人口信息网信息技术工作组 POPIN Information Technology Working Group 亚太人口信息网 yà tài rén kǒu xìn xī wǎng Asia-Pacific Population Information Network / Asia-Pacific POPIN 人口信息网考访站 人口信息网考訪站 rén kǒu xìn xī wǎng kǎo fǎng zhàn POPIN Gopher 全球人口信息网咨询委员会会议 全球人口信息網咨詢委員會會議 Global Population Information Network (POPIN) Advisory Committee Meeting 人口信息网协调股 人口信息網協調股 POPIN Coordinating Unit 非洲统计能力建设参考区域战略框架 非洲統計能力建設參考區域戰略框架 Reference Regional Strategic Framework for Statistical Capacity Building in Africa / Reference Regional Strategic Framework 参考区域战略框架 參考區域戰略框架 Reference Regional Strategic Framework for Statistical Capacity Building in Africa / Reference Regional Strategic Framework 管理发展方桉谘商小组 管理發展方案諮商小組 Management Development Programme Reference Group / MDP Reference Group 环境署里索能源、气候和可持续发展中心 環境署里索能源、氣候和可持續發展中心 UNEP Risoe Centre on Energy, Climate and Sustainable Development / UNEP Risoe Centre / Risoe Centre 里索中心 UNEP Risoe Centre on Energy, Climate and Sustainable Development / UNEP Risoe Centre / Risoe Centre 小武器和轻武器区域中心 小武器和輕武器區域中心 Regional Centre on Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region, the Horn of Africa and Bordering States / Regional Centre on Small Arms and Light Weapons / Regional Centre on Small Arms 小武器区域中心 小武器區域中心 Regional Centre on Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region, the Horn of Africa and Bordering States / Regional Centre on Small Arms and Light Weapons / Regional Centre on Small Arms UMTAPO中心所属和平教育中心 UMTAPO中心所屬和平教育中心 UMTAPO Centre - Peace Education Centre / Peace Education Centre 联合国开发计划署科伦坡区域中心 聯合國開發計劃署科倫坡區域中心 United Nations Development Programme Regional Centre in Colombo / UNDP Regional Service Centre in Colombo / Regional Centre in Colombo 人口资料中心 population reference centre 参考资料和通讯中心 Reference and Communication Centre 国际土壤参考资料中心 International Soil Reference and Information Centre 外层空间事务参考资料中心 外層空間事務參考資料中心 Outer Space Affairs Reference Centre 国际社区供水参考资料中心 國際社區供水參考資料中心 International Reference Centre for Community Water Supply and Sanitation 世卫组织流感参考和研究合作中心 世衛組織流感參考和研究合作中心 WHO Collaborating Centre for Reference and Research on Influenza 国际废物处理参考资料中心 國際廢物處理參考資料中心 International Reference Centre for Waste Disposal 参考资料和文件中心 參考資料和文件中心 Reference and Documentation Centre 维和情况中心 Peacekeeping Situation Centre / Situation Centre 信息和通信技术中心 Information and Communication Technologies Centre / ICT Centre 简化行政、商业、运输手续及惯例中心 簡化行政、商業、運輸手續及慣例中心 United Nations Centre for Facilitation of Procedures and Practices for Administration, Commerce and Transport / Centre for Facilitation of Procedures and Practices for Administration, Commerce and Transport 亚太农业工程与机械中心 United Nations Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery / Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery 联合国开发计划署曼谷区域中心 United Nations Development Programme Regional Centre in Bangkok / UNDP Regional Centre in Bangkok 联合国和平与裁军亚洲及太平洋区域中心 United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific / United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament for Asia and the Pacific 政党服务中心 Political Party Service Centre / Political Party Support Centre 联合国礼品销售处 United Nations Gift Centre / Gift Centre 经合组织发展中心 經合組織發展中心 OECD Development Centre / Development Centre 西欧联盟卫星中心 西歐聯盟衛星中心 Western European Union Satellite Centre / WEU Satellite Centre 世界遗产中心 世界遺產中心 UNESCO World Heritage Centre / World Heritage Centre 开发署太平洋中心 開發署太平洋中心 UNDP Pacific Centre / Pacific Centre 太平洋中心 UNDP Pacific Centre / Pacific Centre 联合国利马区域中心 聯合國利馬區域中心 United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean / United Nations Lima Regional Centre 联合国区域新闻中心 聯合國區域新聞中心 Regional United Nations Information Centre / Regional Information Centre 区域新闻中心 區域新聞中心 Regional United Nations Information Centre / Regional Information Centre 一级数据中心 一級數據中心 primary data centre / main data centre 情报汇总中心 情報匯總中心 fusion centre / information fusion centre 地中海行动计划区域活动中心 地中海行動計劃區域活動中心 MAP Regional Activity Centre / Regional Activity Centre 联合国住房、造房和规划中心 聯合國住房、造房和規劃中心 United Nations Centre for Housing, Building and Planning / Centre for Housing, Building and Planning 选民登记资料更正中心 選民登記資料更正中心 voter registration update centre / registration update centre 欧洲全球相互依存和团结中心 ; 南北中心 歐洲全球相互依存和團結中心 ; 南北中心 European Centre for Global Interdependence and Solidarity / North-South Centre 地理信息系统中心 地理信息系統中心 Geographical Information System Centre / GIS Centre 不结盟运动南南技术合作中心 不結盟運動南南技術合作中心 Non-Aligned Movement Centre for South-South Technical Cooperation / NAM Centre for South-South Technical Cooperation 国际理论物理中心 國際理論物理中心 Abdus Salam International Centre for Theoretical Physics / International Centre for Theoretical Physics 李钟郁战略卫生行动中心 李鐘郁戰略衛生行動中心 JW Lee Centre for Strategic Health Operations / Centre for Strategic Health Operations 联合国中亚地区预防性外交中心 聯合國中亞地區預防性外交中心 United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy for Central Asia / United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy 联合国预防性外交区域中心 聯合國預防性外交區域中心 United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy for Central Asia / United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy 南极和南极洋合作研究中心 南極和南極洋合作研究中心 Cooperative Research Centre for the Antarctic and Southern Ocean Environment / Cooperative Research Centre for Antarctica and the Southern Ocean 南极研究中心 南極研究中心 Cooperative Research Centre for the Antarctic and Southern Ocean Environment / Cooperative Research Centre for Antarctica and the Southern Ocean 国际水道测量组织数字测深数据中心 國際水道測量組織數字測深數據中心 IHO Data Centre for Digital Bathymetry / Data Centre for Digital Bathymetry 解除武装、复员和重返社会资源中心 解除武裝、複員和重返社會資源中心 Disarmament, Demobilization and Reintegration Resource Centre / DDR Resource Centre 复员方桉资源中心 複員方案資源中心 Disarmament, Demobilization and Reintegration Resource Centre / DDR Resource Centre 联合国开发计划署开罗区域中心 聯合國開發計劃署開羅區域中心 United Nations Development Programme Regional Centre in Cairo / UNDP Regional Centre in Cairo 联合国塞萨洛尼基公务员专业化中心 聯合國塞薩洛尼基公務員專業化中心 United Nations Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism / Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism 塞萨洛尼基公务员专业化中心 塞薩洛尼基公務員專業化中心 United Nations Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism / Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism 开发署巴拿马区域中心 開發署巴拿馬區域中心 UNDP Panamá Regional Centre / Panamá Regional Centre 引用 yǐn yòng to quote / to cite / to recommend / to appoint / (computing) reference syn 参考 參考 cān kǎo consultation / reference / to consult / to refer syn 文献 文獻 wén xiàn reference material (used in scholarly study) 当今 當今 dāng jīn the present time / (old) (in reference to the reigning monarch) His Majesty syn 参照 參照 cān zhào to consult a reference / to refer to (another document) syn 查阅 查閱 chá yuè to consult / to refer to / to look sth up in a reference source syn 中华民族 中華民族 zhōng huá mín zú the Chinese nation / the Chinese people (collective reference to all the ethnic groups in China) syn 问候 問候 wèn hòu to give one's respects / to send a greeting / (fig.) (coll.) to make offensive reference to (somebody dear to the person to whom one is speaking) syn 视角 視角 shì jiǎo angle from which one observes an object / (fig.) perspective / viewpoint / frame of reference / (cinematography) camera angle / (visual perception) visual angle (the angle a viewed object subtends at the eye) / (photography) angle of view syn 早晚 zǎo wǎn morning and evening / (in reference to sth that is bound to happen) sooner or later / one of these days / (coll.) (this, or that) point of time / (dialect) at some time in the future syn 榜样 榜樣 bǎng yàng model / example (for people to follow) / (in reference to a person) role model syn 小道 xiǎo dào bypath / trail / bribery as a means of achieving a goal / minor arts (Confucian reference to agriculture, medicine, divination, and other professions unworthy of a gentleman) syn 参考文献 參考文獻 cān kǎo wén xiàn cited material / reference (to the literature) / bibliography 备考 備考 bèi kǎo to prepare for an exam / (of an appendix, note etc) for reference syn 参考书 參考書 cān kǎo shū reference book 百倍 bǎi bèi a hundredfold / (fig.) markedly / to increase markedly (transitive or intransitive) (often in reference to abstract attributes) syn 参考资料 參考資料 cān kǎo zī liào reference material / bibliography 工具书 工具書 gōng jù shū reference book (such as dictionary, almanac, gazetteer etc) 参看 參看 cān kàn to consult for reference / see also / please refer to syn 笑料 xiào liào comedic material / (in reference to a person) laughingstock / butt of jokes syn 介绍信 介紹信 jiè shào xìn letter of introduction / recommendation letter / reference 备查 備查 bèi chá for future reference 姑奶奶 gū nǎi nai paternal great-aunt (father's father's sister) / (respectful form of address for a married woman used by members of her parents' family) married daughter / (brassy self-reference used by a woman in an altercation) I / me / this lady here / (coll.) form of address for an unmarried girl or woman, expressing affection or reproach 下西洋 xià xī yáng to sail west (from China) (used in reference to the 15th century voyages of Zheng He 鄭和|郑和[Zheng4 He2] to regions bordering the Indian Ocean) 泛指 fàn zhǐ to make a general reference / to be used in a general sense 膝下 xī xià at the knee (in reference to children) / (salutation used in letters to parents or grandparents) syn 指称 指稱 zhǐ chēng designation / reference / to refer to 美神 měi shén goddess of beauty (typically used in reference to Venus 維納斯|维纳斯[Wei2na4si1] or Aphrodite 阿佛洛狄忒[A1fu2luo4di2te4]) 杏花村 xìng huā cūn village of blossoming apricot trees where one can find a wineshop (reference to the famous poem 清明 by 杜牧[Du4 Mu4]) 参考消息 參考消息 cān kǎo xiāo xī Reference News (PRC limited-distribution daily newspaper) 类书 類書 lèi shū reference book consisting of material quoted from many sources, arranged by category (about 600 of which were compiled between the 3rd and 18th centuries in China) 天府之国 天府之國 tiān fǔ zhī guó land of plenty (usu. used in reference to Sichuan) syn 参照系 參照系 cān zhào xì frame of reference / coordinate frame (math.) 弦歌 xián gē to sing to a string accompaniment / education (a reference to teaching the people Confucian values by means of song in ancient times) 书圣 書聖 shū shèng great calligraphy master / the Sage of Calligraphy, traditional reference to Wang Xizhi 王羲之[Wang2 Xi1 zhi1] (303-361) 基准点 jī zhǔn diǎn reference point / landmark 基准线 基准線 jī zhǔn xiàn datum line / reference line 妾 qiè concubine / I, your servant (deprecatory self-reference for women) syn 首善之区 首善之區 shǒu shàn zhī qū (idiom) the finest place in the nation (often used in reference to the capital city) 论及 論及 lùn jí to make reference to / to mention syn 