联合国工作人员秘鲁地震灾民救济委员会 聯合國工作人員秘魯地震災民救濟委員會 United Nations Staff Relief Committee for the Victims of the Earthquake in Peru / United Nations Staff Relief Committee for Peru 联合国工作人员秘鲁救济委员会 聯合國工作人員秘魯救濟委員會 United Nations Staff Relief Committee for the Victims of the Earthquake in Peru / United Nations Staff Relief Committee for Peru 厄瓜多尔－秘鲁军事观察团 厄瓜多爾－秘魯軍事觀察團 Ecuador-Peru Military Observer Mission 统一资本计量与资本标准的国际协议 統一資本計量與資本標準的國際協議 International convergence of capital measurement and capital standards / Basel Capital Accord / 1988 Basel Accord / Basel I 1988年巴塞尔协议 1988年巴塞爾協議 International convergence of capital measurement and capital standards / Basel Capital Accord / 1988 Basel Accord / Basel I 巴塞尔一号协议 巴塞爾一號協議 International convergence of capital measurement and capital standards / Basel Capital Accord / 1988 Basel Accord / Basel I 阿富汗和平协议 Afghan Peace Accord 全国和平协定 National Peace Accord 基斯洛沃茨克宣言 jī sī luò wò cí kè xuān yán Declaration entitled "For Inter-ethnic Accord, Peace and Economic and Cultural Cooperation in the Caucasus" / Kislovodsk Declaration 伊塔马拉蒂和平协议 伊塔馬拉蒂和平協議 Itamaraty Peace Accord 秘鲁 秘魯 bì lǔ Peru 利马 利馬 lì mǎ Lima, capital of Peru 藤森 téng sēn Fujimori (Japanese surname) / Alberto Ken'ya Fujimori (1938-), president of Peru 1990-2000 秘鲁共和国 秘魯共和國 bì lǔ gòng hé guó the Republic of Peru 秘鲁海军 mì lǔ hǎi jūn Marina de Guerra del Peru 秘鲁处 秘魯處 Peru Country Office 波斯尼亚和黑塞哥维那和平总框架协定 General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina and the Annexes thereto / General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina / Dayton Peace Agreement / Dayton Agreement 代顿和平协定 General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina and the Annexes thereto / General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina / Dayton Peace Agreement / Dayton Agreement 代顿协定 dài dùn xié dìng General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina and the Annexes thereto / General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina / Dayton Peace Agreement / Dayton Agreement 苏丹达尔富尔冲突和平会谈 蘇丹達爾富爾沖突和平會談 Inter-Sudanese Peace Talks on the Conflict in Darfur / Abuja Peace Talks / Intra-Sudanese Peace Talks 阿布贾和平会谈 阿布賈和平會談 Inter-Sudanese Peace Talks on the Conflict in Darfur / Abuja Peace Talks / Intra-Sudanese Peace Talks 厄瓜多尔 厄瓜多爾 è guā duō ěr Ecuador 基多 jī duō Quito, capital of Ecuador 奎托 kuí tuō Quito, capital of Ecuador, usually written as 基多 厄瓜多 è guā duō Ecuador (Tw) 厄瓜多尔共和国 厄瓜多爾共和國 è guā duō ěr gòng hé guó the Republic of Ecuador 厄瓜多尔土着民族联合会 厄瓜多爾土著民族聯合會 Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador 厄瓜多尔克丘亚族联合会 厄瓜多爾克丘亞族聯合會 Confederación de Pueblos de la Nacionalidad Kichwa del Ecuador 厄瓜多尔土着人联合会 厄瓜多爾土著人聯合會 Confederación de Nacionalidades Indigenas del Ecuador 厄瓜多尔土着民族和人民发展委员会 厄瓜多爾土著民族和人民發展委員會 Council for the Development of the Indigenous Nationalities and Peoples of Ecuador 给予 給予 jǐ yǔ (literary) to give / to accord / to render syn 主动 主動 zhǔ dòng to take the initiative / to do sth of one's own accord / spontaneous / active / opposite: passive 被動|被动[bei4 dong4] / drive (of gears and shafts etc) syn 协定 協定 xié dìng agreement / accord / to reach an agreement syn 雅阁 雅閣 yǎ gé Accord (Honda brand Japanese car model) 推崇 tuī chóng to esteem / to think highly of / to accord importance to / to revere syn 合乎 hé hū to accord with / to conform to syn 自来 自來 zì lái from the beginning / always / to come of one's own accord syn 原原本本 yuán yuán běn běn from beginning to end / in its entirety / in accord with fact / literal syn 赠予 贈予 zèng yǔ to give a present / to accord (a favor) / to grant syn 推重 tuī zhòng to esteem / to think highly of / to accord importance to / to revere 洽 qià accord / to make contact / to agree / to consult with / extensive syn 龤 xié to harmonize / to accord with / to agree 諴 xián to bring into accord / sincerity 合于 合於 hé yú to tally / to accord with / to fit 言符其实 言符其實 yán fú qí shí (of one's words) to be in accord with reality (idiom) 马德里协定 馬德裡協定 mǎ dé lǐ xié dìng Madrid Accord 新协议 新協議 xīn xié yì International Convergence of Capital Measurement and Capital Standards: a Revised Framework / Basel II Capital Accord / Basel II 机构间流动协定 Inter-Organization Mobility Accord 广场协定 guǎng chǎng xié dìng Plaza Accord 日内瓦协定 rì nèi wǎ xié dìng Geneva Accord 哥本哈根协议 Copenhagen Accord 查普尔特佩克协定 Chapultepec Accord 纽约协定 紐約協定 New York Accord 巴塞尔资本协议 巴塞爾資本協議 Basel Capital Accord 塔瓦福克伊拉克阵线 塔瓦福克伊拉克陣線 tǎ wǎ fú kè yī lā kè zhèn xiàn Tawafoq Iraqi Front / Iraqi Accord Front 伊拉克和谐阵线 伊拉克和諧陣線 Tawafoq Iraqi Front / Iraqi Accord Front 吉隆坡环境和发展协议 吉隆坡環境和發展協議 Kuala Lumpur Accord on Environment and Development 阿克拉协议 阿克拉協議 Accra Accord 怀特霍斯采矿倡议协定 懷特霍斯采礦倡議協定 Whitehorse Mining Initiative Accord 卢佛尔协议 盧佛爾協議 Louvre Accord 不侵犯和协防协定 不侵犯和協防協定 Accord on Non-Aggression and Mutual Assistance in Defence 巴塞尔委员会协议执行小组 巴塞爾委員會協議執行小組 Basel Committee Accord Implementation Group 巴塞尔二号资本协议 巴塞爾二號資本協議 International Convergence of Capital Measurement and Capital Standards: a Revised Framework / Basel II Capital Accord / Basel II 巴塞尔二号协议 巴塞爾二號協議 International Convergence of Capital Measurement and Capital Standards: a Revised Framework / Basel II Capital Accord / Basel II 塔吉克斯坦社会和谐协定 塔吉克斯坦社會和諧協定 Agreement on social accord in Tajikistan 纳里尼奥协定 納里尼奧協定 Nariño Accord 路特维勒协议 路特維勒協議 Leutwiler Accord 斯托尔斯协议 斯托爾斯協議 Stals Accord 英联邦南部非洲协定 英聯邦南部非洲協定 Commonwealth Accord on Southern Africa 萨波阿协定 薩波阿協定 Sapoa Accord 亚穆苏克罗协议 亞穆蘇克羅協議 Yamoussoukro Accord 关于乍得民族和解的拉各斯协定 關於乍得民族和解的拉各斯協定 Lagos Accord on the National Reconciliation in Chad 利马协议 利馬協議 Lima Accord 𫍯 諴 xián to bring into accord / sincerity 国泰民安 國泰民安 guó tài mín ān the country prospers, the people at peace (idiom) / peace and prosperity syn 天下太平 tiān xià tài píng the whole world at peace (idiom) / peace and prosperity syn 和平会谈 和平會談 hé píng huì tán peace talks / peace discussions 永久和平 yǒng jiǔ hé píng lasting peace / enduring peace 出入平安 chū rù píng ān lit. peace when you come or go / peace wherever you go 阿赫蒂萨里 阿赫蒂薩里 ā hè dì sà lǐ Martti Ahtisaari (1937-), Finnish diplomat and politician, veteran peace negotiator and 2008 Nobel peace laureate 鸽派 鴿派 gē pài dove faction (opposite: 鷹派|鹰派[ying1 pai4], hawks) / peace party / the faction seeking peace 威胁和平 threat to peace / threat to the peace 国际文职人员维持和平建设和平训练方桉 國際文職人員維持和平建設和平訓練方案 International Civilian Peace-keeping and Peace-building Training Programme 阿鲁沙和平协定 Peace Agreement between the Government of the Republic of Rwanda and the Rwandese Patriotic Front / Arusha Peace Agreement 全国协商和平支尔格 National Consultative Peace Jirga / Consultative Peace Jirga 和平计划行动过境协定 Agreement between the Federal Republic of Yugoslavia and the North Atlantic Treaty Organisation (NATO) Concerning Transit Arrangements for Peace Plan Operations / Transit Agreement for Peace Plan Operations 联合国和平与裁军亚洲及太平洋区域中心 United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific / United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament for Asia and the Pacific 索马里全国和平会议 索馬里全國和平會議 Somalia National Peace Conference / Arta Peace Conference 非洲联盟和平支助行动司 非洲聯盟和平支助行動司 African Union Peace Support Operations Division / Peace Support Operations Division 和平支助行动司 和平支助行動司 African Union Peace Support Operations Division / Peace Support Operations Division 国际和平会议 國際和平會議 International Peace Conference / Hague Peace Conference 海牙和平会议 海牙和平會議 International Peace Conference / Hague Peace Conference UMTAPO中心所属和平教育中心 UMTAPO中心所屬和平教育中心 UMTAPO Centre - Peace Education Centre / Peace Education Centre 西非经共体利比里亚和平计划 西非經共體利比里亞和平計劃 ECOWAS Peace Plan for Liberia / peace plan for Liberia of the Economic Community of West African States 西非国家经济共同体利比里亚和平计划 西非國家經濟共同體利比里亞和平計劃 ECOWAS Peace Plan for Liberia / peace plan for Liberia of the Economic Community of West African States 琼·克罗克国际和平研究所 瓊·克羅克國際和平研究所 Joan B. Kroc Institute for International Peace Studies / Institute for International Peace Studies 国际和平研究所 國際和平研究所 Joan B. Kroc Institute for International Peace Studies / Institute for International Peace Studies 苏丹解放军和平派 蘇丹解放軍和平派 Sudan Liberation Army-Peace Wing / SLA-Peace Wing 非洲联盟和平与安全部 非洲聯盟和平與安全部 African Union Peace and Security Department / Peace and Security Department 