新力 xīn lì Sony (former name of the company used prior to 2009 in some markets including Taiwan, Hong Kong and Singapore, now replaced by 索尼[Suo3 ni2] in all markets) 新兴 新興 xīn xīng (of markets, industries, infectious diseases etc) rising / emerging / in the ascendant syn 新兴市场债券指数 新興市場債券指數 emerging markets bond index 全球环境新兴市场基金 全球環境新興市場基金 Global Environment Emerging Markets Fund 初露头角 初露頭角 chū lù tóu jiǎo lit. to first show one's horns (idiom) / fig. a first show of emerging talent / first sign of emerging talent / budding genius 新兴市场 新興市場 xīn xīng shì chǎng emerging economy / emerging market 软库 軟庫 ruǎn kù Softbank corporation, Japanese e-commerce firm 出海 chū hǎi to go out to sea / (neologism) to expand into overseas markets 市场准入 市場準入 shì chǎng zhǔn rù access to markets 倒把 dǎo bǎ to play the market / to speculate (on financial markets) / to profiteer 投契 tóu qì to get along well (with sb) / congenial / to speculate (on financial markets) syn 创业板上市 創業板上市 chuàng yè bǎn shàng shì Growth Enterprise Markets (GEM) 技术市场 技術市場 jì shù shì chǎng technology markets 甲烷市场化伙伴关系 jiǎ wán shì chǎng huà huǒ bàn guān xì Methane to Markets Partnership 国际资本市场集团 guó jì zī běn shì chǎng jí tuán International Capital Markets Group 培育包容性市场 培育包容性市場 péi yù bāo róng xìng shì chǎng Growing Inclusive Markets 中亚与世界市场的过境运输连接技术会议 中亞與世界市場的過境運輸連接技術會議 Technical Meeting on Central Asia's Transit Transport Links with World Markets 进入资本市场工作组 進入資本市場工作組 jìn rù zī běn shì chǎng gōng zuò zǔ Working Group on Access to Capital Markets 以零关税、免配额方式进入市场 以零關稅、免配額方式進入市場 duty-free and quota-free access to the markets / duty-free and quota-free market access 经合组织金融市场委员会 經合組織金融市場委員會 OECD Committee on Financial Markets 失踪市场 失蹤市場 missing markets 非洲资本市场论坛 非洲資本市場論壇 African Capital Markets Forum 从山区到市场项目 從山區到市場項目 Mountain to Markets Programme 跑马圈地 跑馬圈地 pǎo mǎ quān dì rushing to stake one's claim in new markets (idiom) 焿 gēng variant of 羹[geng1], used in restaurants and night markets in Taiwan 开疆拓土 開疆拓土 kāi jiāng tuò tǔ (idiom) to expand one's territory / to conquer new lands / (fig.) to expand one's business into new markets 外需 wài xū external demand (demand for a country's goods and services from foreign markets) 新生 xīn shēng new / newborn / emerging / nascent / rebirth / regeneration / new life / new student syn 翻新 fān xīn to revamp / a face-lift / to retread (a tire) / to refurbish (old clothes) / newly emerging syn 无厘头 無厘頭 wú lí tóu silly talk or "mo lei tau" (Cantonese), genre of humor emerging from Hong Kong late in the 20th century 新兴产业 新興產業 xīn xīng chǎn yè emerging industry 胚芽鞘 pēi yá qiào coleoptile, protective sheath covering an emerging shoot (botany) 新人才计划 New and Emerging Talent Initiative 新型传染病 emerging infectious diseases 新出现和其他传染病监测防治司 Division of Emerging and other Communicable Diseases Surveillance and Control 新出现社会问题委员会 Committee on Emerging Social Issues 联合国新兴技术与可持续发展论坛 United Nations Forum on New and Emerging Technologies and Sustainable Development 摆脱武装冲突地区稳定和重建计划 stabilization and reconstruction plan for areas emerging from armed conflict 东京新老技术相结合创始项目讲习班 東京新老技術相結合創始項目講習班 Tokyo Workshop on Pioneer Projects on the Integration of Emerging and Traditional Technologies 新现社会问题司 新現社會問題司 Emerging Social Issues Division 南方国家的新兴大众旅游业 南方國家的新興大眾旅遊業 Emerging Mass Tourism in the South 新兴技术 新興技術 new and emerging technologies 新兴贸易集团问题工作组 新興貿易集團問題工作組 working group on emerging trading blocs 新兴技术领域的合作需要调查 新興技術領域的合作需要調查 Needs Identification Survey in New and Emerging Technologies 新兴市场基金 新興市場基金 emerging market fund 新问题和与冲突相关问题科 新問題和與沖突相關問題科 Emerging and Conflict-related Issues Section 新现问题处 新現問題處 Emerging Issues Branch 新生社会思想 新生社會思想 Emerging New Social Thought 冲突后非洲国家问题特设咨询小组 沖突後非洲國家問題特設咨詢小組 Ad Hoc Advisory Group on African Countries emerging from conflict 新兴部门基金 新興部門基金 Emerging Sectors Fund 新兴非洲基础设施基金 新興非洲基礎設施基金 Emerging Africa Infrastructure Fund 新兴民主国家论坛 新興民主國家論壇 Forum on Emerging Democracies 卡尔弗特新兴欧洲可持续发展基金 卡爾弗特新興歐洲可持續發展基金 Calvert Emerging Europe Fund for Sustainable Development 新问题和冲突相关问题股 新問題和沖突相關問題股 Unit for Emerging and Conflict-related Issues