干 gān (bound form) to have to do with / to concern oneself with / one of the ten heavenly stems 天干[tian gan1] / (archaic) shield syn 关 關 guān mountain pass / to close / to shut / to turn off / to confine / to lock (sb) up / to shut (sb in a room, a bird in a cage etc) / to concern / to involve syn 有关 有關 yǒu guān to have sth to do with / to relate to / related to / to concern / concerning syn 关注 關注 guān zhù to pay attention to / to follow sth closely / to follow (on social media) / concern / interest / attention syn 涉及 shè jí to involve / to relate to / to concern / to touch upon syn 关爱 關愛 guān ài to show concern and care for syn 眷顾 眷顧 juàn gù to care for / to show concern for / to think longingly (of one's country) syn 悬念 懸念 xuán niàn suspense in a movie, play etc / concern for sb's welfare syn 母体 母體 mǔ tǐ (zoology, medicine) mother's body / (chemistry etc) parent / matrix / (statistics) population / parent population 事关 事關 shì guān to concern / on (some topic) / about / concerning / to have importance for syn 照会 照會 zhào huì a diplomatic note / letter of understanding or concern exchanged between governments syn 流动人口 流動人口 liú dòng rén kǒu transient population / floating population 隐忧 隱憂 yǐn yōu secret concern / private worry syn 侨务 僑務 qiáo wù matters relating to the Chinese diaspora (as a concern of the Chinese government) 攸关 攸關 yōu guān of great concern 忧 憂 yōu to worry / to concern oneself with / worried / anxiety / sorrow / (literary) to observe mourning syn 涉 shè (literary) to wade across a body of water / (bound form) to experience / to undergo / to be involved / to concern syn 眷 juàn (literary) to regard with love and affection / to feel concern for (variant of 眷[juan4]) 事不关己 事不關己 shì bù guān jǐ a matter of no concern to oneself (idiom) 人口 rén kǒu population / people syn 大众 大眾 dà zhòng the masses / the great bulk of the population / popular (of music, science etc) syn 流浪 liú làng to drift about / to wander / to roam / nomadic / homeless / unsettled (e.g. population) / vagrant syn 渗透 滲透 shèn tòu (lit. and fig.) to permeate / to seep into / (of a product, idea etc) to penetrate (in a population) / (of hostile forces) to infiltrate / (chemistry) osmosis syn 总体 總體 zǒng tǐ completely / totally / total / entire / overall / population (statistics) syn 全民 quán mín entire population (of a country) syn 老化 lǎo huà (of a person, population or material) to age / (of knowledge) to become outdated 户口 戶口 hù kǒu population (counted as number of households for census or taxation) / registered residence / residence permit / (in Hong Kong and Macau) bank account syn 种群 種群 zhǒng qún population (of a species) / community (of animals or plants) 老龄化 老齡化 lǎo líng huà aging (population) 总人口 總人口 zǒng rén kǒu total population syn 优生 優生 yōu shēng outstanding student / to give birth to healthy babies (typically involving prenatal screening and the abortion of offspring with a severe abnormality) / to enhance the genetic quality of a population / eugenics 人口增长 人口增長 rén kǒu zēng zhǎng population growth 人口密度 rén kǒu mì dù population density 人丁 rén dīng number of people in a family / population / (old) adult males / male servants syn 人口数 人口數 rén kǒu shù population 吊死问疾 弔死問疾 diào sǐ wèn jí to grieve for the sick and the dying / to show great concern for people's suffering 关注对象 關註對象 persons of concern to UNHCR / persons of concern 人口统计学 人口統計學 rén kǒu tǒng jì xué population studies / population statistics 人口与发展模拟模式 Population and Development Simulation Model / Simulation Model on Population and Development 欧洲议会人口与发展问题论坛 歐洲議會人口與發展問題論壇 Inter-European Parliamentary Forum on Population and Development / European Parliamentary Forum on Population and Development 母群体 母群體 mǔ qún tǐ (statistics) population / parent population 严重关切 嚴重關切 yán zhòng guān qiè serious concern 懮虑 懮慮 yōu lǜ (feel) anxiety / concern 持续经营 持續經營 chí xù jīng yíng going concern 不恤 bù xù not to worry / not to show concern 利害关系 利害關係 lì hài guān xi stake / vital interest / concern 杀鸡何必要用牛刀呢 殺雞何必要用牛刀呢 shā jī hé bì yào yòng niú dāo ne don't use a sledgehammer to crack a nut / de minimis non curat praetor (trivial matters are of no concern to a high official) 结记 結記 jié jì to remember / to concern oneself with 过度关怀 過度關懷 guò dù guān huái obsession / excessive concern 关涉 關涉 guān shè to relate (to) / to concern / to involve / connection / relationship syn 对环境的关心 environmental concern 国际性通航水道制度公约和规约 Convention and Statute on the Regime of Navigable Waterways of International Concern 与扩散活动有关联的实体 與擴散活動有關聯的實體 actor of proliferation concern 国际性通航水道制度公约附加议定书 國際性通航水道制度公約附加議定書 Additional Protocol to the Convention on the Regime of Navigable Waterways of International Concern 人类共同关心问题 人類共同關心問題 rén lèi gòng tòng guān xīn wèn tí common concern of humankind 关于难民及有关人士持久解决方法的框架 關於難民及有關人士持久解決方法的框架 Framework for Durable Solutions for Refugees and Persons of Concern / Framework for Durable Solutions 持久解决方法框架 持久解決方法框架 Framework for Durable Solutions for Refugees and Persons of Concern / Framework for Durable Solutions 与扩散有关联的物项 與擴散有關聯的物項 item of proliferation concern 应予特别人道主义关注的个桉 應予特別人道主義關註的個案 cases of special humanitarian concern 继续经营假设 繼續經營假設 going concern assumption 关心世事中心 關心世事中心 Center of Concern 关心犯罪组织 關心犯罪組織 Crime Concern 国际关注的罪行 國際關註的罪行 crime of international concern 敬启者 敬啟者 jìng qǐ zhě Dear Sirs / To Whom It May Concern 管得着 guǎn de zháo to concern oneself with (a matter) / to make (sth) one's business 问寒问暖 問寒問暖 wèn hán - wèn nuǎn (idiom) to show concern about sb's well-being syn 人口老化 rén kǒu lǎo huà population 当地居民 當地居民 dāng dì jū mín a local person / the local population 人口金字塔 rén kǒu jīn zì da population pyramid 世界人口日 shì jiè rén kǒu rì World Population Day 人口减少 人口減少 rén kǒu jiǎn shǎo population decline 人口与发展委员会 人口與發展委員會 rén kǒu yǔ fā zhǎn wěi yuán huì Commission on Population and Development 人口政策 rén kǒu zhèng cè population policy 耶律楚材 yē lǜ chǔ cái Yelü Chucai (1190-1244), Khitan statesman and advisor to Genghis Khan and Ögödei Khan, known for convincing the Mongols to tax the conquered population of the north China plains rather than slaughter it 世界人口和住房普查方桉 世界人口和住房普查方案 World Population and Housing Census Programme 关于人口和住房普查的原则和建议 Principles and Recommendations for Population and Housing Censuses 非洲人口会议 African Population Conference 人口和生命统计报告 Population and Vital Statistics Report 国际人口会议 International Meeting on Population 联合国对各国政府的人口与发展调查 United Nations Inquiry among Governments on Population and Development 九个人口众多的发展中国家 Nine High-Population Developing Countries 世界人口基金会 World Population Foundation 国际人口行动组织 Population Action International 联合国人口预测计算机程序 lián hé guó rén kǒu yù cè jì suàn jī chéng xù United Nations Population Projection Computer Programme 人口资料中心 population reference centre 1994年国际人口与发展会议信托基金 1994年國際人口與發展會議信托基金 Trust Fund for the 1994 International Conference on Population and Development 高级人口事务干事 Senior Population Affairs Officer 人口和发展处 Population and Development Branch 人口绘图国际会议 International Conference on Population Mapping 男子在人口和生殖健康方桉中的作用会议 男子在人口和生殖健康方案中的作用會議 Conference on the Role of Men in Population and Reproductive Health Programmes 全国和次级人口预测程序包 Package for National and Sub-national Population Projections 利用因特网进行人口研究 Internet for Population Research 世界人口政策简编 shì jiè rén kǒu zhèng cè jiǎn biān compendium of world population policies 人口和发展实用研究中心 Centre for Applied Research on Population and Development 阿拉伯人口会议 Arab Population Conference 遗传瓶颈 population bottleneck / genetic bottleneck 区域人口教育和交流所 Regional Clearing House on Population Education and Communication 强迫人口迁移 qiǎng pò rén kǒu qiān yí forcible transfer of population 国际伊斯兰人口研究中心 International Islamic Centre for Population Studies and Research 