"Secretary of State" Chinese-English Dictionary

Activate Hand Writing Recognition

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation Actions
国务卿 國務卿 guó wù qīng Secretary of State
外长 外長 wài zhǎng foreign minister / secretary of state / minister of foreign affairs
国务长官 國務長官 guó wù zhǎng guān secretary of state (esp. historical, or Japanese or Korean usage)
Chinese Pinyin Translation Actions
外交大臣 wài jiāo dà chén Foreign Secretary / (UK) Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
国有资产监督管理委员会 國有資產監督管理委員會 guó yǒu zī chǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì State-owned Assets Supervision and Administration Commission (SASAC), an entity that oversees state-owned assets at a particular level of government, the most prominent one being the SASAC of the State Council 國務院|国务院[Guo2wu4yuan4]
支书 支書 zhī shū branch secretary / secretary of a branch of the Communist Party or the Communist Youth League / abbr. for 支部書記|支部书记
联合国秘书长 聯合國秘書長 lián hé guó mì shū cháng Secretary-General of the United Nations / Secretary-General
欧洲委员会秘书长 Council of Europe Secretary General / Secretary General of the Council of Europe
负责养恤基金投资的秘书长代表 負責養恤基金投資的秘書長代表 Representative of the Secretary-General for the Investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund / Representative of the Secretary-General for the Investments of the Fund
联合国秘书长和美洲国家组织秘书长特使 聯合國秘書長和美洲國家組織秘書長特使 Special Envoy of the Secretary-General of the United Nations and of the Secretary-General of the Organization of American States
赖斯 賴斯 lài sī Rice (name) / Condoleezza Rice (1954-) US Secretary of State 2005-2009
马歇尔 馬歇爾 mǎ xiē ěr Marshall (name) / George Catlett Marshall (1880-1959), US general in WWII and Secretary of State 1947-1949, author of the postwar Marshall plan for Europe and Nobel peace laureate
基辛格 jī xīn gé Henry Kissinger (1923-), US academic and politician, Secretary of State 1973-1977
奥尔布赖特 奧爾布賴特 ào ěr bù lài tè Madeleine Albright (1937-), former US Secretary of State
国务次卿 國務次卿 guó wù cì qīng Under Secretary of State
希拉里·克林顿 希拉裡·克林頓 XilaliKelindun Hillary Rodham Clinton (1947-), US Democratic politician, First lady during Bill Clinton's presidency 1993-2001, Senator for New York since 2001, US Secretary of state from 2009
琳·戴维斯 琳·戴維斯 LinDaiweisi Lynn E. Davis, US academic and arms control expert, Under-secretary at US State Department 1993-1997
人道主义行动国务秘书 Secretary of State for Humanitarian Action
能源和气候变化国务秘书 Secretary of State for Energy and Climate Change
康多莉扎・赖斯 康多莉扎・賴斯 kāng duō lì zhā · lài sī Rice (name) / Condoleezza Rice (1954-) US Secretary of State from 2005
琳・戴维斯 琳・戴維斯 lín · dài wéi sī Lynn E. Davis, US academic and arms control expert, Under-secretary at US State Department 1993-1997
康多莉扎·赖斯 康多莉扎·賴斯 kāng duō lì zhā · lài sī Condoleezza Rice (1954-), US Secretary of State 2005-2009
状态 狀態 zhuàng tài condition / state / state of affairs / CL:個|个[ge4] syn
国务院 國務院 guó wù yuàn (PRC) State Council / (USA) State Department
广电总局 廣電總局 guǎng diàn zǒng jú National Radio and Television Administration (NRTA) (abbr. for 國家廣播電視總局|国家广播电视总局[Guo2 jia1 Guang3 bo1 Dian4 shi4 Zong3 ju2]) / formerly SAPPRFT, the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television (2013-2018) and SARFT, the State Administration of Radio, Film, and Television (prior to 2013)
州长 州長 zhōu zhǎng governor (of a province or colony) / (US) state governor / (Australian) state premier
吴国 吳國 wú guó Wu state (in south China, in different historical periods) / Wu state 220-280, founded by Sun Quan 孫權|孙权 the southernmost of the three Kingdoms
出口国 出口國 chū kǒu guó export State / State of export
进口国 進口國 jìn kǒu guó import State / State of import
魏国 魏國 wèi guó Wei State (407-225 BC), one of the Seven Hero States of the Warring States 戰國七雄|战国七雄 / Wei State or Cao Wei 曹魏 (220-265), the most powerful of the Three Kingdoms
运行状况 運行狀況 yùn xíng zhuàng kuàng operational state / running state
国宾 國賓 guó bīn state visitor / visiting head of state
国家计划委员会 國家計劃委員會 guó jiā jì huà wěi yuán huì PRC State Planning Committee, set up in 1952, replaced in 1998 by State Development and Planning Committee 國家發展計劃委員會|国家发展计划委员会[Guo2 jia1 Fa1 zhan3 Ji4 hua4 Wei3 yuan2 hui4] then in 2003 by National Development and Reform Commission 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会[Guo2 jia1 Fa1 zhan3 he2 Gai3 ge2 Wei3 yuan2 hui4]
huǎng (bound form) in a hazy state of mind / (bound form) to snap out of that state / used in 恍如[huang3ru2] and 恍若[huang3ruo4] syn
泰米尔纳德邦 泰米爾納德邦 tài mǐ ěr nà dé bāng Tamil Nadu, southeast Indian state, capital Chennai 欽奈|钦奈[Qin1 nai4] / formerly Madras state 馬德拉斯邦|马德拉斯邦[Ma3 de2 la1 si1 bang1]
周文王 zhōu wén wáng King Wen of Zhou state (c. 1152-1056 BC), reigned c. 1099-1056 BC as king of Zhou state, leading figure in building the subsequent Western Zhou dynasty, father of King Wu of Zhou 周武王[Zhou1 Wu3 wang2] the first Zhou dynasty king
国中之国 國中之國 guó zhōng zhī guó state within a state
国务院国有资产监督管理委员会 國務院國有資產監督管理委員會 guó wù yuàn guó yǒu zī chǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council
国家发展计划委员会 國家發展計劃委員會 guó jiā fā zhǎn jì huà wěi yuán huì PRC State Development and Planning Committee, set up 1998 to replace State Planning Committee 國家計劃委員會|国家计划委员会, replaced in 2003 by National Development and Reform Commission 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会
大呼拉尔 大呼拉爾 dà hū lā ěr State Great Khural or Great State Assembly, Mongolian parliament
定常态 定常態 dìng cháng tài constant state / fixed state
杞国 杞國 qǐ guó the State of Qǐ in modern Qǐ county 杞縣|杞县, Henan (c. 1500-445 BC), a small vassal state of Shang and Western Zhou for most of its existence
泰米尔纳德 泰米爾納德 tài mǐ ěr nà dé Tamil Nadu, southeast Indian state, capital Chennai 欽奈|钦奈[Qin1 nai4] / formerly Madras state 馬德拉斯邦|马德拉斯邦[Ma3 de2 la1 si1 bang1]
选情 選情 xuǎn qíng the state of play in an election / the current state of a candidate's campaign
国情咨文 國情咨文 guó qíng zī wén speech delivered by a head of state to the legislature (e.g. (USA) State of the Union Address, (Russia) Address to the Federal Assembly etc)
听事 聽事 tīng shì to hold audience / to advise on state affairs / to administer state affairs / audience hall / to listen in
世界植物遗传资源状况 State of the World's Plant Genetic Resources for Food and Agriculture / State of the World's Plant Genetic Resources
关于港口国监督的巴黎谅解备忘录 Paris Memorandum of Understanding on Port State Control / Paris MOU on Port State Control / Paris MOU
基布里斯土族联合邦 基布里斯土族聯合邦 jī bù lǐ sī tǔ zú lián hé bāng Turkish Federated State of Kibris / Turkish Federated State of Cyprus
陷于崩溃的国家 陷於崩潰的國家 failed State / collapsed State
处于无政府状态的国家 處於無政府狀態的國家 failed State / collapsed State
丧失能力的国家 喪失能力的國家 failed State / collapsed State
不结盟国家国家元首或政府首脑会议 不結盟國家國家元首或政府首腦會議 Summit Conference of Heads of State or Government of Non-Aligned Countries / Conference of Heads of State or Government of Non-Aligned Countries / NAM Summit
不结盟运动首脑会议 不結盟運動首腦會議 Summit Conference of Heads of State or Government of Non-Aligned Countries / Conference of Heads of State or Government of Non-Aligned Countries / NAM Summit
跨界水道国 跨界水道國 kuà jiè shuǐ dào guó transboundary watercourse State / TWC State
国家贸易组织 國家貿易組織 guó jiā mào yì zǔ zhī state trading enterprise / state trading organization
希马国 希馬國 Hima State / Hima Tutsi State
法治国家联盟 法治國家聯盟 State of Law Coalition / State of Law
国际海事组织成员国自愿审计计划 國際海事組織成員國自願審計計劃 Voluntary International Maritime Organization Member State Audit Scheme / Voluntary IMO Member State Audit Scheme
州界 zhōu jiè state border / state line
莒国 莒國 jǔ guó the state of Ju, ancient Dongyi state
千乘之国 千乘之國 qiān shèng zhī guó (archaic) a state with a thousand chariots (to fight a war) – a powerful state
国家广播电视总局 國家廣播電視總局 guó jiā guǎng bō diàn shì zǒng jú National Radio and Television Administration (NRTA), formerly SAPPRFT, the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television (2013-2018) and SARFT, the State Administration of Radio, Film, and Television (prior to 2013)
国礼 國禮 guó lǐ state gift / official gift exchanged between heads of state or governments
国资 國資 guó zī state-owned capital (abbr. for 國有資本|国有资本[guo2 you3 zi1 ben3]) / state-owned assets (abbr. for 國有資產|国有资产[guo2 you3 zi1 chan3])
书记 書記 shū ji secretary (chief official of a branch of a socialist or communist party) / clerk / scribe syn
部长 部長 bù zhǎng head of a (government etc) department / section chief / section head / secretary / minister / CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
秘书 秘書 mì shū secretary syn
秘书长 秘書長 mì shū zhǎng secretary-general
副书记 副書記 fù shū ji deputy secretary
文书 文書 wén shū document / official correspondence / secretary / secretariat syn
文秘 wén mì secretary syn
总书记 總書記 zǒng shū ji general secretary (of the Communist Party)
文案 wén àn (newspapers etc) copy / copywriter / (office etc) paperwork / (old) secretary / clerk
干事 幹事 gàn shi administrator / executive secretary
国防部长 國防部長 guó fáng bù zhǎng Defense secretary / Defense Minister
总干事 總幹事 zǒng gàn shi secretary-general
吴官正 吳官正 wú guān zhèng Wu Guanzheng (1938-), former CCP Secretary of the Central Commission for Discipline Inspection
宫人 宮人 gōng rén imperial concubine or palace maid / imperial secretary (old)
张居正 張居正 zhāng jū zhèng Zhang Juzheng (1525-1582), Grand Secretary during the Ming dynasty, credited with bringing the dynasty to its apogee
习近平 習近平 xí jìn píng Xi Jinping (1953-), PRC politician, General Secretary of the CCP from 2012, president of the PRC from 2013
干事长 幹事長 gàn shi zhǎng secretary-general
赵紫阳 趙紫陽 zhào zǐ yáng Zhao Ziyang (1919-2005), PRC reforming politician, general secretary of Chinese Communist Party 1987-1989, held under house arrest from 1989 to his death, and non-person since then
勃列日涅夫 bó liè rì niè fū Leonid Brezhnev (1906-1982), Soviet statesman, General Secretary of the Communist Party of the USSR 1966-1982
文牍 文牘 wén dú paperwork / official documents and letters / (old) secretary syn
secret / secretary syn
赵乐际 趙樂際 zhào lè jì Zhao Leji (1957-), member of the Politburo Standing Committee and Secretary of the Central Commission for Discipline Inspection
安南 ān nán Annam (Tang Dynasty protectorate located in what is now northern Vietnam) / Annam (autonomous kingdom located in what is now northern Vietnam, 10th-15th century) / Annam (central part of Vietnam during the French colonial period) / old name for Vietnam / Annan District in Tainan 臺南|台南[Tai2 nan2], Taiwan / Kofi Annan (1938-2018), UN secretary-general 1997-2006
赫鲁晓夫 赫魯曉夫 hè lǔ xiǎo fu Nikita Khrushchev (1894-1971), secretary-general of Soviet Communist Party 1953-1964
胡锦涛 胡錦濤 hú jǐn tāo Hu Jintao (1942-), General Secretary of the CCP 2002-2012, president of the PRC 2003-2013
拉姆斯菲尔德 拉姆斯菲爾德 lā mǔ sī fēi ěr dé Donald Rumsfeld (1932-), former US Secretary of Defense
鲁宾 魯賓 lǔ bīn Rubin (name) / Robert E. Rubin (1938-), US Treasury Secretary 1995-1999 under President Clinton
一秘 yī mì first secretary
保安局局长 保安局局長 bǎo ān jú jú zhǎng Secretary for Security (Hong Kong)
陈方安生 陳方安生 chén fāng ān shēng Anson Chan (1940-), chief secretary for administration, Hong Kong (1997-2001)
副秘书长 副秘書長 fù mì shū cháng vice-secretary
农德孟 農德孟 nóng dé mèng Nong Duc Manh (1940-), general secretary of the Vietnamese Communist Party 2001-2011
何鲁晓夫 何魯曉夫 hé lǔ xiǎo fū Nikita Khrushchev (1894-1971), secretary-general of Soviet communist party 1953-1964 / also written 赫魯曉夫|赫鲁晓夫
保尔森 保爾森 bǎo ěr sēn Paulson or Powellson (name) / Henry (Hank) Paulson (1946-), US banker, US Treasury Secretary 2006-2009
史卓 shǐ zhuó Straw (name) / Jack Straw (1946-), UK Labour Party politician, foreign secretary 2001-2006
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page