地区 地區 dì qū local / regional / district (not necessarily formal administrative unit) / region / area / as suffix to city name, means prefecture or county (area administered by a prefecture-level city or, county-level city) / CL:個|个[ge4] syn 口吻 kǒu wěn tone of voice / connotation in intonation / accent (regional etc) / snout / muzzle / lips / protruding portion of an animal's face syn 县政府 縣政府 xiàn zhèng fǔ county administration / county regional government 特产 特產 tè chǎn special local product / (regional) specialty 地头蛇 地頭蛇 dì tóu shé local bully / tyrant / regional mafia boss syn 地区性 地區性 dì qū xìng regional / local 区域性 區域性 qū yù xìng regional syn 计划委员会 計劃委員會 jì huà wěi yuán huì Regional Plan Committee / Plan Committee 地方 dì fāng region / regional (away from the central administration) / local syn 菜系 菜係 cài xì (regional) cuisine syn 封疆 fēng jiāng border region / regional general acting as governor (in Ming and Qing times) 罗斯托夫 羅斯托夫 luó sī tuō fū Rostov-on-Don, Russian river port and regional capital close to Sea of Azov (north of the Black Sea) 工作方桉 工作方案 programme of work 南腔北调 南腔北調 nán qiāng běi diào a regional accent 联合国开发计划署科伦坡区域中心 聯合國開發計劃署科倫坡區域中心 United Nations Development Programme Regional Centre in Colombo / UNDP Regional Service Centre in Colombo / Regional Centre in Colombo 小武器和轻武器区域中心 小武器和輕武器區域中心 Regional Centre on Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region, the Horn of Africa and Bordering States / Regional Centre on Small Arms and Light Weapons / Regional Centre on Small Arms 小武器区域中心 小武器區域中心 Regional Centre on Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region, the Horn of Africa and Bordering States / Regional Centre on Small Arms and Light Weapons / Regional Centre on Small Arms 联合国开发计划署曼谷区域中心 United Nations Development Programme Regional Centre in Bangkok / UNDP Regional Centre in Bangkok 联合国开发计划署开罗区域中心 聯合國開發計劃署開羅區域中心 United Nations Development Programme Regional Centre in Cairo / UNDP Regional Centre in Cairo 上海合作组织地区反恐机构 Shanghai Cooperation Organization Regional Antiterrorist Structure / SCO Regional Antiterrorist Structure 区域调查中心 regional investigation hub / regional hub 联合国和平与裁军亚洲及太平洋区域中心 United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific / United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament for Asia and the Pacific 世界卫生组织欧洲区域办事处 World Health Organization European Regional Office / WHO European Regional Office 区域应对行动计划 Regional Action Plan to Address the Growing Problem of Illicit Drug Trafficking, Organized Crime and Drug Abuse in West Africa / Regional Response Action Plan 非洲区域生殖健康工作队 非洲區域生殖健康工作隊 fēi zhōu qū yù shēng zhí jiàn kāng gōng zuò duì African Regional Reproductive Health Task Force / Regional Reproductive Health Task Force 内盖夫未获承认村庄区域理事会 內蓋夫未獲承認村莊區域理事會 Regional Council for the Unrecognized Villages in the Negev / Regional Council for the Unrecognized Villages 联合国利马区域中心 聯合國利馬區域中心 United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean / United Nations Lima Regional Centre 联合国区域新闻中心 聯合國區域新聞中心 Regional United Nations Information Centre / Regional Information Centre 区域新闻中心 區域新聞中心 Regional United Nations Information Centre / Regional Information Centre 地中海行动计划区域活动中心 地中海行動計劃區域活動中心 MAP Regional Activity Centre / Regional Activity Centre 联合国中亚地区预防性外交中心 聯合國中亞地區預防性外交中心 United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy for Central Asia / United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy 联合国预防性外交区域中心 聯合國預防性外交區域中心 United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy for Central Asia / United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy 开发署巴拿马区域中心 開發署巴拿馬區域中心 UNDP Panamá Regional Centre / Panamá Regional Centre 布隆迪问题区域和平倡议首脑会议 布隆迪問題區域和平倡議首腦會議 Summit of the Great Lakes Regional Peace Initiative on Burundi / Summit of the Regional Initiative on Burundi 非洲统计能力建设参考区域战略框架 非洲統計能力建設參考區域戰略框架 Reference Regional Strategic Framework for Statistical Capacity Building in Africa / Reference Regional Strategic Framework 参考区域战略框架 參考區域戰略框架 Reference Regional Strategic Framework for Statistical Capacity Building in Africa / Reference Regional Strategic Framework 洋际区域管理局区域计划 洋際區域管理局區域計劃 Regional Plan of the Interoceanic Regional Authority 大湖区问题国际会议区域部际委员会 大湖區問題國際會議區域部際委員會 Regional Inter-Ministerial Committee of the International Conference on the Great Lakes Region / Regional Inter-Ministerial Committee 区域部际委员会 區域部際委員會 Regional Inter-Ministerial Committee of the International Conference on the Great Lakes Region / Regional Inter-Ministerial Committee 大湖区问题国际会议区域筹备委员会 大湖區問題國際會議區域籌備委員會 Regional Preparatory Committee of the International Conference on the Great Lakes Region / Regional Preparatory Committee 区域筹备委员会 區域籌備委員會 Regional Preparatory Committee of the International Conference on the Great Lakes Region / Regional Preparatory Committee 儿童问题区域网络 兒童問題區域網絡 NGO / UNICEF Regional Network for Children in Central and Eastern Europe, Commonwealth of Independent States and Baltic States / Regional Network for Children 亚洲及太平洋发展交通运输区域行动方桉 亞洲及太平洋發展交通運輸區域行動方案 Regional Action Programme for Transport Development in Asia and the Pacific 1996-2000年无害环境和可持续发展区域行动纲领 1996-2000年無害環境和可持續發展區域行動綱領 Regional Action Programme for Environmentally Sound and Sustainable Development, 1996-2000 南太平洋区域环境方案 nán tài píng yáng qū yù huán jìng fāng àn South Pacific Regional Environment Programme 建立澳洲环境区域方桉公约 建立澳洲環境區域方案公約 Agreement establishing the South Pacific Regional Environment Programme 非洲区域昆虫学研究生方案 fēi zhōu qū yù kūn chóng xué yán jiū shēng fāng àn African Regional Post-graduate Programme in Insect Science 区域咨询服务方案 qū yù zī xún fù wù fāng àn Regional advisory services programme 区域能源发展方桉 區域能源發展方案 Regional Energy Development Programme 西非公路运输和过境便利化区域方桉 西非公路運輸和過境便利化區域方案 Programme Régional de Facilitation des Transports et Transit Routiers de l'Afrique de l'Ouest 富塔贾隆高原综合发展区域方桉 富塔賈隆高原綜合發展區域方案 Regional Programme for the Integrated Development of the Fouta Djallon Highlands 区域粮食安全方桉 區域糧食安全方案 Regional Programme for Food Security 亚太区域木柴能源开发方桉 亞太區域木柴能源開發方案 Regional Wood Energy Development Programme in Asia and the Pacific 区域牲畜方桉 區域牲畜方案 Regional Livestock Programme 方桉支助和区域股处 方案支助和區域股處 Programme Support and Regional Desks Branch 区域方桉和最不发达国家司 區域方案和最不發達國家司 Division for the Regional Programme and Least Developed Countries 区域方桉编制、宣传和评价基金 區域方案編制、宣傳和評價基金 Regional Fund for Programme Preparation, Promotion and Evaluation 加勒比区域环境方桉 加勒比區域環境方案 Caribbean Regional Environmental Programme 区域局方桉评估委员会 區域局方案評估委員會 Regional Bureau Programme Appraisal Committee 政策分析和区域方桉司 政策分析和區域方案司 Policy Analysis and Regional Programme Division 非洲区域环境合作方案 fēi zhōu qū yù huán jìng hé zuò fāng àn African Regional Programme of Cooperation on the Environment 阿拉伯国家校内校外教育区域方桉 阿拉伯國家校內校外教育區域方案 Regional Programme for in-school and out-of-school education in the Arabic countries 新能源和可再生能源区域行动纲领 Regional Programme of Action on New and Renewable Sources of Energy 太平洋区域经济财政管理和改革方桉 太平洋區域經濟財政管理和改革方案 Pacific Regional Economic and Financial Management and Reform Programme 支助亚马孙流域土著人民区域方案 zhī zhù yà mǎ sūn liú yù tǔ zhù rén mín qū yù fāng àn Regional Programme in Support of Indigenous Peoples in the Amazon Basin 区域妇女方案 區域婦女方案 qū yù fù rǔ fāng àn Regional Gender Programme 旅游业可持续发展区域行动纲领 旅遊業可持續發展區域行動綱領 Regional Action Programme for Sustainable Tourism Development 区域能源发展方桉叁方审查会议 區域能源發展方桉三方審查會議 Tripartite Review Conference of the Regional Energy Development Programme 1995-2001年拉丁美洲和加勒比妇女区域行动纲领 1995-2001年拉丁美洲和加勒比婦女區域行動綱領 Regional Programme of Action for Women of Latin America and the Caribbean, 1995-2001 非洲区域人口方案 非洲區域人口方案 fēi zhōu qū yù rén kǒu fāng àn Africa Regional Population Programme 非洲扫除文盲区域方桉 非洲掃除文盲區域方案 Regional Programme for the Eradication of Illiteracy in Africa 拉丁美洲和加勒比区域方桉 拉丁美洲和加勒比區域方案 Regional Programme for Latin America and the Caribbean 区域粮食储备方桉 區域糧食儲備方案 Regional Food Reserve Programme 区域种子生产和供应方桉 區域種子生產和供應方案 Regional Seed Production and Supply Programme 东南欧文化和自然遗产区域项目 東南歐文化和自然遺產區域項目 Regional Programme for Cultural and Natural Heritage in South East Europe 非洲发展中岛屿国家特别区域方桉？ 非洲發展中島嶼國家特別區域方案？ Special Regional Programme for Developing Islands of Africa 联合国大学区域一体化比较研究方桉 聯合國大學區域一體化比較研究方案 UNU Programme on Comparative Regional Integration Studies 亚太域能源发展方桉 亞太域能源發展方案 Asian-Pacific Regional Energy Development Programme 次区域行动纲领 次區域行動綱領 Sub-Regional Action Programme 西亚和北非农田水管理生态区域方桉 西亞和北非農田水管理生態區域方案 Eco-regional Programme on On-farm Water Husbandry in West Asia and North Africa 妇女和饮水供应及卫生区域训练方桉 婦女和飲水供應及衛生區域訓練方案 Regional Training Programme on Women and Water Supply and Sanitation 区域运输与通讯方桉 區域運輸與通訊方案 Regional Transport and Communications Programme 近东农业妇女区域行动纲领 近東農業婦女區域行動綱領 Regional Programme of Action for Women in Agriculture in the Near East 舌蝇和锥虫病区域防治方桉 舌蠅和錐蟲病區域防治方案 Regional Tsetse and Trypanosomiasis Control Programme 拉丁美洲区域生物技术方桉 拉丁美洲區域生物技術方案 Latin American Regional Bio-Technology Programme 区域方案主任 區域方案主任 qū yù fāng àn zhǔ rèn Regional Programme Director 区域方桉咨询委员会 區域方案咨詢委員會 Regional Programme Advisory Board 红海和亚丁湾区域环境方桉 紅海和亞丁灣區域環境方案 Regional Programme on the Environment of the Red Sea and Gulf of Aden 环境问题区域行动纲领 環境問題區域行動綱領 Regional Programme of Action on the Environment 减少废物管理废物和预防污染区域方桉 減少廢物管理廢物和預防汙染區域方案 Regional Waste Minimization and Management and Pollution Prevention Programme 贸易和投资方面的区域经济合作行动纲领 貿易和投資方面的區域經濟合作行動綱領 Action Programme for Regional Economic Cooperation in Trade and Investment 区域贸易便利化方桉 區域貿易便利化方案 Regional Trade Facilitation Programme 吸毒者康复区域训练方案 吸毒者康复區域訓練方案 xī dú zhě kāng fù qū yù xùn liàn fāng àn Regional Training Programme on Addiction Rehabilitation 发展贸易综合区域方桉 發展貿易綜合區域方案 Integrated Regional Programme for the Development of Trade 非洲区域遥感方案 非洲區域遙感方案 fēi zhōu qū yù yáo gǎn fāng àn African Regional Remote Sensing Programme 区域间项目方桉干事 區域間項目方案幹事 Programme Officer, Inter-Regional Projects 空间应用促进可持续发展区域方桉 空間應用促進可持續發展區域方案 Regional Space Applications Programme for Sustainable Development 联合区域方桉机制 聯合區域方案機制 Joint Regional Programme Facility 执行非洲减少灾害风险区域战略行动方桉 執行非洲減少災害風險區域戰略行動方案 Programme of Action for the Implemention of the Africa Regional Strategy for Disaster Risk Reduction 