布托 bù tuō Bhutto (name) / Zulfikar Ali Bhutto (1928-1979), president of Pakistan 1971-1979 executed by General Muhammad Zia-ul-Haq / Benazzir Bhutto (1953-2007), twice president of Pakistan 1988-1990 and 1993-1996 完整的国家办事处 完整的國家辦事處 full-fledged country office / full country office 秘书长驻阿富汗和巴基斯坦办事处 秘書長駐阿富汗和巴基斯坦辦事處 Office of the Secretary-General in Afghanistan and Pakistan 总局 總局 zǒng jú head office / general office / central office syn 内勤 內勤 nèi qín clerical work in the office / office work / office staff / clerk 我国 我國 wǒ guó my country / our country syn 各国 各國 gè guó each country / every country / various countries syn 国情 國情 guó qíng the characteristics and circumstances particular to a country / current state of a country 半壁江山 bàn bì jiāng shān half of the country (esp. when half the country has fallen into enemy hands) / vast swathe of territory syn 富国 富國 fù guó rich country / make the country wealthy (political slogan) syn 乡村音乐 鄉村音樂 xiāng cūn yīn yuè country music (country & western music genre) 土包子 tǔ bāo zi country bumpkin / boor / unsophisticated country person (humble, applied to oneself) / burial mound syn 闭关锁国 閉關鎖國 bì guān suǒ guó to close the passes and seal off the country / to close a country to exclude foreign contact syn 圩 xū (dialect) country fair / country market syn 富国强兵 富國強兵 fù guó qiáng bīng lit. rich country, strong army (idiom) / slogan of legalist philosophers in pre-Han times / Make the country wealthy and the military powerful, slogan of modernizers in Qing China and Meiji Japan (Japanese pronunciation: Fukoku kyōhei) syn 主席国 主席國 zhǔ xí guó chair country / country holding revolving presidency 怯子 qiè zi person with country accent / rustic / country bumpkin 锁国 鎖國 suǒ guó to close a country / to exclude foreign contact / closed country (Qing China, North Korea etc) 国家支助组 國家支助組 guó jiā zhī zhù zǔ country technical services team / country support team 国家指示性规划数字 國家指示性規劃數字 indicative country planning figures / country IPFs 国家指规数 國家指規數 indicative country planning figures / country IPFs 第二回籍假国 第二回籍假國 alternative home leave country / alternate home leave country 替代回籍假国 替代回籍假國 alternative home leave country / alternate home leave country 联合国国家工作队 聯合國國家工作隊 lián hé guó guó jiā gōng zuò duì United Nations country team / country team 装备提供国 裝備提供國 equipment-providing country / equipment-owning country 装备所属国 裝備所屬國 equipment-providing country / equipment-owning country 装备操作国 裝備操作國 equipment-operating country / equipment-using country 装备使用国 裝備使用國 equipment-operating country / equipment-using country 原籍国 原籍國 source country / sending country 准核国 準核國 threshold country / near-nuclear country 第一庇护国 第一庇護國 first asylum country / country of first asylum 巴基斯坦 bā jī sī tǎn Pakistan 印巴 yìn bā India and Pakistan 孟加拉国 孟加拉國 mèng jiā lā guó Bangladesh (formerly East Pakistan) 卡拉奇 kǎ lā qí Karachi (Pakistan) 伊斯兰堡 伊斯蘭堡 yī sī lán bǎo Islamabad, capital of Pakistan 白沙瓦 bái shā wǎ Peshawar, city in north Pakistan 真纳 真納 zhēn nà (Mohammad Ali) Jinnah (founder of Pakistan) 俾路支省 bǐ lù zhī shěng Balochistan (Pakistan) 拉合尔 拉合爾 lā hé ěr Lahore (city in Pakistan) 旁遮普邦 páng zhē pǔ bāng Punjab state in northwest India bordering Pakistan 旁遮普省 páng zhē pǔ shěng Punjab province of Pakistan 信德省 xìn dé shěng Sindh province of Pakistan 五河 wǔ hé Wuhe, a county in Bengbu 蚌埠[Beng4bu4], Anhui / Punjab, a province of Pakistan 俾路支 bǐ lù zhī Balochi (ethnic group of Iran, Pakistan and Afghanistan) 吉拉尼 jí lā ní Syed Yousuf Raza Gilani (1952-), Pakistan People's Party politician, prime minister 2008-2012 巴控克什米尔 巴控克什米爾 bā kòng kè shí mǐ ěr Pakistan administered Kashmir 巴阿 bā ā Pakistan-Afghan 扎尔达里 扎爾達里 zā ěr dá lǐ Asif Ali Zardari (1956-), Pakistani People's Party politician, widower of murdered Benazir Bhutto, president of Pakistan from 2008-2013 摩亨佐·达罗 摩亨佐·達羅 Mohengzuodaluo Moenjo-daro, capital of Indus valley civilization c. 2000 BC, Sind province, Pakistan, UNESCO World Heritage Site 旁遮普 páng zhē pǔ Punjab state of India / Punjab province of Pakistan 法兹鲁拉 法茲魯拉 fǎ zī lǔ lā Maulana Fazlullah, Pakistan Taleban leader 开伯尔 開伯爾 kāi bó ěr Khyber province of Pakistan / Northwest Frontier province 霍尔布鲁克 霍爾布魯克 huò ěr bù lǔ kè Holbrook (name) / Richard C.A. Holbrooke (1941-2010), US diplomat, influential in brokering 1995 Dayton Bosnian peace deal, US special envoy to Afghanistan and Pakistan from 2009 喀喇昆仑公路 喀喇崑崙公路 kā lā kūn lún gōng lù Karakorum Highway, linking Pakistan and Xinjiang 巴基斯坦人民党 巴基斯坦人民黨 bā jī sī tǎn rén mín dǎng Pakistan Peoples Party 巴基斯坦伊斯兰共和国 巴基斯坦伊斯蘭共和國 bā jī sī tǎn yī sī lán gòng hé guó the Islamic Republic of Pakistan 孟加拉人民共和国 孟加拉人民共和國 mèng jiā lā rén mín gòng hé guó People's Republic of Bangladesh (formerly East Pakistan) 秘书长派驻阿富汗和巴基斯坦个人代表 Personal Representative of the Secretary-General in Afghanistan and Pakistan 联合国阿富汗和巴基斯坦斡旋特派团 United Nations Good Offices Mission in Afghanistan and Pakistan 联合国印度巴基斯坦委员会 聯合國印度巴基斯坦委員會 United Nations Commission for India and Pakistan 联合国驻印度和巴基斯坦军事观察组 聯合國駐印度和巴基斯坦軍事觀察組 United Nations Military Observer Group in India and Pakistan 联合国巴基斯坦管制药物滥用方案 聯合國巴基斯坦管制藥物濫用方案 lián hé guó bā jī sī tǎn guǎn zhì yào wù làn yòng fāng àn United Nations Pakistan Programme for Drug Abuse Control 阿富汗和巴基斯坦过境贸易协定 阿富汗和巴基斯坦過境貿易協定 Afghanistan-Pakistan Transit Trade Agreement 联合国向东巴基斯坦提供人道主义援助 聯合國向東巴基斯坦提供人道主義援助 United Nations Humanitarian Assistance for East Pakistan 联合国向巴基斯坦提供人道主义援助基金 聯合國向巴基斯坦提供人道主義援助基金 United Nations Fund for Humanitarian Assistance to Pakistan 援助巴基斯坦特使 Special Envoy for Assistance to Pakistan 巴基斯坦先知同伴保卫军 巴基斯坦先知同伴保衛軍 Sipah e Sahaba Pakistan 联合国印度－巴基斯坦观察团 聯合國印度－巴基斯坦觀察團 United Nations India-Pakistan Observation Mission 印巴化学武器协定 印巴化學武器協定 India-Pakistan Agreement on Chemical Weapons 印巴互不攻击协定 印巴互不攻擊協定 India-Pakistan Non-Attack Agreement 庆祝巴基斯坦独立五十周年宣言 慶祝巴基斯坦獨立五十周年宣言 Declaration on the Commemoration of the Fiftieth Anniversary of the Independence of Pakistan 巴基斯坦的阿富汗难民事务首席专员 巴基斯坦的阿富汗難民事務首席專員 Chief Commissioner for Afghan Refugees of Pakistan 比什凯克宣言 比什凱克宣言 Bishkek Declaration of the International Conference "Afghanistan and regional economic cooperation: Central Asia, Iran and Pakistan" / Bishkek Declaration 巴基斯坦洪灾初步应急计划 巴基斯坦洪災初步應急計劃 Pakistan Initial Floods Emergency Response Plan 全巴基斯坦妇女协会 全巴基斯坦婦女協會 All Pakistan Women's Association 摩亨佐・达罗 摩亨佐・達羅 mó hēng zuǒ · dá luó Moenjo-daro, capital of Indus valley civilization c. 2000 BC, Sind province, Pakistan, UNESCO World Heritage Site 伊斯兰马巴德 伊斯蘭馬巴德 yī sī lán mǎ bā dé Islamabad, capital of Pakistan (Tw) 摩亨佐·达罗 摩亨佐·達羅 mó hēng zuǒ · dá luó Moenjo-daro, capital of Indus valley civilization c. 2000 BC, Sind province, Pakistan, UNESCO World Heritage Site 喀喇昆仑公路 喀喇崑崙公路 kā lǎ kūn lún gōng lù Karakorum Highway, linking Pakistan and Xinjiang 美巴 měi bā America and Pakistan / America and Brazil / America and Panama 国家办事处支助司 Country Office Support Division 国家办事处采购顾问 country office procurement adviser 国家办事处工作队 country office team 国家办事处管理计划 country office management planning 外地办事处国家信息系统 Field Office Country Information System 缅甸处 緬甸處 Myanmar Country Office 越南处 越南處 Viet Nam Country Office 尼日利亚处 尼日利亞處 Nigeria Country Office 秘鲁处 秘魯處 Peru Country Office 哥伦比亚处 哥倫比亞處 Colombia Country Office 伊朗处 伊朗處 Iran Country Office 玻利维亚处 玻利維亞處 Bolivia Country Office 阿富汗处 阿富汗處 Afghanistan Country Office 老挝人民民主共和国处 老撾人民民主共和國處 Lao People's Democratic Republic Country Office 国家办事处财务处 國家辦事處財務處 Country Office Finance Branch 担任 擔任 dān rèn to hold a governmental office or post / to assume office of / to take charge of / to serve as syn 任期 rèn qī term of office / CL:屆|届[jie4] / tenure (entire period in office) 连任 連任 lián rèn to continue in (a political) office / to serve for another term of office syn 