高参 高參 gāo cān senior staff officer / staff officer of great talent 长官 長官 zhǎng guān senior official / senior officer / commanding officer / CL:位[wei4] / sir (term of address for senior officer) syn 社会性别公正高级别会议 社會性別公正高級別會議 High-level meeting on the theme "Gender justice in Liberia: the way forward" / High Level Meeting on Gender Justice / High Level Meeting on Gender Justice in Liberia 利比里亚社会性别公正高级别会议 利比里亞社會性別公正高級別會議 High-level meeting on the theme "Gender justice in Liberia: the way forward" / High Level Meeting on Gender Justice / High Level Meeting on Gender Justice in Liberia 标尺 標尺 biāo chǐ surveyor's rod / staff / staff gauge / rear sight syn 储备基金 儲備基金 chú bèi jī jīn reserve fund for adjustments resulting from variations in respect of currency fluctuations, inflation in non-staff costs and statutory cost increases for staff / reserve fund 联合国工作人员条例和工作人员细则 Staff Regulations of the United Nations and Staff Rules 长期任职的工作人员 long-service staff / long-serving staff 全秘书处工作人员－管理当局联合机构 Secretariat-wide joint staff-management body / joint staff-management body 工作人员安全支出 gōng zuò rén yuán ān quán zhī chū expenditures for staff security / staff security expenditures 必要工作人员 必要工作人員 essential staff / critical staff 准备基金 准備基金 zhǔn bèi jī jīn reserve fund for adjustments resulting from variations in respect of currency fluctuations, inflation in non-staff costs and statutory cost increases for staff / reserve fund 联合国工作人员工会 聯合國工作人員工會 United Nations Staff Union / Staff Union 职工会 職工會 United Nations Staff Union / Staff Union 日内瓦办事处工作人员协调理事会 日內瓦辦事處工作人員協調理事會 United Nations Office at Geneva Staff Coordinating Council / Staff Coordinating Council 工作人员协调理事会 工作人員協調理事會 United Nations Office at Geneva Staff Coordinating Council / Staff Coordinating Council 办公室主任办公室 - 办公室主任直属办公室 辦公室主任辦公室 - 辦公室主任直屬辦公室 Office of the Chief of Staff – Direct Office of the Chief of Staff 直线参谋制 直線參謀制 staff and line organization / line and staff structure 直线参谋组织结构 直線參謀組織結構 staff and line organization / line and staff structure 工作人员和工作人员发展工作组 工作人員和工作人員發展工作組 Working Group on Staff and Staff Development 联合国外勤人员工会 聯合國外勤人員工會 United Nations Field Staff Union / Field Staff Union 外勤人员工会 外勤人員工會 United Nations Field Staff Union / Field Staff Union 联合国工作人员秘鲁地震灾民救济委员会 聯合國工作人員秘魯地震災民救濟委員會 United Nations Staff Relief Committee for the Victims of the Earthquake in Peru / United Nations Staff Relief Committee for Peru 联合国工作人员秘鲁救济委员会 聯合國工作人員秘魯救濟委員會 United Nations Staff Relief Committee for the Victims of the Earthquake in Peru / United Nations Staff Relief Committee for Peru 骨干人员 骨幹人員 skeletal staff / skeleton staff 高级别工作人员 senior staff member 特派团高级支助人员 senior mission support staff 高级参谋 senior staff officer 主任牙医 主任牙醫 senior dental staff officer 军邮主任 軍郵主任 senior postal staff officer 参谋事务助理高级军官 參謀事務助理高級軍官 assistant senior officer, staff duties 高管 gāo guǎn senior executive / senior manager (abbr. for 高級管理人員|高级管理人员[gao1ji2 guan3li3 ren2yuan2]) 大校 dà xiào senior ranking officer in Chinese army / senior colonel syn 送终 送終 sòng zhōng to attend upon a dying parent or other senior family member / to handle the funeral affairs of a senior family member 尊 zūn senior / of a senior generation / to honor / to respect / honorific / classifier for cannons and statues / ancient wine vessel syn 东盟环境高官 東盟環境高官 dōng méng huán jìng gāo guān ASEAN Senior Officials on the Environment / Senior Officials on the Environment 大流行病高级应急政策小组 大流行病高級應急政策小組 Pandemic Senior Emergency Policy Team / Senior Emergency Policy Team 北约高级文职代表 北約高級文職代表 NATO Senior Civilian Representative / Senior Civilian Representative 东盟林业高官 東盟林業高官 ASEAN Senior Officials on Forestry / Senior Officials on Forestry 大秘 dà mì (coll.) top aide / senior personal secretary (to a senior official) 执行人员会议 執行人員會議 executive staff meeting 政府环境法高级官员特别会议 Ad Hoc Meeting of Senior Government Officials Expert in Environmental Law 欧洲经委会各国政府高级经济顾问会议 Meeting of Senior Economic Advisers to ECE Governments 高级管理层会议 高級管理層會議 Senior Management Meeting 制定综合运输规划高级专家会议 制定綜合運輸規劃高級專家會議 Meeting of Senior Experts on the Development of Integrated Transport Planning 东盟环境问题高级官员会议 東盟環境問題高級官員會議 Meeting of the ASEAN Senior Officials on the Environment 高级官员会议 高級官員會議 Senior Officials Meeting 高级官员特别会议 高級官員特別會議 Special Ad Hoc Meeting of Senior Officials 叁反基金委员会高级官员会议 三反基金委員會高級官員會議 Meeting of Senior Officials of the AFRICA-Fund Committee 委员会附属政府间结构高级官员会议 委員會附屬政府間結構高級官員會議 Meeting of Senior Officials on the Intergovernmental Structure Subsidiary to the Commission 关于区域安全的东盟高级官员特别会议 關於區域安全的東盟高級官員特別會議 Special Meeting of the ASEAN Senior Officials on Regional Security 非洲基金委员会高级官员会议 非洲基金委員會高級官員會議 Senior Officials Meeting of the Africa Fund Committee 亚洲及太平洋药物滥用问题高级官员会议 亞洲及太平洋藥物濫用問題高級官員會議 Meeting of Senior Officials on Drug Abuse Issues in Asia and the Pacific 东盟—欧洲高级官员会议 東盟—歐洲高級官員會議 ASEAN-European Senior Officials Meeting 东盟跨国犯罪问题高官会议 東盟跨國犯罪問題高官會議 ASEAN Senior Officials Meeting on Transnational Crime 开会 開會 kāi huì to hold a meeting / to attend a meeting 向索马里提供人道主义援助协调会议 United Nations Coordination Meeting for Humanitarian Assistance for Somalia / Coordination Meeting for Humanitarian Assistance for Somalia 77国集团外交部长年会 77國集團外交部長年會 Annual Meeting of the Ministers for Foreign Affairs of the Group of 77 / Ministerial Meeting of the Group of 77 77国集团部长级会议 77國集團部長級會議 Annual Meeting of the Ministers for Foreign Affairs of the Group of 77 / Ministerial Meeting of the Group of 77 各国禁毒执法机构负责人会议 各國禁毒執法機構負責人會議 Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies / HONLEA Meeting 联合国会议管理人员协调会议 聯合國會議管理人員協調會議 Coordination Meeting of United Nations Conference Managers / Coordination Meeting of Conference Managers 会议管理人员协调会议 會議管理人員協調會議 Coordination Meeting of United Nations Conference Managers / Coordination Meeting of Conference Managers 蒙特利尔议定书缔约方会议 蒙特利爾議定書締約方會議 Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer / Meeting of the Parties to the Montreal Protocol 支持巴勒斯坦权力机构伦敦会议 支持巴勒斯坦權力機構倫敦會議 London Meeting on Supporting the Palestinian Authority / London Meeting 联合国民间社会支援巴勒斯坦人民会议 聯合國民間社會支援巴勒斯坦人民會議 United Nations Meeting of Civil Society in Support of the Palestinian People / Meeting of Civil Society in Support of the Palestinian People 南极条约协商会议筹备会议 南極條約協商會議籌備會議 Preparatory Meeting of the Antarctic Treaty Consultative Meeting 年度大会 年度大會 nián dù dà huì annual meeting / annual general meeting (AGM) 标会 標會 biāo huì private loan association where money is allocated through bidding / meeting of such an association / to win the bidding at such a meeting 人员 人員 rén yuán staff / crew / personnel / CL:個|个[ge4] syn 员工 員工 yuán gōng staff / personnel / employee syn 职工 職工 zhí gōng employee / staff member / worker syn 工作人员 工作人員 gōng zuò rén yuán staff member 用人 yòng rén servant / to employ sb for a job / to manage people / to be in need of staff 技术人员 技術人員 jì shù rén yuán technical staff 导购 導購 dǎo gòu shopper's guide / shop assistant / sales staff 人马 人馬 rén mǎ men and horses / troops / group of people / troop / staff / centaur syn 流失 liú shī (of soil etc) to wash away / to be eroded / (fig.) (of talented staff, followers of a religious faith, investment funds etc) to go elsewhere / to fail to be retained syn 职员 職員 zhí yuán office worker / staff member / CL:個|个[ge4],位[wei4] syn 法宝 法寶 fǎ bǎo Buddha's teaching / Buddhist monk's apparel, staff etc / (Daoism) magic weapon / talisman / fig. specially effective device / magic wand syn 人手 rén shǒu manpower / staff / human hand syn 调度 調度 diào dù to dispatch (vehicles, staff etc) / to schedule / to manage / dispatcher / scheduler 分流 fēn liú to diverge / to divert / to divide into separate streams (river flow, traffic etc) / to stream (students into different programs) / to reassign (redundant staff) syn 裁员 裁員 cái yuán to cut staff / to lay off employees syn 教职工 教職工 jiào zhí gōng teaching and administrative staff syn 参谋 參謀 cān móu staff officer / to give advice syn 全员 全員 quán yuán all personnel / the whole staff syn 参谋长 參謀長 cān móu zhǎng chief of staff 科技人员 科技人員 kē jì rén yuán scientific and technical staff 教职员 教職員 jiào zhí yuán teaching and administrative staff 棍棒 gùn bàng club / staff / stick syn 总参谋长 總參謀長 zǒng cān móu zhǎng (military) Chief of Staff 年轻化 年輕化 nián qīng huà to make more youthful / to promote younger staff 政纪 政紀 zhèng jì rules for political staff / political discipline 招兵买马 招兵買馬 zhāo bīng mǎi mǎ lit. to recruit soldiers and buy horses (idiom) / fig. to raise an army / to recruit new staff syn 五线谱 五線譜 wǔ xiàn pǔ (music) staff / stave 总参谋部 總參謀部 zǒng cān móu bù (military) General Staff Headquarters 禅杖 禪杖 chán zhàng the staff of a Buddhist monk 副参谋长 deputy chief of staff 冗员 冗員 rǒng yuán excess personnel / superfluous staff 