长官 長官 zhǎng guān senior official / senior officer / commanding officer / CL:位[wei4] / sir (term of address for senior officer) syn 社会性别公正高级别会议 社會性別公正高級別會議 High-level meeting on the theme "Gender justice in Liberia: the way forward" / High Level Meeting on Gender Justice / High Level Meeting on Gender Justice in Liberia 利比里亚社会性别公正高级别会议 利比里亞社會性別公正高級別會議 High-level meeting on the theme "Gender justice in Liberia: the way forward" / High Level Meeting on Gender Justice / High Level Meeting on Gender Justice in Liberia 高管 gāo guǎn senior executive / senior manager (abbr. for 高級管理人員|高级管理人员[gao1ji2 guan3li3 ren2yuan2]) 大校 dà xiào senior ranking officer in Chinese army / senior colonel syn 送终 送終 sòng zhōng to attend upon a dying parent or other senior family member / to handle the funeral affairs of a senior family member 尊 zūn senior / of a senior generation / to honor / to respect / honorific / classifier for cannons and statues / ancient wine vessel syn 东盟环境高官 東盟環境高官 dōng méng huán jìng gāo guān ASEAN Senior Officials on the Environment / Senior Officials on the Environment 大流行病高级应急政策小组 大流行病高級應急政策小組 Pandemic Senior Emergency Policy Team / Senior Emergency Policy Team 北约高级文职代表 北約高級文職代表 NATO Senior Civilian Representative / Senior Civilian Representative 东盟林业高官 東盟林業高官 ASEAN Senior Officials on Forestry / Senior Officials on Forestry 大秘 dà mì (coll.) top aide / senior personal secretary (to a senior official) 政府环境法高级官员特别会议 Ad Hoc Meeting of Senior Government Officials Expert in Environmental Law 欧洲经委会各国政府高级经济顾问会议 Meeting of Senior Economic Advisers to ECE Governments 高级工作人员会议 高級工作人員會議 Senior Staff Meeting 制定综合运输规划高级专家会议 制定綜合運輸規劃高級專家會議 Meeting of Senior Experts on the Development of Integrated Transport Planning 东盟环境问题高级官员会议 東盟環境問題高級官員會議 Meeting of the ASEAN Senior Officials on the Environment 高级官员会议 高級官員會議 Senior Officials Meeting 高级官员特别会议 高級官員特別會議 Special Ad Hoc Meeting of Senior Officials 叁反基金委员会高级官员会议 三反基金委員會高級官員會議 Meeting of Senior Officials of the AFRICA-Fund Committee 委员会附属政府间结构高级官员会议 委員會附屬政府間結構高級官員會議 Meeting of Senior Officials on the Intergovernmental Structure Subsidiary to the Commission 关于区域安全的东盟高级官员特别会议 關於區域安全的東盟高級官員特別會議 Special Meeting of the ASEAN Senior Officials on Regional Security 非洲基金委员会高级官员会议 非洲基金委員會高級官員會議 Senior Officials Meeting of the Africa Fund Committee 亚洲及太平洋药物滥用问题高级官员会议 亞洲及太平洋藥物濫用問題高級官員會議 Meeting of Senior Officials on Drug Abuse Issues in Asia and the Pacific 东盟—欧洲高级官员会议 東盟—歐洲高級官員會議 ASEAN-European Senior Officials Meeting 东盟跨国犯罪问题高官会议 東盟跨國犯罪問題高官會議 ASEAN Senior Officials Meeting on Transnational Crime 高级管理人员 高級管理人員 gāo jí guǎn lǐ rén yuán senior management service 保护问题高级管理小组 bǎo hù wèn tí gāo jí guǎn lǐ xiǎo zǔ Senior Management Group on Protection 高级管理委员会 Senior Management Committee 高级方桉管理干事 高級方案管理幹事 Senior Programme Management Officer 高级管理人员务虚会 senior management retreat 高级财务管理分析干事 高級財務管理分析幹事 Senior Financial Management Analysis Officer 高级管理小组 高級管理小組 gāo jí guǎn lǐ xiǎo zǔ Senior Management Group 高级管理和业务干事 高級管理和業務幹事 Senior Management and Operations Officer 高级行政管理干事 高級行政管理幹事 Senior Administrative Management Officer 高级管理分析员 高級管理分析員 Senior Management Analyst 扩大的高级管理团队 擴大的高級管理團隊 Expanded Senior Management Team 紧急情况高级管理小组 緊急情況高級管理小組 jǐn jí qíng kuàng gāo jí guǎn lǐ xiǎo zǔ Senior Emergency Management Group 北欧联合国维和管理高级讨论会 北歐聯合國維和管理高級討論會 Nordic-United Nations Senior Peace-keeping Management Seminar 高级项目管理干事 高級項目管理幹事 Senior Project Management Officer 高级人力资源业绩管理干事 高級人力資源業績管理幹事 Senior Human Resources Performance Management Officer 高级管理网 高級管理網 Senior Management Network 高级管理团队 高級管理團隊 senior management team 开会 開會 kāi huì to hold a meeting / to attend a meeting 向索马里提供人道主义援助协调会议 United Nations Coordination Meeting for Humanitarian Assistance for Somalia / Coordination Meeting for Humanitarian Assistance for Somalia 77国集团外交部长年会 77國集團外交部長年會 Annual Meeting of the Ministers for Foreign Affairs of the Group of 77 / Ministerial Meeting of the Group of 77 77国集团部长级会议 77國集團部長級會議 Annual Meeting of the Ministers for Foreign Affairs of the Group of 77 / Ministerial Meeting of the Group of 77 各国禁毒执法机构负责人会议 各國禁毒執法機構負責人會議 Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies / HONLEA Meeting 联合国会议管理人员协调会议 聯合國會議管理人員協調會議 Coordination Meeting of United Nations Conference Managers / Coordination Meeting of Conference Managers 会议管理人员协调会议 會議管理人員協調會議 Coordination Meeting of United Nations Conference Managers / Coordination Meeting of Conference Managers 蒙特利尔议定书缔约方会议 蒙特利爾議定書締約方會議 Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer / Meeting of the Parties to the Montreal Protocol 支持巴勒斯坦权力机构伦敦会议 支持巴勒斯坦權力機構倫敦會議 London Meeting on Supporting the Palestinian Authority / London Meeting 联合国民间社会支援巴勒斯坦人民会议 聯合國民間社會支援巴勒斯坦人民會議 United Nations Meeting of Civil Society in Support of the Palestinian People / Meeting of Civil Society in Support of the Palestinian People 南极条约协商会议筹备会议 南極條約協商會議籌備會議 Preparatory Meeting of the Antarctic Treaty Consultative Meeting 年度大会 年度大會 nián dù dà huì annual meeting / annual general meeting (AGM) 标会 標會 biāo huì private loan association where money is allocated through bidding / meeting of such an association / to win the bidding at such a meeting 工作场所残疾管理叁方专家会议 工作場所殘疾管理三方專家會議 Tripartite Meeting of Experts on the Management of Disability in the Workplace 机构间知识分享和信息管理会议 Inter-Agency Knowledge Sharing and Information Management Meeting 海洋利用规划和沿海地区管理专家组会议 Expert Group Meeting on Sea Use Planning and Coastal Area Management 澹水管理战略办法专家组会议 淡水管理戰略辦法專家組會議 Expert Group Meeting on Strategic Approaches to Freshwater Management 拉丁美洲和加勒比人类住区筹资管理会议 拉丁美洲和加勒比人類住區籌資管理會議 Latin American and Caribbean Meeting on Human Settlements Finance and Management 太平洋区域灾害管理会议 太平洋區域災害管理會議 Pacific Regional Disaster Management Meeting 越境污染管理问题部长级会议 越境汙染管理問題部長級會議 Ministerial Meeting on the Management of Transboundary Pollution 会议管理 會議管理 meeting management 可持续森林管理的标准和指标专家会议 可持續森林管理的標準和指標專家會議 Expert Meeting on Criteria and Indicators for Sustainable Forest Management 联合执行管理计划 Joint Implementation management plan / JI management plan 武器库存管理 wǔ qì kù cún guǎn lǐ weapon stockpile management / stockpile management 个人知识管理项目 Personal Knowledge Management programme / Personal Knowledge Management 社区森林管理 shè qū sēn lín guǎn lǐ community-based forest management / community forest management 可持续森林管理 kě chí xù sēn lín guǎn lǐ sustainable management of forests / forest sustainable management 可持续森林管理筹资信息指南 kě chí xù sēn lín guǎn lǐ chóu zī xìn xī zhǐ nán CPF Sourcebook on Funding for Sustainable Forest Management / Sourcebook on Funding for Sustainable Forest Management 采购和设施管理处 Procurement and Facilities Management Branch / Procurement and Facilities Management 全秘书处工作人员－管理当局联合机构 Secretariat-wide joint staff-management body / joint staff-management body 小城镇利贫水和废水综合管理项目 Integrated Pro-poor Water and Wastewater Management in Small Towns / Pro-poor Water and Wastewater Management in Small Towns 豁免管理 waiver requests management / waiver management 欧盟成员国欧洲外部边界行动合作管理局 歐盟成員國歐洲外部邊界行動合作管理局 European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union / European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders Frontex 联合国外勤安保管理系统责任制框架 聯合國外勤安保管理系統責任制框架 lián hé guó wài qín ān bǎo guǎn lǐ xì tǒng zé rèn zhì kuàng jià framework for accountability for the United Nations field security management system / framework for accountability for the United Nations security management system 联合国安保管理系统责任制框架 聯合國安保管理系統責任制框架 lián hé guó ān bǎo guǎn lǐ xì tǒng zé rèn zhì kuàng jià framework for accountability for the United Nations field security management system / framework for accountability for the United Nations security management system 生态上可持续的森林管理 生態上可持續的森林管理 sustainable forest management / ecologically sustainable forest management 档桉和记录管理科 檔案和記錄管理科 Archives and Records Management Section / UN Archives and Records Management Section 作战物资管理系统 作戰物資管理系統 matériel management system / asset management system 资产管理系统 資產管理系統 matériel management system / asset management system 自然资源管理 自然資源管理 natural resources management / natural resource management 联合国灾害管理队 聯合國災害管理隊 United Nations Disaster Management Team / Disaster Management Team 可持续性管理问题管理小组 可持續性管理問題管理小組 Issue Management Group on Sustainability Management 高中 gāo zhōng senior high school / abbr. for 高級中學|高级中学[gao1 ji2 zhong1 xue2] syn 高考 gāo kǎo college entrance exam (especially as abbr. for 普通高等學校招生全國統一考試|普通高等学校招生全国统一考试[Pu3 tong1 Gao1 deng3 Xue2 xiao4 Zhao1 sheng1 Quan2 guo2 Tong3 yi1 Kao3 shi4]) / (Tw) entrance exam for senior government service posts (abbr. for 公務人員高等考試|公务人员高等考试) 前辈 前輩 qián bèi senior / older generation / precursor syn 资深 資深 zī shēn veteran (journalist etc) / senior / highly experienced syn 大夫 dà fū senior official (in imperial China) syn 师兄 師兄 shī xiōng senior male fellow student or apprentice / son (older than oneself) of one's teacher syn 元老 yuán lǎo senior figure / elder / doyen syn 高职 高職 gāo zhí vocational higher education institution (abbr. for 高等職業技術學校|高等职业技术学校[gao1 deng3 zhi2 ye4 ji4 shu4 xue2 xiao4]) / senior academic or professional title (abbr. for 高級職稱|高级职称[gao1 ji2 zhi2 cheng1]) / high-ranking employee (abbr. for 高級職員|高级职员[gao1 ji2 zhi2 yuan2]) / (Tw) vocational high school 学长 學長 xué zhǎng senior or older male schoolmate syn 高中生 gāo zhōng shēng senior high school student 师姐 師姐 shī jiě senior female fellow student or apprentice / daughter (older than oneself) of one's teacher 技师 技師 jì shī senior technician / technical expert 丞相 chéng xiàng the most senior minister of many kingdoms or dynasties (with varying roles) / prime minister syn 主妇 主婦 zhǔ fù housewife / woman of senior authority in a household / the lady of the house / hostess syn 