Donate

"Save me!" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
救命 jiù mìng to save sb's life / (interj.) Help! / Save me! syn
Chinese Pinyin Translation
拯救 zhěng jiù to save / to rescue syn
保存 bǎo cún to conserve / to preserve / to keep / to save (a file etc) (computing) syn
救援 jiù yuán to save / to support / to help / to assist syn
保住 bǎo zhù to preserve / to save
挽救 wǎn jiù to save / to remedy / to rescue syn
解救 jiě jiù to rescue / to help out of difficulties / to save the situation syn
活命 huó mìng life / to survive / to save a life / to scrape a living syn
节省 節省 jié shěng saving / to save / to use sparingly / to cut down on syn
积蓄 積蓄 jī xù to save / to put aside / savings syn
保全 bǎo quán to save from damage / to preserve / to maintain / to keep in good repair / (Tw) security guard syn
节食 節食 jié shí to save food / to go on a diet
储蓄 儲蓄 chǔ xù to save money (in a bank) / savings syn
救生 jiù shēng to save a life / life-saving syn
存储 存儲 cún chǔ to store up / to stockpile / (computer) to save / to store / memory / storage syn
省钱 省錢 shěng qián to save money
援救 yuán jiù to come to the aid of / to save / to rescue from danger / to relieve syn
省去 shěng qù to omit / to dispense with / to make unnecesary / to save (time, trouble etc) syn
省得 shěng de to avoid / so as to save (money or time) syn
力挽狂澜 力挽狂瀾 lì wǎn kuáng lán to pull strongly against a crazy tide (idiom) / fig. to try hard to save a desperate crisis syn
积攒 積攢 jī zǎn to save bit by bit / to accumulate syn
扑救 撲救 pū jiù firefighting / to extinguish a fire and save life and property / to dive (of goalkeeper in soccer) syn
省力 shěng lì to save labor / to save effort syn
治病救人 zhì bìng jiù rén to treat the disease to save the patient / to criticize a person in order to help him
节余 節餘 jié yú to save / savings syn
少来 少來 shǎo lái refrain (from doing sth) / (coll.) Come on! / Give me a break! / Save it!
因小失大 yīn xiǎo shī dà to save a little only to lose a lot (idiom) syn
节衣缩食 節衣縮食 jié yī suō shí to save on food and clothing (idiom) / to live frugally syn
节水 節水 jié shuǐ to save water
省却 省卻 shěng què to save / to get rid of (so saving space) syn
另存为 另存為 lìng cún wèi save as (a file)
另存为 另存為 lìng cún wéi Save As ... (menu option in a software application)
节电 節電 jié diàn to save electricity / power saving syn
省电 省電 shěng diàn to save electricity
省事 shěng shì to simplify matters / to save trouble syn
救国 救國 jiù guó to save the nation syn
地藏 dì zàng Kṣitigarbha, the Bodhisattva of the Great Vow (to save all souls before accepting Bodhi) / also translated Earth Treasury, Earth Womb, or Earth Store Bodhisattva
另存 lìng cún to save (a file) after options (name, location, format etc) have been selected by the user
存钱 存錢 cún qián to deposit money / to save money
救亡 jiù wáng to save from extinction / to save the nation syn
节支 節支 jié zhī to save on expenditure
勤王 qín wáng to serve the king diligently / to save the country in times of danger / to send troops to rescue the king
开源节流 開源節流 kāi yuán jié liú lit. to open a water source and reduce outflow (idiom) / to increase income and save on spending / to broaden the sources of income and economize on expenditure syn
转圜 轉圜 zhuǎn huán to save or redeem (a situation) / to mediate / to intercede
要脸 要臉 yào liǎn to save sb's face
救场 救場 jiù chǎng to save the show (for instance by stepping in for an absent actor)
救 jiù to save / to assist / to rescue syn
节 節 jié joint / node / (bound form) section / segment / solar term (one of the 24 divisions of the year in the traditional Chinese calendar) / seasonal festival / (bound form) to economize / to save / (bound form) moral integrity / chastity / classifier for segments: lessons, train wagons, biblical verses etc / knot (nautical miles per hour) syn
省 shěng to save / to economize / to be frugal / to omit / to delete / to leave out / province / provincial capital / a ministry (of the Japanese government) syn
攒 攢 zǎn to collect / to hoard / to accumulate / to save syn
贮 貯 zhù to store / to save / stockpile / Taiwan pr. [zhu3] syn
拯 zhěng to raise / to aid / to support / to save / to rescue syn
藏拙 cáng zhuó avoiding doing something that one is clumsy at to save face
忍垢偷生 rěn gòu tōu shēng to bear humiliation to save one's skin (idiom)
忍辱偷生 rěn rǔ tōu shēng to bear humiliation to save one's skin (idiom)
毁家纾难 毀家紓難 huǐ jiā shū nàn to sacrifice one's wealth to save the state (idiom) syn
泥菩萨过江 泥菩薩過江 ní pú sà guò jiāng a clay Bodhisattva fording a river / unable to save oneself, let alone others
解民倒悬 解民倒懸 jiě mín dào xuán lit. to rescue the people from hanging upside down (idiom, from Mencius) / to save the people from dire straits
缩衣节食 縮衣節食 suō yī jié shí to economize on clothes and food / to scrimp and save (idiom) syn
省劲 省勁 shěng jìn to save labor / to save effort
地藏菩萨 地藏菩薩 dì zàng pú sà Kṣitigarbha Bodhisattva, the Bodhisattva of the Great Vow (to save all souls before accepting Bodhi) / also translated Earth Treasury, Earth Womb, or Earth Store Bodhisattva
地藏王菩萨 地藏王菩薩 dì zàng wáng pú sà Kṣitigarbha Bodhisattva, the Bodhisattva of the Great Vow (to save all souls before accepting Bodhi) / also translated Earth Treasury, Earth Womb, or Earth Store Bodhisattva
全活 quán huó to save life / to rescue / the whole business with all its processes
大願地藏菩萨 大願地藏菩薩 dà yuàn dì zàng pú sà Kṣitigarbha Bodhisattva, the Bodhisattva of the Great Vow (to save all souls before accepting Bodhi) / also translated Earth Treasury, Earth Womb, or Earth Store Bodhisattva
抗日救亡团体 抗日救亡團體 kàng rì jiù wáng tuán tǐ Save the Nation anti-Japanese organization
抗日救亡运动 抗日救亡運動 kàng rì jiù wáng yùn dòng the Save the Nation Anti-Japanese Protest Movement stemming from the Manchurian railway incident of 18th July 1931 九一八事變|九一八事变
挽救儿童 挽救兒童 wǎn jiù ér tóng to rescue a child / Save the Children, a British charity
舍车保帅 捨車保帥 shě jū bǎo shuài rook sacrifice to save the king (in Chinese chess) / fig. to protect a senior figure by blaming an underling / to pass the buck
薄面 bó miàn my meager sensibilities / blushing face / please do it for my sake (i.e. to save my face)(humble)
买面子 買面子 mǎi miàn zi to allow sb to save face / to defer to
转圜余地 轉圜餘地 zhuǎn huán yú dì to have room to save a situation / margin for error (idiom)
拯救儿童联合会 Save the Children Federation
拯救咸海国际基金会 拯救鹹海國際基金會 International Fund to Save the Aral Sea
世界拯救人类运动 世界拯救人類運動 shì jiè zhěng jiù rén lèi yùn dòng World Campaign to Save Humanity
国际拯救儿童联盟 國際拯救兒童聯盟 International Save the Children Alliance
拯救儿童联盟－联合王国 拯救兒童聯盟－聯合王國 Save the Children UK
拯救儿童基金 拯救兒童基金 Save the Children Fund
大愿地藏菩萨 大願地藏菩薩 dà yuàn dì zàng pú sà Kṣitigarbha Bodhisattva, the Bodhisattva of the Great Vow (to save all souls before accepting Bodhi) / also translated Earth Treasury, Earth Womb, or Earth Store Bodhisattva
泥菩萨过江，自身难保 泥菩薩過江，自身難保 ní pú sà guò jiāng , zì shēn nán bǎo like a clay Bodhisattva fording a river, can't guarantee his own safety / unable to save oneself, let alone others
项上人头 項上人頭 xiàng shàng rén tóu head / neck (as in "to save one's neck", i.e. one's life)
回天无力 回天無力 huí tiān wú lì unable to turn around a hopeless situation (idiom) / to fail to save the situation
解厄 jiě è (literary) to save from a calamity
省省吧 shěng sheng ba (coll.) Don't waste your breath. / Save it!
载具 載具 zài jù conveyance (car, boat, aircraft etc) / vehicle / (fig.) medium / platform / vector / (Tw) (Taiwan pr. [zai3 ju4]) a consumer's device (smart card or mobile app barcode etc) that can be scanned at checkout to save the receipt 統一發票|统一发票[tong3 yi1 fa1 piao4] to a cloud account
蹭车 蹭車 cèng chē (coll.) to ride in sb else's car to save money / to ride on a train or bus without buying a ticket (fare-dodging)
拼婚 pīn hūn to save money on wedding expenses by getting together with another couple (or couples) in arranging restaurant reservations, wedding photo shoots etc
手机条码 手機條碼 shǒu jī tiáo mǎ (Tw) a barcode presented at checkout, used to electronically save the receipt 統一發票|统一发票[tong3 yi1 fa1 piao4] to the customer’s cloud account
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page