皇室 huáng shì royal family / imperial household / member of the royal family syn 王室 wáng shì royal family / royal household syn 昭披耶帕康 zhāo pī yé pà kāng Chao Phraya Phra Klang (Royal Finance and External Affairs Minister), the honorary title of the 18th century official of the royal court of Thailand who translated 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4] (Romance of the Three Kingdoms) into Thai 美国天文学会 美國天文學會 měi guó tiān wén xué huì American Astronomical Society 英国皇家学会 英國皇家學會 yīng guó huáng jiā xué huì Royal Society 皇家学会 皇家學會 huáng jiā xué huì the Royal Society (UK scientific academy) 江湖 jiāng hú rivers and lakes / all corners of the country / remote areas to which hermits retreat / section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law / the milieu in which wuxia tales play out (cf. 武俠|武侠[wu3xia2]) / (in late imperial times) world of traveling merchants, itinerant doctors, fortune tellers etc / demimonde / (in modern times) triads / secret gangster societies / underworld syn 奴隶社会 奴隸社會 nú lì shè huì slave-owning society (precedes feudal society 封建社會|封建社会 in Marxist theory) 三合会 三合會 sān hé huì triad, Chinese crime gang / triad society, anti-Manchu secret society in Qing-dynasty China 小刀会 小刀會 xiǎo dāo huì Dagger Society, anti-Qing secret society who mounted an unsuccessful rebellion in 1855 新剧同志会 新劇同志會 xīn jù tóng zhì huì New Play Comrade Society, Chinese theatrical company founded in 1912, a continuation of the Spring Willow Society 春柳社[Chun1 liu3 she4] 书会 書會 shū huì calligraphy society / village school (old) / literary society (old) 保护人权反对奴役协会 Anti-Slavery Society for the Protection of Human Rights / Anti-Slavery Society 反对奴役协会 Anti-Slavery Society for the Protection of Human Rights / Anti-Slavery Society 联合国与民间社会关系知名人士小组 Panel of Eminent Persons on United Nations-Civil Society Relations / Cardoso Panel on UN Relations with Civil Society 多哈全球民间社会论坛 多哈全球民間社會論壇 Doha Global Civil Society Forum / Civil Society Forum 民间社会支持巴勒斯坦人民国际会议 民間社會支持巴勒斯坦人民國際會議 United Nations International Conference of Civil Society in Support of the Palestinian People / International Conference of Civil Society in Support of the Palestinian People 加勒比共同体民间社会宪章 加勒比共同體民間社會憲章 Charter of Civil Society for the Caribbean Community / Charter of Civil Society 民间社会宪章 民間社會憲章 Charter of Civil Society for the Caribbean Community / Charter of Civil Society 联合国民间社会支援巴勒斯坦人民会议 聯合國民間社會支援巴勒斯坦人民會議 United Nations Meeting of Civil Society in Support of the Palestinian People / Meeting of Civil Society in Support of the Palestinian People 天象 tiān xiàng meteorological or astronomical phenomenon (e.g. rainbow or eclipse) 天文台 tiān wén tái astronomical observatory 天文单位 天文單位 tiān wén dān wèi astronomical unit (AU) 测天 測天 cè tiān to make astronomical observation 漏水转浑天仪 漏水轉渾天儀 lòu shuǐ zhuàn hún tiān yí water-driven armillary sphere (Zhang Heng's famous astronomical apparatus) 菲律宾大气地球物理和天文管理局 菲律賓大氣地球物理和天文管理局 Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration 国际天文联合会 International Astronomical Union 英国天文学会 British Astronomical Association 高能天文台 gāo néng tiān wén tái High Energy Astronomical Observatory 天文学和地球物理学数据分析机构联合会 天文學和地球物理學數據分析機構聯合會 Federation of Astronomical and Geophysical Data Analysis Services 荷兰天文卫星 荷蘭天文衛星 Astronomical Netherlands Satellite 欧洲南半球天文研究组织 歐洲南半球天文研究組織 ōu zhōu nán bàn qiú tiān wén yán jiū zǔ zhī European Organization for Astronomical Research in the Southern Hemisphere / European Southern Observatory 地球动力学研究和天文学研究中心 地球動力學研究和天文學研究中心 Geodynamic Studies and Astronomical Research Centre 天文坐标 天文坐標 tiān wén zuò biāo astronomical coordinates / natural coordinates 自然坐标 自然坐標 zì rán zuò biāo astronomical coordinates / natural coordinates 红外天文卫星 紅外天文衛星 hóng wài tiān wén wèi xīng Infrared Astronomical Satellite 东京天文台 東京天文台 dōng jīng tiān wén tái Tokyo Astronomical Observatory 观星台 觀星台 guàn xīng tái astronomical observatory (old) 天体光谱学 天體光譜學 tiān tǐ guāng pǔ xué astronomical spectroscopy 皇家 huáng jiā royal / imperial household syn 皇族 huáng zú the imperial family / royal kin syn 金碧辉煌 金碧輝煌 jīn bì huī huáng gold and jade in glorious splendor (idiom) / fig. a dazzling sight (e.g. royal palace) syn 王权 王權 wáng quán royalty / royal power syn 蜂王浆 蜂王漿 fēng wáng jiāng royal jelly syn 冠冕 guān miǎn royal crown / official hat / official / leader / chief / elegant and stately syn 朝 cháo imperial or royal court / government / dynasty / reign of a sovereign or emperor / court or assembly held by a sovereign or emperor / to make a pilgrimage to / facing / towards syn 蜂皇浆 蜂皇漿 fēng huáng jiāng royal jelly 朕 zhèn (used by an emperor or king) I / me / we (royal "we") / (literary) omen syn 邙 máng Mt Mang at Luoyang in Henan, with many Han, Wei and Jin dynasty royal tombs 皇家安大略博物馆 皇家安大略博物館 huáng jiā ān dà lüè bó wù guǎn Royal 皇家安特卫普足球俱乐部 皇家安特衛普足球俱樂部 huáng jiā ān tè wèi pǔ zú qiú jù lè bù Royal 皇家香港警察 huáng jiā xiāng gǎng jǐng chá Royal Hong Kong Police Force (1969-1997) 皇家音乐学院 皇家音樂學院 huáng jiā yīn yuè xué yuàn Royal 王立宇宙军 王立宇宙軍 wáng lì yǔ zhòu jūn Royal 伴侣号 伴侶號 bàn lǚ hào HMS Consort, Royal Navy destroyer involved in 1949 Amethyst incident on Changjiang 加拿大皇家海军 加拿大皇家海軍 jiā ná dà huáng jiā hǎi jūn Royal Canadian Navy 北邙 běi máng Mt Mang at Luoyang in Henan, with many Han, Wei and Jin dynasty royal tombs 印玺 印璽 yìn xǐ official seal / imperial or royal seal / papal bull 君位 jūn wèi royal title 求学无坦途 求學無坦途 qiú xué wú tǎn tú The path of learning can never be smooth. / There is no royal road to learning. (idiom) 狗鹫 狗鷲 gǒu jiù royal eagle / CL:隻|只[zhi1] 皇家加勒比海游轮公司 皇家加勒比海遊輪公司 huáng jiā jiā lè bǐ hǎi yóu lún gōng sī Royal Caribbean Cruise Lines 皇家海军 皇家海軍 huáng jiā hǎi jūn Royal Navy (UK) 皇家骑警 皇家騎警 huáng jiā qí jǐng Royal Canadian Mounted Police (RCMP), Canadian federal and national police force / Mounties 紫石英号 紫石英號 zǐ shí yīng hào HMS Amethyst, Royal Navy corvette involved in a 1949 gunfight with the PLA on the Changjiang 罗马教廷 羅馬教廷 luó mǎ jiào tíng the Church (as Royal Court) / the Holy See / the Vatican 荷兰皇家航空 荷蘭皇家航空 hé lán huáng jiā háng kōng KLM Royal Dutch Airlines 辟雍 bì yōng central of the five Zhou dynasty royal academies 邙山 máng shān Mt Mang at Luoyang in Henan, with many Han, Wei and Jin dynasty royal tombs 加拿大皇家骑警 加拿大皇家騎警 jiā ná dà huáng jiā qí jǐng Royal Canadian Mounted Police 王国撒哈拉事务咨询理事会 Royal Advisory Council for Saharan Affairs 巴布亚新几内亚皇家警察 巴布亞新幾內亞皇家警察 Royal Papua New Guinea Constabulary 皇家巴勒斯坦调查委员会 皇家巴勒斯坦調查委員會 Royal Commission Of Inquiry To Palestine / Peel Commission 皮尔委员会 皮爾委員會 Royal Commission Of Inquiry To Palestine / Peel Commission 皇家军械公司 皇家軍械公司 huáng jiā jūn xiè gōng sī Royal Ordnance 皇家国际关系学院 皇家國際關系學院 huáng jiā guó jì guān xì xué yuàn Royal Institute for International Relations, EGMONT 荷兰皇家海军海道测量局 荷蘭皇家海軍海道測量局 Royal Netherlands Navy Hydrographic Service 丹麦皇家航海和水文地理管理局 丹麥皇家航海和水文地理管理局 Royal Danish Administration of Navigation and Hydrography 柬埔寨皇家武装部队 柬埔寨皇家武裝部隊 Royal Cambodian Armed Forces 王室侍从局 王室侍從局 Royal Aide-de-Camp Department 柬埔寨王国政府 柬埔寨王國政府 Royal Government of Cambodia 澳大利亚皇家步兵团 澳大利亞皇家步兵團 Royal Australian Regiment 同花大顺 同花大順 tóng huā dà shùn royal flush (poker) 蜂王乳 fēng wáng rǔ royal jelly 蜂王精 fēng wáng jīng royal jelly syn 蜂乳 fēng rǔ royal jelly syn 社会 社會 shè huì society / CL:個|个[ge4] 协会 協會 xié huì an association / a society / CL:個|个[ge4],家[jia1] 学会 學會 xué huì to learn / to master / institute / learned society / (scholarly) association 秩序 zhì xù order / orderliness (in society, in the classroom, on the roads etc) 你我 nǐ wǒ you and I / everyone / all of us (in society) / we (people in general) 社团 社團 shè tuán association / society / group / union / club / organization 体质 體質 tǐ zhì (a person's) constitution / underlying physical condition / physical makeup / (of an organization, society etc) structural soundness 红尘 紅塵 hóng chén the world of mortals (Buddhism) / human society / worldly affairs syn 大同 dà tóng see 大同市[Da4tong2 Shi4] / see 大同鄉|大同乡[Da4tong2 Xiang1] / see 大同區|大同区[Da4tong2 Qu1] / (Confucianism) Great Harmony (concept of an ideal society) 功勋 功勛 gōng xūn achievement / meritorious deed / contributions (for the good of society) syn 小康社会 小康社會 xiǎo kāng shè huì society in which the material needs of most citizens are adequately met 底层 底層 dǐ céng ground floor / first floor / lowest level / lowest rung (of society etc) syn 入世 rù shì to engage with secular society / to involve oneself in human affairs / to join the WTO (abbr. for 加入世界貿易組織|加入世界贸易组织[jia1 ru4 Shi4 jie4 Mao4 yi4 Zu3 zhi1]) 