私人 sī rén private / personal / interpersonal / sb with whom one has a close personal relationship / a member of one's clique syn 交往 jiāo wǎng to associate (with) / to have contact (with) / to hang out (with) / to date / (interpersonal) relationship / association / contact syn 关联 關聯 guān lián to be related / to be connected / relationship / connection syn 血统 血統 xuè tǒng blood relationship / lineage / parentage syn 义 義 yì justice / righteousness / meaning / foster (father etc) / adopted / artificial (tooth, limb etc) / relationship / friendship syn 破裂 pò liè to burst / to rupture / (of a relationship etc) to break down syn 人情 rén qíng human emotions / social relationship / friendship / favor / a good turn syn 协定 協定 xié dìng agreement / accord / to reach an agreement syn 冷战 冷戰 lěng zhàn cold war / (fig.) strained relationship / to be barely on speaking terms 肌肤 肌膚 jī fū skin / flesh / fig. close physical relationship syn 人际关系 人際關系 rén jì guān xì interpersonal relationship 第三者 dì sān zhě sb who is romantically involved with sb already in a committed relationship / the other woman / the other man / third person / third party (in dispute) / disinterested party / number three in a list syn 缘分 緣分 yuán fèn fate or chance that brings people together / predestined affinity or relationship / (Budd.) destiny syn 失恋 失戀 shī liàn to lose one's love / to break up (in a romantic relationship) / to feel jilted 渊源 淵源 yuān yuán origin / source / relationship syn 谈情说爱 談情說愛 tán qíng shuō ài to murmur endearments (idiom) / to get into a romantic relationship syn 情场 情場 qíng chǎng affairs of the heart / mutual relationship 私通 sī tōng to have secret ties with / to be in covert communication with (the enemy etc) / to engage in an illicit sexual relationship / adultery syn 断交 斷交 duàn jiāo to end a relationship / to break off diplomatic ties syn 暧昧关系 曖昧關係 ài mèi guān xì shady relationship / affair / adulterous relationship 因缘 因緣 yīn yuán chance / opportunity / predestined relationship / (Buddhist) principal and secondary causes / chain of cause and effect syn 情变 情變 qíng biàn loss of love / breakup of a relationship 坚冰 jiān bīng ice / (fig.) frosty relationship 亲缘 親緣 qīn yuán blood relationship / genetic relationship / consanguinity syn 若即若离 若即若離 ruò jí ruò lí lit. seeming neither close nor distant (idiom) / fig. to keep one's distance / (of a relationship) lukewarm / vague syn 鱼水 魚水 yú shuǐ fish and water (metaphor for an intimate relationship or inseparability) syn 一号 一號 yī hào first day of the month / toilet / (slang) top (in a homosexual relationship) 亲子 親子 qīn zǐ parent and child / parent-child (relationship) / two successive generations 缘份 緣份 yuán fèn also written 緣分|缘分 / fate or chance that brings people together / predestined affinity or relationship / (Budd.) destiny 吹了 chuī le failed / busted / to have not succeeded / to have died / to have parted company / to have chilled (of a relationship) 客户关系管理 客戶關係管理 kè hù guān xi guǎn lǐ customer relationship management 血缘关系 血緣關係 xuè yuán guān xì blood relationship / consanguinity 男女关系 男女關係 nán nǚ guān xì man-woman connection / intimate relationship 相认 相認 xiāng rèn to know each other / to recognize / to identify / to acknowledge (an old relationship) 睦邻 睦鄰 mù lín to get on well with one's neighbors / amicable relationship with one's neighbor syn 不伦 不倫 bù lún (of a relationship) improper (adulterous, incestuous, teacher-student etc) / unseemly 插足 chā zú to squeeze in / to step in / to take part / to step between (two persons in a relationship) syn 因由 yīn yóu reason / cause / predestined relationship (Buddhism) syn 隔山 gé shān half-sibling relationship / brothers with different mother / step- 客户关系管理系统 kè hù guān xì guǎn lǐ xì tǒng Customer and Relationship Management System 鱼水情 魚水情 yú shuǐ qíng close relationship as between fish and water syn 踢 tī to kick / to play (e.g. soccer) / (slang) butch (in a lesbian relationship) syn 堂 táng (main) hall / large room for a specific purpose / CL:間|间[jian1] / relationship between cousins etc on the paternal side of a family / of the same clan / classifier for classes, lectures etc / classifier for sets of furniture syn 伦 倫 lún human relationship / order / coherence syn 婆 pó (bound form) grandmother / (bound form) matron / (bound form) mother-in-law / (slang) femme (in a lesbian relationship) syn 了断 了斷 liǎo duàn to bring to a conclusion / to settle (a dispute) / to do away with (oneself) / to break off (a relationship) / resolution (of a problem) syn 掰 bāi to break off or break open sth with one's hands / (fig.) to break off (a relationship) syn 傍 bāng near / approaching / to depend on / (slang) to have an intimate relationship with sb / Taiwan pr. pang2, bang1, bang4 syn 傍 bàng near / approaching / to depend on / (slang) to have an intimate relationship with sb / Taiwan pr. [pang2], [bang1], [bang4] syn 连襟 連襟 lián jīn husbands of sisters / brothers-in-law / extremely close (of a relationship) syn 黄昏恋 黃昏戀 huáng hūn liàn fig. romantic relationship between an elderly couple / falling in love in the autumn of one's life 啊 à interjection or grunt of agreement / uhm / Ah, OK / expression of recognition / Oh, it's you! syn 协议 協議 xié yì agreement / pact / protocol / CL:項|项[xiang4] syn 造 zào to make / to build / to manufacture / to invent / to fabricate / to go to / party (in a lawsuit or legal agreement) / crop / classifier for crops syn 一致 yī zhì consistent / unanimous / in agreement / together / in unison syn 合同 hé tong contract / agreement / CL:份[fen4] syn 达成 達成 dá chéng to reach (an agreement) / to accomplish syn 遵守 zūn shǒu to comply with / to abide by / to respect (an agreement) syn 销售 銷售 xiāo shòu to sell / to market / sales (representative, agreement etc) syn 解除 jiě chú to remove / to sack / to get rid of / to relieve (sb of their duties) / to free / to lift (an embargo) / to rescind (an agreement) syn 合约 合約 hé yuē contract / agreement / CL:份[fen4] syn 签署 簽署 qiān shǔ to sign (an agreement) syn 契约 契約 qì yuē agreement / contract syn 履行 lǚ xíng to fulfill (one's obligations) / to carry out (a task) / to implement (an agreement) / to perform syn 签约 簽約 qiān yuē to sign a contract or agreement syn 协商 協商 xié shāng to consult with / to talk things over / agreement syn 不符 bù fú inconsistent / not in agreement with / not agree or tally with / not conform to syn 吊销 吊銷 diào xiāo to suspend (an agreement) / to revoke syn 调解 調解 tiáo jiě to mediate / to bring parties to an agreement syn 旧约 舊約 jiù yuē former agreement / former contract syn 相约 相約 xiāng yuē to agree (on a meeting place, date etc) / to reach agreement / to make an appointment 公约 公約 gōng yuē convention (i.e. international agreement) syn 违约 違約 wéi yuē to break a promise / to violate an agreement / to default (on a loan or contract) syn 调停 調停 tiáo tíng to reconcile / to mediate / to bring warring parties to agreement / to arbitrate syn 契合 qì hé agreement / to agree / to get on with / congenial / agreeing with / to ally oneself with sb syn 解约 解約 jiě yuē to terminate an agreement / to cancel a contract 缔结 締結 dì jié to conclude (an agreement) syn 合意 hé yì to suit one's taste / suitable / congenial / by mutual agreement syn 约法三章 約法三章 yuē fǎ sān zhāng to agree on three laws (idiom) / three-point covenant / (fig.) preliminary agreement / basic rules syn 订立 訂立 dìng lì to conclude (treaty, contract, agreement etc) / to set up (a rule etc) syn 呼应 呼應 hū yìng to conform (with) / to echo / to correlate well / (linguistics) agreement syn 协约 協約 xié yuē entente / pact / agreement / negotiated settlement syn 不约而同 不約而同 bù yuē ér tóng (idiom) (of two or more people) to take the same action without prior consultation / (usu. used adverbially) all (or both) of them, independently / as if by prior agreement syn 议定 議定 yì dìng to reach an agreement / to agree upon syn 履约 履約 lǚ yuē to keep a promise / to honor an agreement syn 约定俗成 約定俗成 yuē dìng sú chéng established by popular usage (idiom) / common usage agreement / customary convention syn 规约 規約 guī yuē terms (of an agreement) syn 说好 說好 shuō hǎo to come to an agreement / to complete negotiations 合作协议 合作協議 hé zuò xié yì cooperation agreement 唱和 chàng hè antiphon (i.e. solo voice answered by chorus) / sung reply (in agreement with first voice) / to reply with a poem in the same rhythm syn 关贸总协定 關貿總協定 guān mào zǒng xié dìng GATT, the 1995 General Agreement on Tariffs and Trade 吐口 tǔ kǒu to spit / fig. to spit out (a request, an agreement etc) 嗯 en interjection indicating approval, appreciation or agreement syn 唔 wú oh (expression of agreement or surprise) / (Cantonese) not syn 唉 āi interjection or grunt of agreement or recognition (e.g. yes, it's me!) / to sigh syn 谐 諧 xié (bound form) harmonious / (bound form) humorous / (literary) to reach agreement 喏 nuò (indicating agreement) yes / all right / (drawing attention to) look! / here! / variant of 諾|诺[nuo4] syn 亲如一家 親如一家 qīn rú yī jiā family-like close relationship (idiom) syn 