南盟气象研究中心 SAARC Meteorological Research Centre 南盟文件中心 SAARC Documentation Centre 南盟农业信息中心 南盟農業信息中心 SAARC Agricultural Information Centre 南盟人力资源开发中心 南盟人力資源開發中心 SAARC Human Resource Development Centre 环境署里索能源、气候和可持续发展中心 環境署里索能源、氣候和可持續發展中心 UNEP Risoe Centre on Energy, Climate and Sustainable Development / UNEP Risoe Centre / Risoe Centre 里索中心 UNEP Risoe Centre on Energy, Climate and Sustainable Development / UNEP Risoe Centre / Risoe Centre 小武器和轻武器区域中心 小武器和輕武器區域中心 Regional Centre on Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region, the Horn of Africa and Bordering States / Regional Centre on Small Arms and Light Weapons / Regional Centre on Small Arms 小武器区域中心 小武器區域中心 Regional Centre on Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region, the Horn of Africa and Bordering States / Regional Centre on Small Arms and Light Weapons / Regional Centre on Small Arms UMTAPO中心所属和平教育中心 UMTAPO中心所屬和平教育中心 UMTAPO Centre - Peace Education Centre / Peace Education Centre 联合国开发计划署科伦坡区域中心 聯合國開發計劃署科倫坡區域中心 United Nations Development Programme Regional Centre in Colombo / UNDP Regional Service Centre in Colombo / Regional Centre in Colombo 肺结核 肺結核 fèi jié hé tuberculosis / TB syn 结核病 結核病 jié hé bìng tuberculosis syn 结核 結核 jié hé tuberculosis / consumption / nodule syn 痨病 癆病 láo bìng tuberculosis (TCM) syn 肺结核病 肺結核病 fèi jié hé bìng tuberculosis, TB 肺痨 肺癆 fèi láo tuberculosis syn 痨 癆 láo tuberculosis syn 瘵 zhài (literary) disease (esp. tuberculosis) 多药耐药结核病 duō yào nài yào jié hé bìng multi-drug resistant tuberculosis 国际结核病和肺病防治联合会 International Union against Tuberculosis and Lung Disease 结核病药品研制全球联盟 結核病藥品研制全球聯盟 jié hé bìng yào pǐn yán zhì quán qiú lián méng Global Alliance for Tuberculosis drugs development 秘书长防治结核病特使 Special Envoy of the Secretary-General to Stop Tuberculosis 结核疫苗 結核疫苗 jié hé yì miáo anti-tuberculosis vaccine / bacillus Calmette-Guérin vaccine / BCG vaccine 全球抗击艾滋病、结核病和疟疾基金 全球抗擊艾滋病、結核病和瘧疾基金 The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria / The Global Fund 全球基金 quán qiú jī jīn The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria / The Global Fund 杜绝结核病全球伙伴关系 杜絕結核病全球夥伴關系 Global Partnership to Stop Tuberculosis 杜绝结核病倡议 杜絕結核病倡議 Stop Tuberculosis Initiative / Stop TB Initiative 一个没有艾滋病、疟疾和结核病的非洲 一個沒有艾滋病、瘧疾和結核病的非洲 AIDS-, malaria- and tuberculosis-free Africa 全球结核病方桉 全球結核病方案 global tuberculosis programme 阿姆斯特丹遏制结核病宣言 阿姆斯特丹遏制結核病宣言 Amsterdam Declaration to Stop Tuberculosis 广泛耐药结核病 廣泛耐藥結核病 extensively drug-resistant tuberculosis 世界结核日 世界結核日 World Tuberculosis Day 耐药结核病 耐藥結核病 drug-resistant tuberculosis / drug-resistant TB 痨瘵 癆瘵 láo zhài (literary) tuberculosis 南亚区域合作联盟 南亞區域合作聯盟 nán yà qū yù hé zuò lián méng South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) 南盟经济合作会议 SAARC Economic Cooperation Conference 南盟女童十年 nán méng rǔ tóng shí nián SAARC Decade of the Girl Child 南盟住房年 nán méng zhù fáng nián SAARC Year of Shelter 南盟麻醉药品和精神药物公约 南盟麻醉藥品和精神藥物公約 SAARC Convention on Narcotic Drugs and Psychotropic Substances 南盟打击滥用毒品及贩毒年 南盟打擊濫用毒品及販毒年 SAARC Year for Combating Drug Abuse and Drug Trafficking 东盟粮食安全储备 東盟糧食安全儲備 SAARC Food Security Reserve 南盟粮食安全储备委员会 南盟糧食安全儲備委員會 SAARC Food Security Reserve Board 南盟制止恐怖主义活动区域公约 南盟制止恐怖主義活動區域公約 SAARC Regional Convention on Suppression of Terrorism 南盟工商会 南盟工商會 SAARC Chamber of Commerce and Industry 南盟环境年 南盟環境年 nán méng huán jìng nián SAARC Year of Environment 南盟特惠贸易安排 南盟特惠貿易安排 SAARC Preferential Trading Arrangement 南盟嵴灰免疫日 南盟脊灰免疫日 SAARC Polio Immunisation Days 南盟残疾人年 南盟殘疾人年 SAARC Year of Disabled Persons 南盟刑事事项互助公约 南盟刑事事項互助公約 SAARC Convention on Mutual Legal Assistance in Criminal Matters 南盟儿童问题行动计划 南盟兒童問題行動計劃 SAARC Plan of Action on Children 南盟促进南亚儿童福利区域安排公约 南盟促進南亞兒童福利區域安排公約 SAARC Convention on Regional Arrangements for the Promotion of Child Welfare in South Asia 南盟妇女参与发展问题部长级会议 南盟婦女參與發展問題部長級會議 SAARC Ministerial Meeting on Women in Development 南盟毒品犯罪监测股 南盟毒品犯罪監測股 SAARC Drug Offences Monitoring Desk 南盟恐怖主义犯罪监察股 南盟恐怖主義犯罪監察股 SAARC Terrorist Offences Monitoring Desk 南盟儿童权利十年 南盟兒童權利十年 SAARC Decade of the Rights of the Child 南盟开放和远程学习联合会 南盟開放和遠程學習聯合會 SAARC Consortium of Open and Distance Learning 南盟扫盲年 南盟掃盲年 SAARC Year of Literacy 维和情况中心 Peacekeeping Situation Centre / Situation Centre 信息和通信技术中心 Information and Communication Technologies Centre / ICT Centre 简化行政、商业、运输手续及惯例中心 簡化行政、商業、運輸手續及慣例中心 United Nations Centre for Facilitation of Procedures and Practices for Administration, Commerce and Transport / Centre for Facilitation of Procedures and Practices for Administration, Commerce and Transport 亚太农业工程与机械中心 United Nations Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery / Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery 联合国开发计划署曼谷区域中心 United Nations Development Programme Regional Centre in Bangkok / UNDP Regional Centre in Bangkok 联合国和平与裁军亚洲及太平洋区域中心 United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific / United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament for Asia and the Pacific 政党服务中心 Political Party Service Centre / Political Party Support Centre 联合国礼品销售处 United Nations Gift Centre / Gift Centre 经合组织发展中心 經合組織發展中心 OECD Development Centre / Development Centre 西欧联盟卫星中心 西歐聯盟衛星中心 Western European Union Satellite Centre / WEU Satellite Centre 世界遗产中心 世界遺產中心 UNESCO World Heritage Centre / World Heritage Centre 开发署太平洋中心 開發署太平洋中心 UNDP Pacific Centre / Pacific Centre 太平洋中心 UNDP Pacific Centre / Pacific Centre 联合国利马区域中心 聯合國利馬區域中心 United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean / United Nations Lima Regional Centre 联合国区域新闻中心 聯合國區域新聞中心 Regional United Nations Information Centre / Regional Information Centre 区域新闻中心 區域新聞中心 Regional United Nations Information Centre / Regional Information Centre 一级数据中心 一級數據中心 primary data centre / main data centre 情报汇总中心 情報匯總中心 fusion centre / information fusion centre 地中海行动计划区域活动中心 地中海行動計劃區域活動中心 MAP Regional Activity Centre / Regional Activity Centre 联合国住房、造房和规划中心 聯合國住房、造房和規劃中心 United Nations Centre for Housing, Building and Planning / Centre for Housing, Building and Planning 选民登记资料更正中心 選民登記資料更正中心 voter registration update centre / registration update centre 欧洲全球相互依存和团结中心 ; 南北中心 歐洲全球相互依存和團結中心 ; 南北中心 European Centre for Global Interdependence and Solidarity / North-South Centre 地理信息系统中心 地理信息系統中心 Geographical Information System Centre / GIS Centre 不结盟运动南南技术合作中心 不結盟運動南南技術合作中心 Non-Aligned Movement Centre for South-South Technical Cooperation / NAM Centre for South-South Technical Cooperation 国际理论物理中心 國際理論物理中心 Abdus Salam International Centre for Theoretical Physics / International Centre for Theoretical Physics 李钟郁战略卫生行动中心 李鐘郁戰略衛生行動中心 JW Lee Centre for Strategic Health Operations / Centre for Strategic Health Operations 联合国中亚地区预防性外交中心 聯合國中亞地區預防性外交中心 United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy for Central Asia / United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy 联合国预防性外交区域中心 聯合國預防性外交區域中心 United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy for Central Asia / United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy 南极和南极洋合作研究中心 南極和南極洋合作研究中心 Cooperative Research Centre for the Antarctic and Southern Ocean Environment / Cooperative Research Centre for Antarctica and the Southern Ocean 南极研究中心 南極研究中心 Cooperative Research Centre for the Antarctic and Southern Ocean Environment / Cooperative Research Centre for Antarctica and the Southern Ocean 国际水道测量组织数字测深数据中心 國際水道測量組織數字測深數據中心 IHO Data Centre for Digital Bathymetry / Data Centre for Digital Bathymetry 解除武装、复员和重返社会资源中心 解除武裝、複員和重返社會資源中心 Disarmament, Demobilization and Reintegration Resource Centre / DDR Resource Centre 复员方桉资源中心 複員方案資源中心 Disarmament, Demobilization and Reintegration Resource Centre / DDR Resource Centre 联合国开发计划署开罗区域中心 聯合國開發計劃署開羅區域中心 United Nations Development Programme Regional Centre in Cairo / UNDP Regional Centre in Cairo 联合国塞萨洛尼基公务员专业化中心 聯合國塞薩洛尼基公務員專業化中心 United Nations Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism / Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism 塞萨洛尼基公务员专业化中心 塞薩洛尼基公務員專業化中心 United Nations Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism / Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism 开发署巴拿马区域中心 開發署巴拿馬區域中心 UNDP Panamá Regional Centre / Panamá Regional Centre 中心主任 Chief of Centre 数据中心 數據中心 data centre 商务中心 商務中心 business centre 基点 基點 jī diǎn base / centre / basis / point of departure / starting point / (finance) basis point syn 配送中心 Distribution Centre 