技术调查组 技術調查組 technical survey team / pre-mission technical survey team / mission survey team / assesment team 大流行病高级应急政策小组 大流行病高級應急政策小組 Pandemic Senior Emergency Policy Team / Senior Emergency Policy Team 趋势面分析 趨勢面分析 trend surface analysis / trend surface method / surface analysis / trend analysis 趋势面法 趨勢面法 qū shì miàn fǎ trend surface analysis / trend surface method / surface analysis / trend analysis 面分析 trend surface analysis / trend surface method / surface analysis / trend analysis 趋势分析 趨勢分析 trend surface analysis / trend surface method / surface analysis / trend analysis 非盟联合国联合调解支助小组 非盟聯合國聯合調解支助小組 Joint Mediation Support Team / AU-UN Joint Mediation Support Team / African Union-United Nations Joint Mediation Support Team 化学武器视察队 化學武器視察隊 huà xué wǔ qì shì chá duì chemical weapons team / chemical weapons inspection team / CW team 生物武器视察队 生物武器視察隊 shēng wù wǔ qì shì chá duì biological weapons team / biological weapons inspection team / BW team 前方手术队 前方手術隊 forward surgical team / mobile field surgical team (US) / field surgical team (US) 流动战地手术队 流動戰地手術隊 forward surgical team / mobile field surgical team (US) / field surgical team (US) 战地手术队 戰地手術隊 forward surgical team / mobile field surgical team (US) / field surgical team (US) 联合国灾害评估和协调待命小组 聯合國災害評估和協調待命小組 United Nations Disaster Assessment and Coordination Team / United Nations Disaster Assessment and Coordination Standby Team / UNDAC team 容量分析 róng liàng fēn xī quantitative analysis / volumetric analysis SWOT分析 strength, weakness, opportunity and threat analysis / SWOT analysis 特派团联合分析小组 Joint Mission Analysis Cell / Joint Mission Analysis Centre 颗粒度分析 particle-size analysis / grain-size analysis 粮食安全分析股--索马里 糧食安全分析股--索馬里 Food Security Analysis Unit-Somalia / Food Security Analysis Unit 强点、弱点、机会、威胁分析 強點、弱點、機會、威脅分析 strength, weakness, opportunity and threat analysis / SWOT analysis 地震相分析 seismic facies analysis / seismic sequence analysis 交叉分析 cross-over analysis / cross-correlation of data / crossing track analysis 横剖分析 橫剖分析 cross-sectional analysis / cross-section analysis 剩余数分析 剩余數分析 residual analysis / analysis of residuals 信息和分析科 Information and Analysis Section / Information Analysis Section 旅行分析和协调小组 旅行分析和協調小組 Travel Analysis and Coordination Team 军事分析队 軍事分析隊 Military Analysis Team 主管发展政策分析和信息助理秘书长 Assistant Secretary-General for Development Policy Analysis and Information 发展政策和分析司 Development Policy and Analysis Division 跨国公司政策分析信托基金 Trust Fund for Policy Analysis on Transnational Corporations 政策分析和监测股 Policy Analysis and Monitoring Unit 政策分析和发展处 Policy Analysis and Development Branch 政策、分析和监督支助厅 政策、分析和監督支助廳 Office for Policy, Analysis and Oversight Support 社会政策和经济分析处 Social Policy and Economic Analysis Office 发展研究和政策分析司 Development Research and Policy Analysis Division 发展政策分析厅 Office of Development Policy Analysis 主管发展研究和政策分析事务助理秘书长 Assistant Secretary-General for Development Research and Policy Analysis 政策分析和区域方桉司 政策分析和區域方案司 Policy Analysis and Regional Programme Division 发展研究和政策分析厅 發展研究和政策分析廳 Office of Development Research and Policy Analysis 评价和政策分析股 評價和政策分析股 Evaluation and Policy Analysis Unit 政策分析股 Policy Analysis Unit 高级政策规划和分析干事 高級政策規劃和分析幹事 Senior Policy Planning and Analysis Officer 战略规划、政策分析和评价处 戰略規劃、政策分析和評價處 Office of Strategic Planning, Policy Analysis and Evaluation 政策、分析和总结经验股 政策、分析和總結經驗股 Policy, Analysis and Lessons Learned Unit 政策分析和研究处 政策分析和研究處 Policy Analysis and Research Branch 政策分析和公共事务司 政策分析和公共事務司 Division for Policy Analysis and Public Affairs 政策和分析股 Policy and Analysis Unit 高级政策分析干事 高級政策分析幹事 Senior Policy Analysis Officer 政治分析干事 政治分析幹事 Policy Analysis Officer 政策与分析干事 政策與分析幹事 Policy and Analysis Officer 近东区域粮农政策分析训练讨论会 近東區域糧農政策分析訓練討論會 Near-East Regional Training Seminar on Food and Agricultural Policy Analysis 社会政策和经济分析办公室 社會政策和經濟分析辦公室 Office of Social Policy and Economic Analysis 粮食、农业和自然资源政策分析网络 糧食、農業和自然資源政策分析網絡 Food, Agriculture and Natural Resources Policy Analysis Network 微观经济和社会政策分析司 微觀經濟和社會政策分析司 Micro-economic and Social Policy Analysis Division 主管经济及社会资料和政策分析副秘书长 主管經濟及社會資料和政策分析副秘書長 Under-Secretary-General for Economic and Social Information and Policy Analysis 经济及社会信息和政策分析部 經濟及社會信息和政策分析部 Department for Economic and Social Information and Policy Analysis 区域社会政策和经济分析顾问 區域社會政策和經濟分析顧問 Regional Adviser for Social Policy and Economic Analysis 宏观经济和社会政策分析司 宏觀經濟和社會政策分析司 Macroeconomic and Social Policy Analysis Division 贫穷分析与政策司 貧窮分析與政策司 Poverty Analysis and Policy Division 政策分析、审查和制订 政策分析、審查和制訂 Policy Analysis, Review and Development 政策和分析处 政策和分析處 Policy and Analysis Branch 数据和政策分析科 數據和政策分析科 Data and Policy Analysis Section 非洲高级公共政策分析和未来研究所 非洲高級公共政策分析和未來研究所 African Institute for Advanced Public Policy Analysis and Future Studies 政策和分析支助 Policy and Analysis Support 政策分析科 Policy Analysis Section 以政策为重点的分析 以政策為重點的分析 policy-oriented analysis 政策分析和研究司 Policy Analysis and Research Divison 研究和政策分析处 研究和政策分析處 Research and Policy Analysis Branch 政策分析宏观核算区域间顾问 政策分析宏觀核算區域間顧問 Interregional Adviser on Macro Accounting for Policy Analysis 战袍 戰袍 zhàn páo (old) combat robe / soldier's uniform / (sports) team jersey / team shirt 调查队 Investigations Team / Investigative Team 轻步兵小组 qīng bù bīng xiǎo zǔ light infantry rifle team / rifle team 弹道导弹视察队 ballistic missiles inspection team / missiles inspection team 核视察队 hé shì chá duì Nuclear Inspection Team / Inspection Team 警犬队 警犬隊 jǐng quǎn duì dog team / K9 team 联合国视察和核查小组 聯合國視察和核查小組 United Nations Inspection / Verification Team / COE Verification Team 选民登记小组 選民登記小組 xuǎn mín dēng jì xiǎo zǔ voter registration team / registration team 战斗队 戰鬥隊 company team / combat team 国家支助组 國家支助組 guó jiā zhī zhù zǔ country technical services team / country support team 特派团高级行政和资源管理人员培训小组 特派團高級行政和資源管理人員培訓小組 Senior Mission Administration and Resource Training Programme team / SMART team 城市搜索救援队 城市搜索救援隊 chéng shì sōu suǒ jiù yuán duì urban search and rescue team / USAR team 联合国国家工作队 聯合國國家工作隊 lián hé guó guó jiā gōng zuò duì United Nations country team / country team 企业资源规划项目小组 企業資源規劃項目小組 enterprise resource planning project team / ERP project team 分析性支助和制裁监测小组 分析性支助和制裁監測小組 Analytical Support and Sanctions Monitoring Team / Monitoring Team 监测小组 監測小組 Analytical Support and Sanctions Monitoring Team / Monitoring Team 部署需求评估小组 部署需求評估小組 Deployment Requirements Assessment Team / DRA Team 技术评价和风险管理小组 技術評價和風險管理小組 Technical Evaluation and Risk Management Team / TERM Team 民警甄选援助小组 民警甄選援助小組 civilian police selection assistance team / UNCIVPOL selection assistance team 联合国灾害管理队 聯合國災害管理隊 United Nations Disaster Management Team / Disaster Management Team 联合国训练援助队 聯合國訓練援助隊 United Nations Training Assistance Team / United Nations Peacekeeping Training Assistance Team 航空视察队 航空視察隊 Air Inspection Team / Aerial Inspection Team 进出口监测队 進出口監測隊 export / import team / EXIM team 扫雷队 掃雷隊 clearance team / mine-clearance team 联海特派团先遣队 聯海特派團先遣隊 United Nations Mission in Haiti advance team / UNMIH advance team 组队 組隊 zǔ duì to team up (with) / to put a team together 弱旅 ruò lǚ (sports) weak team / underdog (team) 劳工和人口政策队 勞工和人口政策隊 Labour and Population Policy Team 决策 決策 jué cè strategic decision / decision-making / policy decision / to determine policy syn 新政 xīn zhèng new policy / New Deal (Roosevelt's 1933 policy to deal with the Great Depression) syn 八字方针 八字方針 bā zì fāng zhēn a policy expressed as an eight-character slogan / (esp.) the eight-character slogan for the economic policy proposed by Li Fuchun 李富春[Li3 Fu4chun1] in 1961: 調整、鞏固、充實、提高|调整、巩固、充实、提高 "adjust, consolidate, enrich and improve" 