规则 規則 guī zé rule / regulation / regular / orderly / fixed syn 自尊 zì zūn self-respect / self-esteem / ego / pride 自尊心 zì zūn xīn self-respect / self-esteem / ego 规 規 guī compass / a rule / regulation / to admonish / to plan / to scheme syn 规范 規範 guī fàn norm / standard / specification / regulation / rule / within the rules / to fix rules / to regulate / to specify syn 规章 規章 guī zhāng rule / regulation syn 自立 zì lì independent / self-reliant / self-sustaining / to stand on one's own feet / to support oneself syn 自保 zì bǎo to defend oneself / self-defense / self-preservation 自律 zì lǜ self-discipline / self-regulation / autonomy (ethics) / autonomic (physiology) syn 自爱 自愛 zì ài self-respect / self-love / self-regard / regard for oneself / to cherish one's good name / to take good care of one's health syn 逆行 nì xíng to go the wrong way / to go against one-way traffic regulation 自封 zì fēng to proclaim oneself (sth) / to give oneself the title of / self-appointed / self-styled / to limit oneself to / to isolate oneself syn 食管 shí guǎn esophagus / gullet / (Tw) regulation of food safety and sanitation (abbr. for 食品衛生管理|食品卫生管理[shi2pin3 wei4sheng1 guan3li3]) syn 自恃 zì shì self-esteem / self-reliance / overconfident / conceited syn 自省 zì xǐng to examine oneself / to reflect on one's shortcomings / introspection / self-awareness / self-criticism syn 同党 同黨 tóng dǎng to belong to the same party or organization / member of the same party or organization / (derog.) confederate / accomplice syn 自备 自備 zì bèi to provide one's own... / own / self-provided / self-contained 制式 zhì shì standardized / standard (service, method etc) / regulation (clothing etc) / formulaic / (telecommunications etc) system / format (e.g. the PAL or NTSC systems for TV signals) 按规定 按規定 àn guī dìng according to regulation 行政法规 行政法規 xíng zhèng fǎ guī regulation 自检 自檢 zì jiǎn to act with self-restraint / to examine oneself / to perform a self-test 民间组织 民間組織 mín jiān zǔ zhī association / organization / humanitarian organization / NGO 缺位 quē wèi (of a position) to fall vacant / vacant post / a vacancy / (of regulation, service etc) unsatisfactory / dysfunctional 人民团体 人民團體 rén mín tuán tǐ people's organization (e.g. labor unions, peasant associations, scholarly associations etc) / mass organization 故我 gù wǒ one's old self / one's original self / what one has always been 舍己 捨己 shě jǐ selfless / self-sacrifice (to help others) / self-renunciation / altruism 章 zhāng chapter / section / clause / movement (of symphony) / seal / badge / regulation / order syn 矩 jǔ carpenter's square / rule / regulation / pattern / to carve syn 自我陶醉 zì wǒ táo zuì self-satisfied / self-imbued / narcissistic syn 榘 jǔ variant of 矩, carpenter's square / rule / regulation / pattern / to carve 分 fēn to divide / to separate / to distribute / to allocate / to distinguish (good and bad) / (bound form) branch of (an organization) / sub- (as in 分局[fen1 ju2]) / fraction / one tenth (of certain units) / unit of length equivalent to 0.33 cm / minute (unit of time) / minute (angular measurement unit) / a point (in sports or games) / 0.01 yuan (unit of money) syn 老兄 lǎo xiōng elder brother (often used self-referentially) / (form of address between male friends) old chap / buddy syn 自 zì (bound form) self / oneself / from / since / naturally / as a matter of course syn 组织 組織 zǔ zhī to organize / organization / (biology) tissue / (textiles) weave / CL:個|个[ge4] syn 现实 現實 xiàn shí reality / actuality / real / actual / realistic / pragmatic / materialistic / self-interested syn 自我 zì wǒ self- / ego (psychology) syn 自信 zì xìn to have confidence in oneself / self-confidence syn 某人 mǒu rén someone / a certain person / some people / I (self-address after one's surname) syn 机构 機構 jī gòu mechanism / structure / organization / agency / institution / CL:所[suo3] syn 阁下 閣下 gé xià your distinguished self / your majesty / sire syn 开除 開除 kāi chú to expel (a member of an organization) / to fire (an employee) syn 团体 團體 tuán tǐ group / organization / team / CL:個|个[ge4] syn 运作 運作 yùn zuò to operate / operations / workings / activities (usu. of an organization) / thread (computing) syn 公车 公車 gōng chē bus / abbr. for 公共汽車|公共汽车[gong1 gong4 qi4 che1] / car belonging to an organization and used by its members (government car, police car, company car etc) / abbr. for 公務用車|公务用车[gong1 wu4 yong4 che1] 官员 官員 guān yuán official (in an organization or government) / administrator syn 社 shè (bound form) society / organization / agency / (old) god of the land syn 己 jǐ self / oneself / sixth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1] / sixth in order / letter "F" or Roman "VI" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc / hexa syn 自卫 自衛 zì wèi to defend oneself / self-defense 机关 機關 jī guān mechanism / gear / machine-operated / office / agency / organ / organization / establishment / institution / body / stratagem / scheme / intrigue / plot / trick / CL:個|个[ge4] syn 谦虚 謙虛 qiān xū modest / self-effacing / to make modest remarks syn 自制 自製 zì zhì self-made / improvised / homemade / handmade syn 克制 kè zhì to restrain / to control / restraint / self-control syn 严密 嚴密 yán mì strict / tight (organization, surveillance etc) syn 放纵 放縱 fàng zòng to indulge / to pamper / to connive at / permissive / indulgent / self-indulgent / unrestrained / undisciplined / uncultured / boorish syn 社团 社團 shè tuán association / society / group / union / club / organization 波多黎各 bō duō lí gè Puerto Rico, self-governing unincorporated territory of the United States 名称 名稱 míng chēng name (of a thing) / name (of an organization) syn 自行 zì xíng voluntary / autonomous / by oneself / self- syn 武术 武術 wǔ shù military skill or technique (in former times) / all kinds of martial art sports (some claiming spiritual development) / self-defense / tradition of choreographed fights from opera and film (recent usage) / also called kungfu 功夫 / CL:種|种[zhong3] syn 本子 běn zi book / notebook / Japanese-style self-published comic (esp. an erotic one), aka "dōjinshi" / CL:本[ben3] / edition syn 自助餐 zì zhù cān buffet / self-service meal 同名 tóng míng of the same name / homonymous / self-titled (album) 自助 zì zhù self-service 正当防卫 正當防衛 zhèng dàng fáng wèi reasonable self-defense / legitimate defense 体制 體制 tǐ zhì system / organization syn 禁欲 禁慾 jìn yù to suppress desire / self-restraint / asceticism 世贸 世貿 shì mào World Trade Organization (WTO) / abbr. for 世界貿易組織|世界贸易组织 要好 yào hǎo to be on good terms / to be close friends / striving for self-improvement syn 所属 所屬 suǒ shǔ one's affiliation (i.e. the organization one is affiliated with) / subordinate (i.e. those subordinate to oneself) / belonging to / affiliated / under one's command syn 北约 北約 běi yuē NATO (North Atlantic Treaty Organization) (abbr. for 北大西洋公約組織|北大西洋公约组织[Bei3 Da4xi1 Yang2 Gong1yue1 Zu3zhi1]) 塔利班 tǎ lì bān the Taliban, Islamist organization that emerged in the mid-1990s in Afghanistan 失态 失態 shī tài to forget one's manners / to forget oneself / to lose self-control (in a situation) syn 自焚 zì fén self-immolation 自卑 zì bēi to have low self-esteem / to abase oneself syn 自控 zì kòng automated / automatically regulated / to control oneself / self-control syn 自卫队 自衛隊 zì wèi duì self-defense force / the Japanese armed forces syn 自命不凡 zì mìng bù fán to think too much of oneself / self-important / arrogant syn 自信心 zì xìn xīn self-confidence syn 修养 修養 xiū yǎng accomplishment / training / self-cultivation syn 磨练 磨練 mó liàn to temper oneself / to steel oneself / self-discipline / endurance syn 自相矛盾 zì xiāng máo dùn to contradict oneself / self-contradictory / inconsistent syn 自给自足 自給自足 zì jǐ zì zú self-sufficiency / autarky syn 天王 tiān wáng emperor / god / Hong Xiuquan's self-proclaimed title / see also 洪秀全[Hong2 Xiu4 quan2] syn 自学 自學 zì xué self-study / to study on one's own syn 自力更生 zì lì gēng shēng regeneration through one's own effort (idiom) / self-reliance syn 自私自利 zì sī zì lì everything for self and selfish profit (idiom) / with no regard for others / selfish / mercenary syn 义气 義氣 yì qì spirit of loyalty and self-sacrifice / code of brotherhood / also pr. [yi4 qi5] syn 自知之明 zì zhī zhī míng (idiom) self-knowledge 沾沾自喜 zhān zhān zì xǐ immeasurably self-satisfied syn 自制力 zì zhì lì self-control 体质 體質 tǐ zhì (a person's) constitution / underlying physical condition / physical makeup / (of an organization, society etc) structural soundness 不言而喻 bù yán ér yù it goes without saying / it is self-evident syn 防身 fáng shēn self-protection / to defend oneself syn 自豪感 zì háo gǎn pride in sth / self-esteem 臃肿 臃腫 yōng zhǒng obese / bloated / swollen (style) / (fig.) (of an organization) oversized or overstaffed syn 踌躇 躊躇 chóu chú to hesitate / (literary) to pace back and forth / (literary) self-satisfied syn 自满 自滿 zì mǎn complacent / self-satisfied syn 检讨 檢討 jiǎn tǎo to examine or inspect / self-criticism / review syn 老总 老總 lǎo zǒng boss / sir (person with a leading role in an organization) / (after a surname) high ranking commander in the PLA / (Qing dynasty) high ranking government official / (old) courteous term used by the general populace in addressing a rank-and-file soldier or police officer syn 