广电总局 廣電總局 guǎng diàn zǒng jú National Radio and Television Administration (NRTA) (abbr. for 國家廣播電視總局|国家广播电视总局[Guo2 jia1 Guang3 bo1 Dian4 shi4 Zong3 ju2]) / formerly SAPPRFT, the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television (2013-2018) and SARFT, the State Administration of Radio, Film, and Television (prior to 2013) 国家广播电视总局 國家廣播電視總局 guó jiā guǎng bō diàn shì zǒng jú National Radio and Television Administration (NRTA), formerly SAPPRFT, the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television (2013-2018) and SARFT, the State Administration of Radio, Film, and Television (prior to 2013) 导播 導播 dǎo bō to direct a television or radio broadcast / director (TV, radio) 无线电 無線電 wú xiàn diàn radio / wireless (i.e. the technology used in radio telecommunication) / a radio syn 跳频无线电 跳頻無線電 tiào pín wú xiàn diàn frequency-hopping radio / hopping radio / FH radio 八点档 八點檔 bā diǎn dàng 8:00 p.m. time slot (on television) / (Tw) (coll.) television drama series that airs in the prime time slot of 8:00 p.m. 香港电台 香港電台 xiāng gǎng diàn tái Radio Television Hong Kong (RTHK), public broadcaster 中国传媒大学 中國傳媒大學 zhōng guó chuán méi dà xué Communication University of China (CUC), the highest institute of radio, film and television education in China 国家广播电影电视总局 國家廣播電影電視總局 guó jiā xīn wén chū bǎn guǎng diàn zǒng jú State Administration for Press, Publication, Radio, Film and Television (SAPPRFT) / abbr. to 廣電總局|广电总局[Guang3 dian4 Zong3 ju2] 广播电影电视总局 廣播電影電視總局 guǎng bō diàn yǐng diàn shì zǒng jú State Administration of Radio, Film, and Television (SARFT), PRC broadcast media censorship bureau / abbr. to 廣電|广电 广电 廣電 guǎng diàn radio and television / broadcasting 国际广播电视界妇女协会 International Association of Women in Radio and Television 古巴广播电视研究所 gǔ bā guǎng bō diàn shì yán jiū suǒ Cuban Institute of Radio and Television 广播、电视和电影科 廣播、電視和電影科 Radio, Television and Film Section 广播和电视训练中心 廣播和電視訓練中心 Radio and Television Training Centre 国际法语广播电视理事会 國際法語廣播電視理事會 International Council of French-Speaking Radio and Television 千丘自由广播电台－电视台 千丘自由廣播電臺－電視臺 Radio-Télévision Libre des Mille Collines 国际天主教广播电视和视听协会 國際天主教廣播電視和視聽協會 International Catholic Association for Radio, Television and Audio-Visuals 科索沃广播电视公司 科索沃廣播電視公司 Radio-Television Kosovo 经修订的广播电视执照政策 經修訂的廣播電視執照政策 Revised Policy on Radio and Television Licensing 国家新闻出版广电总局 國家新聞出版廣電總局 guó jiā xīn wén chū bǎn guǎng diàn zǒng jú State Administration for Press, Publication, Radio, Film and Television (SAPPRFT) (2013-2018) (abbr. to 廣電總局|广电总局[Guang3 dian4 Zong3 ju2]) 光腚肿菊 光腚腫菊 guāng dìng zhǒng jú (Internet slang) punning reference to 廣電總局|广电总局[Guang3 dian4 Zong3 ju2], the National Radio and Television Administration (NRTA) 背负式无线电 背負式無線電 bèi fù shì wú xiàn diàn manpack radio / man-portable radio 广播电台项目管理人 廣播電台項目管理人 guǎng bō diàn tái xiàng mù guǎn lǐ rén radio station project manager / radio project manager 广播广告 廣播廣告 guǎng bō guǎng gào radio commercial / radio spot 开播 開播 kāi bō (agriculture) to begin sowing / (of a radio or TV station) to start broadcasting / (of a radio or TV station) to start to air (a program) 电视 電視 diàn shì television / TV / CL:臺|台[tai2],部[bu4] syn 频道 頻道 pín dào frequency / (television) channel syn 影视 影視 yǐng shì movies and television syn 央视 央視 yāng shì China Central Television (CCTV), abbr. for 中國中央電視台|中国中央电视台[Zhong1 guo2 Zhong1 yang1 Dian4 shi4 tai2] 有线 有線 yǒu xiàn wired / cable (television) 电视机 電視機 diàn shì jī television set / CL:臺|台[tai2] syn 中央电视台 中央電視台 zhōng yāng diàn shì tái China Central Television (CCTV), PRC state TV network 电视节目 電視節目 diàn shì jié mù television program 有线电视 有線電視 yǒu xiàn diàn shì cable television 高清 gāo qīng high definition (television etc) / high fidelity (audio) 数字电视 數字電視 shù zì diàn shì digital television 中视 中視 zhōng shì China Television Company (CTV), Taiwan (abbr. for 中國電視公司|中国电视公司[Zhong1 guo2 Dian4 shi4 Gong1 si1]) 片酬 piàn chóu remuneration for playing a role in a movie or television drama 闭路电视 閉路電視 bì lù diàn shì closed-circuit television 摄影棚 攝影棚 shè yǐng péng film studio / television studio 电视广播 電視廣播 diàn shì guǎng bō television broadcast / telecast / videocast 高清电视 高清電視 gāo qīng diàn shì high definition television HDTV 台视 臺視 tái shì abbr. for 臺灣電視公司|台湾电视公司, Taiwan Television (TTV) 中国中央电视台 中國中央電視台 zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái China Central Television (CCTV), PRC state TV network 银屏 銀屏 yín píng television / TV screen / the silver screen 邵逸夫 shào yì fū Run Run Shaw (1907-2014), Hong Kong movie and television tycoon 教育电视 教育電視 jiào yù diàn shì Educational Television (Hong Kong) 中国电视公司 中國電視公司 zhōng guó diàn shì gōng sī China Television Company (CTV), Taiwan 中华电视 中華電視 zhōng huá diàn shì Chinese Television System (CTS), Taiwan 东方明珠电视塔 東方明珠電視塔 dōng fāng míng zhū diàn shì tǎ Oriental Pearl Television Tower 美国偶像 美國偶像 měi guó ǒu xiàng American Idol, US singing competition television show 电视专题片 電視專題片 diàn shì zhuān tí piàn television documentary or feature 音乐电视 音樂電視 yīn yuè diàn shì Music Television MTV 高清数字电视 高清數字電視 gāo qīng shù zì diàn shì high definition digital television 台本 臺本 tái běn script (of a play, movie, or television program) syn 儿童电视工作室 r tóng diàn shì gōng zuò shì Children's Television Workshop 教育电视卫星系统 educational television satellite system 电视作业股 diàn shì zuò yè gǔ Television Operations Unit 瓦加杜古泛非电影电视节 wǎ jiā dù gǔ fàn fēi diàn yǐng diàn shì jié Panafrican Film and Television Festival of Ouagadougou 电视红外观测卫星 Television Infrared Observation Satellite 北欧国家卫星系统 běi ōu guó jiā wèi xīng xì tǒng NORDSAT (Nordic television satellite system) 电视和视听制作科 電視和視聽制作科 Television and Audio-Visual Production Section 电视工程师 電視工程師 diàn shì gōng chéng shī television engineer 国际电影电视学校联络中心 國際電影電視學校聯絡中心 International Liaison Centre for Cinema and Television Schools 环境电视信托基金 環境電視信托基金 huán jìng diàn shì xìn tuō jī jīn Television Trust for the Environment 卫星教育电视实验 衛星教育電視實驗 Satellite Instructional Television Experiment 联络和分发助理－电视 聯絡和分發助理－電視 Liaison and Distribution Assistant - Television 家庭直播电视 家庭直播電視 direct-to-home television / direct-to-home broadcasting 家庭直播 direct-to-home television / direct-to-home broadcasting 欧洲国境外电视广播公约 歐洲國境外電視廣播公約 European Convention on Transfrontier Television 电视制作者国际博览会 電視制作者國際博覽會 International Fair of Television Producers 国际电影电视和视听传播理事会 國際電影電視和視聽傳播理事會 International Council for Film, Television and Audiovisual Communication 欧洲保护电视广播协定议定书 歐洲保護電視廣播協定議定書 Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts 电视节目制作处 電視節目制作處 Television Production Service 欧洲保护电视广播协定 歐洲保護電視廣播協定 European Agreement on the Protection of Television Broadcasts 1958年欧洲利用电视影片进行节目交流协定 1958年歐洲利用電視影片進行節目交流協定 European Agreement concerning Programme Exchanges by Means of Television Films, 1958 伊比利亚－美洲教育电视 伊比利亞－美洲教育電視 Ibero-American Educational Television 世界电视日 世界電視日 World Television Day 世界电视论坛 世界電視論壇 World Television Forum 电视科 電視科 Television Section / TV Section 罗马有线电视公约 羅馬有線電視公約 Rome Convention on Cable Television 标准多谱段电视系统 標準多譜段電視系統 standard multispectral television system 联合国电视与录像 聯合國電視與錄像 United Nations Television and Video 小强 小強 xiǎo qiáng (slang) cockroach ("Little Qiang" was originally the name given to a dead cockroach that had supposedly been a pet of the lead character in the 1993 Hong Kong comedy movie "Flirting Scholar". Subsequently, it came to be used as a name for any cockroach, and also for characters in film and television who are seemingly indestructible or repeatedly resurrected.) 双峰镇 雙峰镇 shuāng fēng zhèn Twin Peaks, US television drama series 1990-1991 上星剧 上星劇 shàng xīng jù satellite television show 华视 華視 huá shì Chinese Television System (CTS), Taiwan (abbr. for 中華電視|中华电视[Zhong1 hua2 Dian4 shi4]) 播放 bō fàng to broadcast / to transmit (by radio or TV) syn 节目 節目 jié mù (TV or radio) program / show / item / act / segment / number (on the program of a concert, variety show or cultural event) / a planned activity (in one's schedule) / CL:個|个[ge4],場|场[chang3],項|项[xiang4],臺|台[tai2],套[tao4],檔|档[dang4] syn 栏目 欄目 lán mù regular column or segment (in a publication or broadcast program) / program (TV or radio) 主持 zhǔ chí to take charge of / to manage or direct / to preside over / to uphold / to stand for (justice etc) / to host (a TV or radio program etc) / (TV) anchor syn 主持人 zhǔ chí rén host / master of ceremonies / (TV or radio) presenter / anchor / (Tw) (research project) principal investigator (PI) / program director syn 电台 電臺 diàn tái transmitter-receiver / broadcasting station / radio station / CL:個|个[ge4],家[jia1] syn 直播 zhí bō (TV, radio) to broadcast live / live broadcast / (Internet) to livestream / (agriculture) direct seeding 点播 點播 diǎn bō webcast / to request item for broadcast on radio program / dibble seeding / spot seeding syn 收听 收聽 shōu tīng to listen to (a radio broadcast) syn 收音机 收音機 shōu yīn jī radio / CL:臺|台[tai2] syn 广播电台 廣播電臺 guǎng bō diàn tái radio station / broadcasting station / CL:個|个[ge4],家[jia1] 