士官 shì guān warrant officer / petty officer / noncommissioned officer (NCO) / Japanese military officer 长官 長官 zhǎng guān senior official / senior officer / commanding officer / CL:位[wei4] / sir (term of address for senior officer) syn 军事新闻主任 軍事新聞主任 chief military information officer / chief military public information officer / chief military press information officer 代理方桉管理干事 代理方案管理幹事 Acting Programme Management Officer 高级方桉管理干事 高級方案管理幹事 Senior Programme Management Officer 协理方桉管理干事 協理方案管理幹事 Associate Programme Management Officer 助理方桉管理干事 助理方案管理幹事 Assistant Programme Management Officer 方桉和信息管理干事 方案和信息管理幹事 Programme and Information Management Officer 方桉规划方桉干事 方案規劃方案幹事 Programme Officer, Programme Planning 个人知识管理项目 Personal Knowledge Management programme / Personal Knowledge Management 下士 xià shì lowest-ranked noncommissioned officer (e.g. corporal in the army or petty officer, third class in the navy) 巡警 xún jǐng police patrol / patrol officer / (old) police officer syn 护士长 護士長 hù shì zhǎng nursing officer / nurse officer 校官 xiào guān military officer / ranked officer in Chinese army, divided into 大校, 上校, 中校, 少校 高参 高參 gāo cān senior staff officer / staff officer of great talent 建立信任和安全措施人员 Confidence and Security-building Measures Officer / CSBM Officer 人力资源个桉干事 人力資源個案幹事 human resources case officer / HR case officer 联合国军民协调干事 United Nations Civil-Military Coordination Officer / Civil-Military Coordination Officer 短期借调军官 短期借調軍官 military officer on loan / officer on loan 长期借调军官 長期借調軍官 military officer on secondment / officer on secondment 运输主任 運輸主任 yùn shū zhǔ rèn chief transportation officer / chief transport officer 调度干事 調度幹事 movement control officer / MovCon officer 调度官 調度官 movement control officer / MovCon officer 宪兵军官和军士训练中心 憲兵軍官和軍士訓練中心 Military Police Officer and Non-Commissioned Officer Training Centre 人道主义事务干事 人道主義事務幹事 humanitarian affairs officer / humanitarian assistance officer 工程主任 gōng chéng zhǔ rèn chief engineering officer / chief civilian engineering officer 电子数据处理干事 電子數據處理幹事 electronic data processing officer / EDP officer 新闻干事 新聞幹事 public information officer / press information officer 新闻官 新聞官 public information officer / press information officer syn 军事新闻官 軍事新聞官 military public information officer / military press information officer 第二号决议和规则、条例及程序干事 第二號決議和規則、條例及程序幹事 Officer for Resolution II and Rules, Regulations and Procedures / RII RRP Officer 法律干事 法律幹事 legal officer / legal affairs officer 计划和作战联络高级军官 計劃和作戰聯絡高級軍官 senior officer, plans and operations liaison officer 片警 piàn jǐng community police officer / police officer responsible for a particular neighborhood or community 城管 chéng guǎn local government bylaw enforcement officer / city management (abbr. for 城市管理行政執法局|城市管理行政执法局[Cheng2 shi4 Guan3 li3 Xing2 zheng4 Zhi2 fa3 ju2]) 信息管理干事 Information Management Officer 仓库和资产管理干事 Warehouse and Asset Management Officer 财产管理干事 Property Management Officer 风险管理干事 Risk Management Officer 协理项目管理干事 Associate Project Management Officer 助理项目管理干事 Assistant Project Management Officer 记录管理干事 records management officer 财务管理干事 財務管理幹事 Financial Management Officer 行政管理干事 行政管理幹事 Administrative Management Officer 设施管理干事 設施管理幹事 Facilities Management Officer 军事人员管理干事 軍事人員管理幹事 military personnel management officer 高级财务管理分析干事 高級財務管理分析幹事 Senior Financial Management Analysis Officer 高级管理和业务干事 高級管理和業務幹事 Senior Management and Operations Officer 高级行政管理干事 高級行政管理幹事 Senior Administrative Management Officer 合同管理干事 合同管理幹事 Contracts Management Officer 首席财产管理干事 首席財產管理幹事 Chief Property Management Officer 高级项目管理干事 高級項目管理幹事 Senior Project Management Officer 特等行政管理干事 特等行政管理幹事 Principal Administrative Management Officer 管理干事 管理幹事 management officer 管理事务干事 管理事務幹事 Management Services Officer 信息资源管理规划干事 信息資源管理規劃幹事 Information Resources Management Planning Officer 高级人力资源业绩管理干事 高級人力資源業績管理幹事 Senior Human Resources Performance Management Officer 房舍管理干事 房舍管理幹事 Building Management Officer 车辆管理干事 車輛管理幹事 vehicle management officer 协理方桉干事 協理方案幹事 Associate Programme Officer 方桉和供应干事 方案和供應幹事 Programme and Supply Officer 方桉个桉干事 方案個案幹事 Programme Case Officer 难民事务干事方桉 難民事務幹事方案 Refugee Affairs Officer Programme 世卫组织方桉发展管理程序负责干事 世衛組織方案發展管理程序負責幹事 Responsible Officer, Managerial Process for WHO Programme Development 助理方桉干事 助理方案幹事 Assistant Programme Officer 高级方桉干事 高級方案幹事 Senior Programme Officer 协理方桉分析干事 協理方案分析幹事 Associate Programme Analysis Officer 助理方桉分析干事 助理方案分析幹事 Assistant Programme Analysis Officer 地区方桉干事 地區方案幹事 Area Programme Officer 方桉分析干事 方案分析幹事 Programme Analysis Officer 方桉评价干事 方案評價幹事 Programme Evaluation Officer 方桉干事 方案幹事 Programme Officer 方桉支助行政干事 方案支助行政幹事 Programme Support Administrative Officer 高级方桉和报告干事 高級方案和報告幹事 Senior Programme and Reports Officer 方桉研究干事 方案研究幹事 Programme Research Officer 供水和环境卫生方桉干事 供水和環境衛生方案幹事 Programme Officer, Water Supply and Environmental Sanitation 业务支助干事方桉 業務支助幹事方案 Operations Support Officer programme 政策和方桉干事 政策和方案幹事 Policy and Programme Officer 特等方桉干事 特等方案幹事 Principal Programme Officer 方桉和规划干事 方案和規劃幹事 Programme and Planning Officer 方桉和报告干事 方案和報告幹事 Programme and Reports Officer 区域间项目方桉干事 區域間項目方案幹事 Programme Officer, Inter-Regional Projects 方桉筹资干事 方案籌資幹事 Programme Funding Officer 两性平等方桉支助干事 兩性平等方案支助幹事 Gender Programme Support Officer 教育方桉干事 教育方案幹事 Programme Officer, Education 法治规划干事 法治規劃幹事 Programme Officer for Rule of Law 亚洲及太平洋方桉干事 亞洲及太平洋方案幹事 Programme Officer for Asia and the Pacific 公民教育和培训方桉干事 公民教育和培訓方案幹事 Civic Education and Training Programme Officer 规划和评价方桉干事 規劃和評價方案幹事 Programme Officer, Planning and Evaluation 监测方桉干事 監測方案幹事 Programme Officer, Monitoring 联合执行管理计划 Joint Implementation management plan / JI management plan 武器库存管理 wǔ qì kù cún guǎn lǐ weapon stockpile management / stockpile management 社区森林管理 shè qū sēn lín guǎn lǐ community-based forest management / community forest management 可持续森林管理 kě chí xù sēn lín guǎn lǐ sustainable management of forests / forest sustainable management 可持续森林管理筹资信息指南 kě chí xù sēn lín guǎn lǐ chóu zī xìn xī zhǐ nán CPF Sourcebook on Funding for Sustainable Forest Management / Sourcebook on Funding for Sustainable Forest Management 采购和设施管理处 Procurement and Facilities Management Branch / Procurement and Facilities Management 全秘书处工作人员－管理当局联合机构 Secretariat-wide joint staff-management body / joint staff-management body 小城镇利贫水和废水综合管理项目 Integrated Pro-poor Water and Wastewater Management in Small Towns / Pro-poor Water and Wastewater Management in Small Towns 豁免管理 waiver requests management / waiver management 