航线 航線 háng xiàn air or shipping route syn 集装箱 集裝箱 jí zhuāng xiāng container (for shipping) 船运 船運 chuán yùn sea freight / shipping 航运 航運 háng yùn shipping / transport 海运 海運 hǎi yùn shipping by sea 舱位 艙位 cāng wèi shipping space / cabin berth / cabin seat 船舶 chuán bó shipping / boats syn 发运 發運 fā yùn (of goods) to dispatch / shipment / shipping 中远 中遠 zhōng yuǎn China Ocean Shipping Company (COSCO) (abbr. for 中國遠洋運輸|中国远洋运输[Zhong1 guo2 Yuan3 yang2 Yun4 shu1]) 长荣 長榮 cháng róng Evergreen (Group), Taiwan-based shipping and transportation conglomerate 国际航运 guó jì háng yùn international shipping 配载 配載 pèi zài cargo stowage (shipping) 停航 tíng háng to stop running (of flight of shipping service) / to suspend service (flight, sailing) / to interrupt schedule 海运费 海運費 hǎi yùn fèi shipping / sea transport 航站 háng zhàn airport / (shipping) port syn 海损 海損 hǎi sǔn damage to goods during shipping syn 唛头 嘜頭 mài tóu trademark / shipping mark 总吨位 總噸位 zǒng dūn wèi overall tonnage (of a shipping fleet or company) 门 門 mén gate / door / CL:扇[shan4] / gateway / doorway / CL:個|个[ge4] / opening / valve / switch / way to do something / knack / family / house / (religious) sect / school (of thought) / class / category / phylum or division (taxonomy) / classifier for large guns / classifier for lessons, subjects, branches of technology / (suffix) -gate (i.e. scandal / derived from Watergate) syn 部 bù ministry / department / section / part / division / troops / board / classifier for works of literature, films, machines etc syn 道 dào road / path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]) / (bound form) way / reason / principle / (bound form) a skill / an art / a specialization / (Daoism) the Way / the Dao / to say (introducing a direct quotation, as in a novel) / (bound form) to express / to extend (polite words) / classifier for long thin things (rivers, cracks etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process / (old) circuit (administrative division) syn 师 師 shī teacher / master / expert / model / army division / (old) troops / to dispatch troops syn 部门 部門 bù mén department / branch / section / division / CL:個|个[ge4] syn 科 kē branch of study / administrative section / division / field / branch / stage directions / family (taxonomy) / rules / laws / to mete out (punishment) / to levy (taxes etc) / to fine sb / CL:個|个[ge4] 道奇 dào qí Dodge, US automobile brand, division of Chrysler LLC 出头 出頭 chū tóu to get out of a predicament / to stick out / to take the initiative / remaining odd fraction after a division / a little more than syn 分工 fēn gōng to divide up the work / division of labor 分家 fēn jiā to separate and live apart / division of a large family into smaller groups 九州 jiǔ zhōu division of China during earliest dynasties / fig. ancient China / Kyūshū, southernmost of Japan's four major islands syn 除法 chú fǎ division (math.) 科室 kē shì department / administrative division / unit (e.g. intensive care unit) 总务 總務 zǒng wù general matters / division of general affairs / person in overall charge syn 师长 師長 shī zhǎng military division level commander / teacher syn 余数 餘數 yú shù remainder (in division) syn 割据 割據 gē jù to set up an independent regime / to secede / segmentation / division / fragmentation syn 政治部 zhèng zhì bù political division / cadre department 意甲 yì jiǎ Serie A, the top division of the Italian football league system 西甲 xī jiǎ La Liga, the top division of the Spanish football league system 副司长 副司長 fù sī cháng Deputy Chief of Division 细胞分裂 細胞分裂 xì bāo fēn liè cell division 客户服务部 客戶服務部 kè hù fú wù bù customer service division 管理司 guǎn lǐ sī Division for Management 政区 政區 zhèng qū administrative division 种姓 種姓 zhǒng xìng caste (traditional Indian social division) 支 zhī to support / to sustain / to erect / to raise / branch / division / to draw money / classifier for rods such as pens and guns, for army divisions and for songs or compositions syn 州 zhōu prefecture / (old) province / (old) administrative division / state (e.g. of US) / oblast (Russia) / canton (Switzerland) 归 歸 guī to return / to go back to / to give back to / (of a responsibility) to be taken care of by / to belong to / to gather together / (used between two identical verbs) despite / to marry (of a woman) (old) / division on the abacus with a one-digit divisor syn 零 líng zero / nought / zero sign / fractional / fragmentary / odd (of numbers) / (placed between two numbers to indicate a smaller quantity followed by a larger one) / fraction / (in mathematics) remainder (after division) / extra / to wither and fall / to wither syn 余 餘 yú extra / surplus / remaining / remainder after division / (following numerical value) or more / in excess of (some number) / residue (math.) / after / I / me syn 除号 除號 chú hào division sign (math.) 勐 měng meng (old administrative division in Dai areas of Yunnan) / variant of 猛[meng3] 二一添作五 èr yī tiān zuò wǔ lit. one half equals zero point five (division rule in abacus reckoning) / to share fairly between two parties / to go fifty-fifty 加减乘除 加減乘除 jiā jiǎn chéng chú addition, subtraction, multiplication and division: the four basic operations of arithmetic 恨海难填 恨海難填 hèn hǎi nán tián sea of hatred is hard to fill (idiom) / irreconcilable division 中间商和船务代理商国际管理公约 中間商和船務代理商國際管理公約 convention on international regulation of brokering and shipping agents / convention on brokering and shipping 中间商和船务代理商公约 中間商和船務代理商公約 convention on international regulation of brokering and shipping agents / convention on brokering and shipping 航运、港口和内陆水道司 航運、港口和內陸水道司 Division for Shipping, Ports and Inland Waterways 维持和平经费筹措司 Peacekeeping Financing Division / Peacekeeping Finance Division 农发基金司 International Fund for Agricultural Development (IFAD) Division / IFAD Division 刑事侦察处 criminal investigative division / criminal investigation division / criminal investigative department 非洲联盟和平支助行动司 非洲聯盟和平支助行動司 African Union Peace Support Operations Division / Peace Support Operations Division 和平支助行动司 和平支助行動司 African Union Peace Support Operations Division / Peace Support Operations Division 经济及社会理事会支助和协调司 經濟及社會理事會支助和協調司 Division for Economic and Social Council Support and Coordination / Division for ECOSOC Support and Policy Coordination 经社理事会支助和协调司 經社理事會支助和協調司 Division for Economic and Social Council Support and Coordination / Division for ECOSOC Support and Policy Coordination 联合国警务司 聯合國警務司 lián hé guó jǐng wù sī United Nations Police Division / Police Division 警务司 警務司 jǐng wù sī United Nations Police Division / Police Division 中远集团 中遠集團 zhōng yuǎn jí tuán COSCO (China Ocean Shipping Company) 半岛和东方航海 半島和東方航海 bàn dǎo hé dōng fāng háng hǎi P&O / Peninsula and Oriental shipping company 海运费率 海運費率 hǎi yùn fèi lǜ shipping rate 船运业 船運業 chuán yùn yè shipping 长荣海运 長榮海運 cháng róng hǎi yùn Evergreen Marine Corp. (Taiwan shipping line) 冻柜 凍櫃 dòng guì reefer (refrigerated shipping container) 延误费 延誤費 yán wu fèi demurrage (shipping) 劳埃德船级社 láo āi dé chuán jí shè Lloyd's Register of Shipping 航运代理商最低标准 háng yùn dài lǐ shāng zuì dī biāo zhǔn Minimum Standards on Shipping Agents 国际航运立法工作组 guó jì háng yùn lì fǎ gōng zuò zǔ Working Group on International Shipping Legislation 阿拉伯航运联合会 Arab Federation of Shipping 亚太经社会航运信息和咨询服务中心 ESCAP Centre for Shipping Information and Advisory Services 旅行和装运股 Travel and Shipping Unit 国际航运联合会 International Shipping Federation 海运经济统计数据收集统一制度 Uniform System of Collecting Economic Statistics on Shipping 海运会议 Maritime Shipping Conference 货物正式名称 proper shipping name 航运和港口业务在职训练 On-the-Job Training in Shipping and Ports 加勒比航运信息系统 Caribbean Shipping Information System 航运公司数据交换系统 Data Interchange for Shipping Companies 供应和发运助理 Supply and Shipping Assistant 航运统计项目信托基金 航運統計項目信托基金 háng yùn tǒng jì xiàng mù xìn tuō jī jīn Trust Fund for the Shipping Statistics Project 公路和沿海运输 公路和沿海運輸 Roads and Coastal Shipping 旅行和发运办事员 旅行和發運辦事員 Travel and Shipping Clerk 仓库收发主管 倉庫收發主管 Warehouse Shipping-Reveiving Supervisor 发展服务部门常设委员会--海运 發展服務部門常設委員會--海運 Standing Committee on Developing Services - Shipping 货运时滞 貨運時滯 huò yùn shí zhì shipping time lag 航运与环境业务守则 航運與環境業務守則 Code of Practice on Shipping and the Environment 区域海运理事会 區域海運理事會 Regional Shipping Council 航运委员会 航運委員會 Committee on Shipping 国际海运公会 國際海運公會 International Chamber of Shipping 航运统计信托基金 航運統計信托基金 háng yùn tǒng jì xìn tuō jī jīn Trust Fund for Shipping Statistics 航运、运输和通信委员会 航運、運輸和通信委員會 Committee on Shipping and Transport and Communications 