北洋水师 北洋水師 běi yáng shuǐ shī north China navy (esp. the ill-fated Chinese navy in the 1895 war with Japan) 伴侣号 伴侶號 bàn lǚ hào HMS Consort, Royal Navy destroyer involved in 1949 Amethyst incident on Changjiang 加拿大皇家海军 加拿大皇家海軍 jiā ná dà huáng jiā hǎi jūn Royal Canadian Navy 紫石英号 紫石英號 zǐ shí yīng hào HMS Amethyst, Royal Navy corvette involved in a 1949 gunfight with the PLA on the Changjiang 荷兰皇家海军海道测量局 荷蘭皇家海軍海道測量局 Royal Netherlands Navy Hydrographic Service 皇室 huáng shì royal family / imperial household / member of the royal family syn 王室 wáng shì royal family / royal household syn 昭披耶帕康 zhāo pī yé pà kāng Chao Phraya Phra Klang (Royal Finance and External Affairs Minister), the honorary title of the 18th century official of the royal court of Thailand who translated 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4] (Romance of the Three Kingdoms) into Thai 海军 海軍 hǎi jūn navy syn 巡逻 巡邏 xún luó to patrol (police, army or navy) syn 中尉 zhōng wèi lieutenant (navy) / first lieutenant (army) / subaltern 下士 xià shì lowest-ranked noncommissioned officer (e.g. corporal in the army or petty officer, third class in the navy) 三军 三軍 sān jūn (in former times) upper, middle and lower army / army of right, center and left / (in modern times) the three armed services: Army, Navy and Air Force syn 水师 水師 shuǐ shī navy (in Qing times) syn 水军 水軍 shuǐ jūn (archaic) navy / person employed to post messages on the Internet (abbr. for 網絡水軍|网络水军[Wang3luo4 shui3jun1]) syn 水兵 shuǐ bīng enlisted sailor in navy syn 船舰 船艦 chuán jiàn navy vessel / (coast guard) patrol boat 藏青色 zàng qīng sè navy blue 陆海空三军 陸海空三軍 lù hǎi kōng sān jūn army, navy, air force 海空军 海空軍 hǎi kōng jūn navy and air force 海军大校 海軍大校 hǎi jūn dà xiào commodore (= US Navy equivalent) 海军蓝 海軍藍 hǎi jūn lán navy blue syn 海军上校 海軍上校 hǎi jūn shàng xiào captain (= UK and US Navy equivalent) 海军少校 海軍少校 hǎi jūn shǎo xiào lieutenant commander (= UK and US Navy equivalent) 海军中校 海軍中校 hǎi jūn zhōng xiào commander (= UK and US Navy equivalent) 中国人民解放军海军 中國人民解放軍海軍 zhōng guó rén mín jiě fàng jūn hǎi jūn Chinese People's Liberation Army Navy (PLAN) 丁汝昌 dīng rǔ chāng Ding Ruchang (1836-1895), commander of the Qing North China Navy 加拿大皇家 jiā ná dà huáng jiā HMCS (Her Majesty's Canadian Ship) / prefix for Canadian Navy Vessels 横须贺 橫須賀 héng xū hè Yokosuka (port and navy base in the Tokyo bay) 水陆师 水陸師 shuǐ lù shī army and navy (in Qing times) 沈葆祯 沈葆禎 shěn bǎo zhēn Shen Baozhen (1820-1879), Qing Minister of the Navy, founded Fuzhou Naval College 船政學堂|船政学堂[Chuan2 zheng4 Xue2 tang2] in 1866 海豹部队 海豹部隊 hǎi bào bù duì United States Navy SEALs 海陆军 海陸軍 hǎi lù jūn navy and army / military force 琅威理 láng wēi lǐ Captain William M Lang (1843-), British adviser to the Qing north China navy 北洋水師|北洋水师 during the 1880s 船政大臣 chuán zhèng dà chén Minister of Navy during Qing times 陆海空軍 陸海空軍 lù hǎi kōng jūn army, navy and air force 海军部 海軍部 Department of the Navy 海洋导航卫星系统 海洋導航衛星系統 Navy Navigation Satellite System 陆海空军 陸海空軍 lù hǎi kōng jūn army, navy and air force 辽宁号 遼寧號 liáo níng hào Liaoning, the first aircraft carrier commissioned into the PLA Navy (commissioned in 2012) 宙斯盾战斗系统 宙斯盾戰鬥系統 zhòu sī dùn zhàn dòu xì tǒng Aegis Combat System (weapons system developed for the US Navy) 网络水军 網絡水軍 wǎng luò shuǐ jūn "Internet Navy" / paid Internet posters / astroturfers 彩虹行动 彩虹行動 cǎi hóng xíng dòng the two mass scuttling operations carried out by the German navy: the scuttling of the German fleet at Scapa Flow in 1919 and Operation Regenbogen, the scuttling of U-boats in 1945 沈葆桢 沈葆楨 shěn bǎo zhēn Shen Baozhen (1820-1879), Qing Minister of the Navy, founded Fuzhou Naval College 船政學堂|船政学堂[Chuan2 zheng4 Xue2 tang2] in 1866 皇家 huáng jiā royal / imperial household syn 皇族 huáng zú the imperial family / royal kin syn 金碧辉煌 金碧輝煌 jīn bì huī huáng gold and jade in glorious splendor (idiom) / fig. a dazzling sight (e.g. royal palace) syn 王权 王權 wáng quán royalty / royal power syn 蜂王浆 蜂王漿 fēng wáng jiāng royal jelly syn 冠冕 guān miǎn royal crown / official hat / official / leader / chief / elegant and stately syn 朝 cháo imperial or royal court / government / dynasty / reign of a sovereign or emperor / court or assembly held by a sovereign or emperor / to make a pilgrimage to / facing / towards syn 蜂皇浆 蜂皇漿 fēng huáng jiāng royal jelly 朕 zhèn (used by an emperor or king) I / me / we (royal "we") / (literary) omen syn 邙 máng Mt Mang at Luoyang in Henan, with many Han, Wei and Jin dynasty royal tombs 皇家安大略博物馆 皇家安大略博物館 huáng jiā ān dà lüè bó wù guǎn Royal 皇家安特卫普足球俱乐部 皇家安特衛普足球俱樂部 huáng jiā ān tè wèi pǔ zú qiú jù lè bù Royal 皇家香港警察 huáng jiā xiāng gǎng jǐng chá Royal Hong Kong Police Force (1969-1997) 皇家音乐学院 皇家音樂學院 huáng jiā yīn yuè xué yuàn Royal 王立宇宙军 王立宇宙軍 wáng lì yǔ zhòu jūn Royal 英国皇家学会 英國皇家學會 yīng guó huáng jiā xué huì Royal Society 北邙 běi máng Mt Mang at Luoyang in Henan, with many Han, Wei and Jin dynasty royal tombs 印玺 印璽 yìn xǐ official seal / imperial or royal seal / papal bull 君位 jūn wèi royal title 求学无坦途 求學無坦途 qiú xué wú tǎn tú The path of learning can never be smooth. / There is no royal road to learning. (idiom) 狗鹫 狗鷲 gǒu jiù royal eagle / CL:隻|只[zhi1] 皇家加勒比海游轮公司 皇家加勒比海遊輪公司 huáng jiā jiā lè bǐ hǎi yóu lún gōng sī Royal Caribbean Cruise Lines 皇家学会 皇家學會 huáng jiā xué huì the Royal Society (UK scientific academy) 皇家骑警 皇家騎警 huáng jiā qí jǐng Royal Canadian Mounted Police (RCMP), Canadian federal and national police force / Mounties 罗马教廷 羅馬教廷 luó mǎ jiào tíng the Church (as Royal Court) / the Holy See / the Vatican 荷兰皇家航空 荷蘭皇家航空 hé lán huáng jiā háng kōng KLM Royal Dutch Airlines 辟雍 bì yōng central of the five Zhou dynasty royal academies 邙山 máng shān Mt Mang at Luoyang in Henan, with many Han, Wei and Jin dynasty royal tombs 加拿大皇家骑警 加拿大皇家騎警 jiā ná dà huáng jiā qí jǐng Royal Canadian Mounted Police 王国撒哈拉事务咨询理事会 Royal Advisory Council for Saharan Affairs 巴布亚新几内亚皇家警察 巴布亞新幾內亞皇家警察 Royal Papua New Guinea Constabulary 皇家巴勒斯坦调查委员会 皇家巴勒斯坦調查委員會 Royal Commission Of Inquiry To Palestine / Peel Commission 皮尔委员会 皮爾委員會 Royal Commission Of Inquiry To Palestine / Peel Commission 皇家军械公司 皇家軍械公司 huáng jiā jūn xiè gōng sī Royal Ordnance 皇家国际关系学院 皇家國際關系學院 huáng jiā guó jì guān xì xué yuàn Royal Institute for International Relations, EGMONT 皇家天文学会 皇家天文學會 Royal Astronomical Society 丹麦皇家航海和水文地理管理局 丹麥皇家航海和水文地理管理局 Royal Danish Administration of Navigation and Hydrography 柬埔寨皇家武装部队 柬埔寨皇家武裝部隊 Royal Cambodian Armed Forces 王室侍从局 王室侍從局 Royal Aide-de-Camp Department 柬埔寨王国政府 柬埔寨王國政府 Royal Government of Cambodia 澳大利亚皇家步兵团 澳大利亞皇家步兵團 Royal Australian Regiment 同花大顺 同花大順 tóng huā dà shùn royal flush (poker) 蜂王乳 fēng wáng rǔ royal jelly 蜂王精 fēng wáng jīng royal jelly syn 蜂乳 fēng rǔ royal jelly syn 