开发署巴拿马区域中心 開發署巴拿馬區域中心 UNDP Panamá Regional Centre / Panamá Regional Centre 巴拿马运河 巴拿馬運河 bā ná mǎ yùn hé Panama Canal 巴拿马运河条约 巴拿馬運河條約 bā ná mǎ yùn hé tiáo yuē Panama Canal Treaty 关于巴拿马运河永久中立和营运的条约 Treaty concerning the Permanent Neutrality and Operation of the Panama Canal 巴拿马运河管理局组织法 bā ná mǎ yùn hé guǎn lǐ jú zǔ zhī fǎ Organic Law on the Panama Canal Authority 巴拿马运河管理局 bā ná mǎ yùn hé guǎn lǐ jú Panama Canal Authority 关于巴拿马运河的世界大会 關於巴拿馬運河的世界大會 Universal Congress on the Panama Canal 湘桂运河 湘桂運河 xiāng guì yùn hé Hunan-Guangxi Canal, another name for Lingqu 靈渠|灵渠[Ling2 qu2], canal in Xing'an County 興安|兴安[Xing1 an1], Guangxi 郑国渠 鄭國渠 zhèng guó qú Zhengguo canal, a 150 km long irrigation canal in Shaanxi built in 264 BC 中美洲和巴拿马科学技术发展委员会 中美洲和巴拿馬科學技術發展委員會 Commission for the Scientific and Technological Development of Central America and Panama 联合国特别委员会 United Nations Special Commission established pursuant to Security Council resolution 687 (1991) / United Nations Special Commission / Special Commission 特别委员会 United Nations Special Commission established pursuant to Security Council resolution 687 (1991) / United Nations Special Commission / Special Commission 科隆 kē lóng Cologne, Germany / Colón, Panama 巴拿马 巴拿馬 bā ná mǎ Panama 巴拿马城 巴拿馬城 bā ná mǎ chéng Panama City 巴拿马共和国 巴拿馬共和國 bā ná mǎ gòng hé guó the Republic of Panama 巴拿马同盟会议 Amphictyonic Congress of Panama 普埃布拉－巴拿马计划 Puebla-Panama Plan 巴拿马农业承诺 巴拿馬農業承諾 bā ná mǎ nóng yè chéng nuò Panama Agricultural Commitment 中美洲和巴拿马营养研究所 中美洲和巴拿馬營養研究所 Institute of Nutrition of Central America and Panama 巴拿马宣言 巴拿馬宣言 Panama Declaration 中美洲和巴拿马优先保健需要计划 中美洲和巴拿馬優先保健需要計劃 Plan for Priority Health Needs in Central America and Panama 中美洲和巴拿马区域组织 中美洲和巴拿馬區域組織 Regional Organization for Central America and Panama 巴拿马2000年会议 巴拿馬2000年會議 Panama 2000 meeting 美巴 měi bā America and Pakistan / America and Brazil / America and Panama 运河 運河 yùn hé canal 水道 shuǐ dào watercourse (river, canal, drain etc) / water route / lane (in a swimming pool) syn 鸿沟 鴻溝 hóng gōu (fig.) gulf / chasm / wide gap / (originally) the Hong Canal in Henan, which in ancient times formed the border between enemies Chu 楚[Chu3] and Han 漢|汉[Han4] syn 水到渠成 shuǐ dào qú chéng lit. where water flows, a canal is formed (idiom) / fig. when conditions are right, success will follow naturally syn 周庄 周莊 zhōu zhuāng Zhouzhuang, old canal town between Shanghai and Suzhou, tourist attraction 开凿 開鑿 kāi záo to cut (a canal, tunnel, well etc) syn 沟渠 溝渠 gōu qú channel / moat / irrigation canal syn 盆腔 pén qiāng the pelvic cavity / birth canal 大运河 大運河 dà yùn hé the Grand Canal, 1800 km from Beijing to Hangzhou, built starting from 486 BC 水渠 shuǐ qú canal syn 船闸 船閘 chuán zhá a canal lock 漕河 cáo hé waterway used for the transportation of grain (in ancient times) (esp. the Grand Canal 大運河|大运河[Da4 Yun4 he2]) 京杭大运河 京杭大運河 jīng háng dà yùn hé the Grand Canal, 1800 km from Beijing to Hangzhou, built starting from 486 BC 苏伊士 蘇伊士 sū yī shì Suez (canal) 干渠 幹渠 gàn qú trunk canal 明渠 míng qú (open, uncovered) water channel / canal 外耳道 wài ěr dào external auditory meatus / auditory canal, between the outer ear 外耳 and tympanum 鼓膜 syn 苏伊士运河 蘇伊士運河 sū yī shì yùn hé Suez Canal 开河 開河 kāi hé to open a river / to dig a canal / to thaw (of river) syn 灵渠 靈渠 líng qú Lingqu, canal in Xing'an county 興安|兴安[Xing1 an1], Guangxi, built in 214 BC to link the Yangtze 長江|长江[Chang2 Jiang1] to the Pearl River 珠江[Zhu1 jiang1] 周庄镇 周莊鎮 zhōu zhuāng zhèn Zhouzhuang, old canal town between Shanghai and Suzhou, tourist attraction 渠 qú (artificial) stream / canal / drain / ditch (CL:條|条[tiao2]) / (literary) big / great / (dialect) he / she / him / her / (old) rim of a carriage wheel / felloe syn 漕 cáo to transport (esp. grain) by water / (literary) watercourse / canal 半规管 半規管 bàn guī guǎn (anatomy) semicircular canal 京杭运河 京杭運河 jīng háng yùn hé the Grand Canal, 1800 km from Beijing to Hangzhou, built starting from 486 BC 人工河 rén gōng hé canal / man-made waterway 内耳道 內耳道 nèi ěr dào internal auditory meatus (canal in temporal bone of skull housing auditory nerves) 产道 產道 chǎn dào birth canal (in obstetrics) syn 兴安运河 興安運河 xīng ān yùn hé another name for Lingqu 靈渠|灵渠[Ling2 qu2], canal in Xing'an county 興安|兴安[Xing1 an1], Guangxi 苏伊士河 蘇伊士河 sū yī shì hé the Suez canal 阴道棕榈状壁 陰道棕櫚狀壁 yīn dào zōng lǘ zhuàng bì palmate folds of cervical canal / plicae palmatae canalis cervicis uteri 根管治疗 根管治療 gēn guǎn zhì liáo root canal therapy (dentistry) 国际洋际运河研究大会 國際洋際運河研究大會 Congrès international d'études du canal interocéanique 古纤道 古縴道 gǔ qiàn dào Old Towpath along the Grand Canal in Zhejiang Province 纤道 縴道 qiàn dào towpath (along a canal) 泇河 jiā hé Jia River, originating in Shandong and flowing through Jiangsu into the Grand Canal 子宫颈管 子宮頸管 zǐ gōng jǐng guǎn (anatomy) cervical canal 宫颈管 宮頸管 gōng jǐng guǎn (anatomy) cervical canal 棕榈襞 棕櫚襞 zōng lǘ bì (anatomy) the palmate folds of the cervical canal / plicae palmatae 耳道 ěr dào (anatomy) ear canal 3+3委员会 3+3委員會 three plus three Commission / 3 + 3 Commission 欧洲联盟委员会 Commission of the European Communities / European Commission 世界环境与发展委员会 World Commission on Environment and Development / Brundtland Commission 国际发展问题独立委员会 Independent Commission on International Development Issues / Brandt Commission 勃兰特委员会 Independent Commission on International Development Issues / Brandt Commission 西南非洲事务调查委员会 Commission of Inquiry into South-West Africa Affairs / Odendaal Commission 奥登达尔委员会 Commission of Inquiry into South-West Africa Affairs / Odendaal Commission 德国福音会咨询委员会 Advisory Commission of the Evangelical Church in Germany / EKD Advisory Commission 裁军和安全问题独立委员会 Independent Commission on Disarmament and Security Issues / Palme Commission 总审计委员会 General Audit Commission / General Auditing Commission 联合民事委员会 聯合民事委員會 Joint Civilian Commission / Joint Civil Commission 塞内加尔河开发组织高级委员会 塞內加爾河開發組織高級委員會 High Commission of the Organization for the Development of the Senegal River / High Commission of the OMVS 国际获取子女抚养费特别委员会 國際獲取子女撫養費特別委員會 Special Commission on the International Recovery of Child Support and other Forms of Family Maintenance / Special Commission on the International Recovery of Child Support 美国9·11恐怖攻击调查委员会 美國9·11恐怖攻擊調查委員會 National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States / 9-11 Commission 9·11委员会 9·11委員會 National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States / 9-11 Commission 国际货币和金融体系改革专家委员会 國際貨幣和金融體系改革專家委員會 Commission of Experts of the President of the United Nations General Assembly on Reforms of the International Monetary and Financial System / Commission of Experts on Reforms of the International Monetary and Financial System 通过法律实现民主欧洲委员会 通過法律實現民主歐洲委員會 European Commission for Democracy through Law / Venice Commission 威尼斯委员会 威尼斯委員會 European Commission for Democracy through Law / Venice Commission 皇家巴勒斯坦调查委员会 皇家巴勒斯坦調查委員會 Royal Commission Of Inquiry To Palestine / Peel Commission 皮尔委员会 皮爾委員會 Royal Commission Of Inquiry To Palestine / Peel Commission 巩固和平全国委员会特别土地委员会 鞏固和平全國委員會特別土地委員會 Special Agrarian Commission of the National Commission for the Consolidation of Peace 联合国欧洲经济委员会 聯合國歐洲經濟委員會 United Nations Economic Commission for Europe / Economic Commission for Europe 欧洲经济委员会 歐洲經濟委員會 United Nations Economic Commission for Europe / Economic Commission for Europe 苏丹南方复员委员会 蘇丹南方複員委員會 Southern Sudan Disarmament, Demobilization and Reintegration Commission / Southern Sudan DDR Commission 波罗的海海洋环境保护委员会 波羅的海海洋環境保護委員會 Baltic Marine Environment Protection Commission / Helsinki Commission 赫尔辛基委员会 赫爾辛基委員會 Baltic Marine Environment Protection Commission / Helsinki Commission 叁方加一委员会 三方加一委員會 Tripartite Plus One Commission / Tripartite Plus Joint Commission 叁方加一联合委员会 三方加一聯合委員會 Tripartite Plus One Commission / Tripartite Plus Joint Commission 1999年4月扶养义务特别委员会 1999年4月扶養義務特別委員會 Special Commission on Maintenance Obligations of April 1999 / Special Commission on Maintenance Obligations 扶养义务特委会 扶養義務特委會 Special Commission on Maintenance Obligations of April 1999 / Special Commission on Maintenance Obligations 司法咨询委员会 司法咨詢委員會 Advisory Judicial Commission on the Appointment and Removal from Office of Judges and Prosecutors / Advisory Judicial Commission 全国反舞弊财务报告委员会 全國反舞弊財務報告委員會 National Commission on Fraudulent Financial Reporting / Treadway Commission 特雷德韦委员会 特雷德韋委員會 National Commission on Fraudulent Financial Reporting / Treadway Commission 苏丹北方复员委员会 蘇丹北方複員委員會 Northern Sudan Disarmament, Demobilization and Reintegration Commission / Northern Sudan DDR Commission 