cultural Revolution) 社会保障最低标准 social security floor / social floor 欧洲经济和社会委员会 European Economic and Social Committee / Economic and Social Committee 经济和社会委员会 European Economic and Social Committee / Economic and Social Committee 社会发展问题世界首脑会议 World Summit for Social Development / Social Summit 社发首脑会议 World Summit for Social Development / Social Summit 社会经济问题和土地状况协定 社會經濟問題和土地狀況協定 Agreement on Social and Economic Aspects and Agrarian Situation / Social and Economic Agreement 社会经济协定 社會經濟協定 Agreement on Social and Economic Aspects and Agrarian Situation / Social and Economic Agreement 社会安置 ; 社会融合 社會安置 ; 社會融合 social resettlement / social integration 亚太社会福利和社会发展部长级会议 亞太社會福利和社會發展部長級會議 Asian and Pacific Ministerial Conference on Social Welfare and Social Development 社会保守主义党 社會保守主義黨 Social Conservative Party / Conservative Social Party 社会福利和社会发展部长区域会议 社會福利和社會發展部長區域會議 Regional Conference of Ministers of Social Welfare and Social Development 社会瓦解 社會瓦解 social collapse / social disruption 社会溷乱 社會混亂 social collapse / social disruption 社交牛逼症 shè jiāo niú bī zhèng (neologism c. 2021) gregariousness / facility in social interaction / confidence in social settings 消费 消費 xiāo fèi to consume (goods and services, resources etc) syn 开设 開設 kāi shè to offer (goods or services) / to open (for business etc) syn 税务 稅務 shuì wù taxation services / state revenue service 咨询服务 咨詢服務 zī xún fú wù counselling services 网络服务 網絡服務 wǎng luò fú wù Web services 车次 車次 chē cì train or coach service ("service" as in "they run 12 services per day between the two cities") 增设 增設 zēng shè to add to existing facilities or services 生活服务 生活服務 shēng huó fù wù life-support services 三军 三軍 sān jūn (in former times) upper, middle and lower army / army of right, center and left / (in modern times) the three armed services: Army, Navy and Air Force syn 摩根士丹利 mó gēn shì dān lì Morgan Stanley (financial services company) 法律事务 fǎ lǜ shì wù Legal Services 