"One Budgetary Framework" Chinese-English Dictionary

Activate Hand Writing Recognition

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation Actions
一个预算框架 yī gè yù suàn kuàng jià One Budgetary Framework
Chinese Pinyin Translation Actions
支持最不发达国家的综合框架 支持最不發達國家的綜合框架 Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries / Integrated Framework / Integrated Framework for Least Developed Countries / Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance
贸易方面技术援助的综合框架 貿易方面技術援助的綜合框架 Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries / Integrated Framework / Integrated Framework for Least Developed Countries / Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance
综合框架 綜合框架 zōng hé kuàng jià Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries / Integrated Framework / Integrated Framework for Least Developed Countries / Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance
有限预算酌处权 有限預算酌處權 limited discretion in budgetary implementation / limited budgetary discretion
抱头 抱頭 bào tóu to put one's hands behind one's head, fingers interlaced / to hold one's head in one's hands (in dismay, fright etc) / to cover one's head with one's hands (for protection)
教科文组织文化统计框架 UNESCO Framework for Cultural Statistics / Framework for Cultural Statistics
全球贸易安全与便利标准框架 全球貿易安全與便利標準框架 Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade / framework of standards to secure and facilitate global trade
世界卫生组织烟草控制框架公约 世界衛生組織煙草控制框架公約 WHO Framework Convention on Tobacco Control / Framework Convention on Tobacco Control
2005-2015年兵库行动框架 2005-2015年兵庫行動框架 Hyogo Framework for Action 2005-2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters / Hyogo Framework for Action
加强国家和社区的抗灾能力 Hyogo Framework for Action 2005-2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters / Hyogo Framework for Action
兵库行动框架 Hyogo Framework for Action 2005-2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters / Hyogo Framework for Action
波斯尼亚和黑塞哥维那和平总框架协定 General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina and the Annexes thereto / General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina / Dayton Peace Agreement / Dayton Agreement
代顿和平协定 General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina and the Annexes thereto / General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina / Dayton Peace Agreement / Dayton Agreement
代顿协定 dài dùn xié dìng General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina and the Annexes thereto / General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina / Dayton Peace Agreement / Dayton Agreement
中蒙俄过境运输框架协议 中蒙俄過境運輸框架協議 Tripartite Transit Traffic Framework Agreement / Transit Traffic Framework Agreement
联合国外勤安保管理系统责任制框架 聯合國外勤安保管理系統責任制框架 lián hé guó wài qín ān bǎo guǎn lǐ xì tǒng zé rèn zhì kuàng jià framework for accountability for the United Nations field security management system / framework for accountability for the United Nations security management system
联合国安保管理系统责任制框架 聯合國安保管理系統責任制框架 lián hé guó ān bǎo guǎn lǐ xì tǒng zé rèn zhì kuàng jià framework for accountability for the United Nations field security management system / framework for accountability for the United Nations security management system
达喀尔全民教育行动框架 達喀爾全民教育行動框架 Dakar Framework for Action: Education For All: Meeting Our Collective Commitments / Dakar Framework for Action on Education for All
关于难民及有关人士持久解决方法的框架 關於難民及有關人士持久解決方法的框架 Framework for Durable Solutions for Refugees and Persons of Concern / Framework for Durable Solutions
持久解决方法框架 持久解決方法框架 Framework for Durable Solutions for Refugees and Persons of Concern / Framework for Durable Solutions
琵琶湖千年行动纲要 琵琶湖千年行動綱要 Biwako MIllennium Framework for Action Towards an Inclusive, Barrier-Free and Rights-Based Society for Persons with Disabilities in Asia and the Pacific / Biwako Millennium Framework for Action
战略环境框架 戰略環境框架 zhàn lüè huán jìng kuàng jià Strategic Environment Framework / Strategic Environmental Framework
支持最不发达国家的强化综合框架 支持最不發達國家的強化綜合框架 Enhanced Integrated Framework for Least Developed Countries / Enhanced Integrated Framework
东盟一体化粮食安全框架 東盟一體化糧食安全框架 ASEAN Integrated Food Security Framework / AIFS Framework
非洲统计能力建设参考区域战略框架 非洲統計能力建設參考區域戰略框架 Reference Regional Strategic Framework for Statistical Capacity Building in Africa / Reference Regional Strategic Framework
参考区域战略框架 參考區域戰略框架 Reference Regional Strategic Framework for Statistical Capacity Building in Africa / Reference Regional Strategic Framework
坎帕拉打击海盗框架 坎帕拉打擊海盜框架 Kampala Framework on Piracy / Kampala Framework
坎帕拉框架 Kampala Framework on Piracy / Kampala Framework
岁计余绌 歲計餘絀 suì jì yú chù annual budgetary surplus or deficit (accountancy)
行政和预算问题咨询委员会 Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
预算假定 budgetary assumption
经常性预算开支 jīng cháng xìng yù suàn kāi zhī regular budgetary expenditure
预算款的调剂使用 budgetary transfer
预算信息系统 yù suàn xìn xī xì tǒng budgetary information system
预算账户 yù suàn zhàng hù budgetary accounts
行政和预算委员会 Administrative and Budgetary Committee
预算和行政问题委员会 Budgetary and Administrative Committee
预算条例 yù suàn tiáo lì budgetary regulations
预算资源 yù suàn zī yuán budgetary resources
预算工作 yù suàn gōng zuò budgetary activities
预算准备金 預算准備金 yù suàn zhǔn bèi jīn budgetary provision
预算制度 預算制度 yù suàn zhì duó budgetary basis
预算结余 預算結余 budgetary surplus
财务管理和预算管制处 財務管理和預算管制處 Financial Management and Budgetary Control Service
行政、预算和财务问题咨询委员会 行政、預算和財務問題咨詢委員會 Advisory Committee on Administrative, Budgetary and Financial Matters
预算外款项筹募委员会 預算外款項籌募委員會 Negotiating Committee for Extra-budgetary Funds
第五委员会 第五委員會 Fifth Committee / Administrative and Budgetary Committee
竖起 豎起 shù qǐ to erect (a tent etc) / to prick up (one's ears) / to raise (one's eyebrows) / to stick up (one's thumb) / to turn up (one's collar) / (of a bird) to puff up (one's feathers) syn
本分 běn fèn (to play) one's part / one's role / one's duty / (to stay within) one's bounds / dutiful / keeping to one's role syn
改口 gǎi kǒu to change one's tune / to modify one's previous remark / to change the way one addresses sb (as when one marries and starts to call one's husband's parents 爸爸[ba4 ba5] and 媽媽|妈妈[ma1 ma5]) syn
虚岁 虛歲 xū suì one's age, according to the traditional Chinese method of reckoning (i.e. the number of Chinese calendar years in which one has lived) – In this system, a person's age at birth is one, and increases by one at the beginning of the first solar term 立春[Li4 chun1] each year, rather than on one's birthday. / contrasted with 實歲|实岁[shi2 sui4]
百胜难虑敌,三折乃良医 百勝難慮敵,三折乃良醫 bǎi shèng nán lǜ dí , sān zhé nǎi liáng yī (a line from a poem by the Tang poet Liu Yuxi 劉禹錫|刘禹锡[Liu2 Yu3 xi1]) one gains very little insight into one's enemy from a hundred victories, but he who breaks his arm three times will be a good doctor / (fig.) one learns more from one's failures than from one's successes
只有 zhǐ yǒu only have ... / there is only ... / (used in combination with 才[cai2]) it is only if one ... (that one can ...) (Example: 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy") / it is only ... (who ...) (Example: 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement") / (used to indicate that one has no alternative) one can only (do a certain thing) (Example: 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in") syn
归属 歸屬 guī shǔ to belong to / to be affiliated to / to fall under the jurisdiction of / a place where one feels that one belongs / one's final destination (where one need look no further) syn
上头 上頭 shàng tóu (of alcohol, love etc) to go to one’s head / (of an idea, a song etc) to get into one's head / to capture one's attention / (old) (of a girl on her wedding day) to start wearing one's hair in a bun (rather than a plait) syn
量力而行 liàng lì ér xíng to assess one's capabilities and act accordingly (idiom) / to act within one's competence / One does what one can.
望子成龙 望子成龍 wàng zǐ chéng lóng lit. to hope one's son becomes a dragon (idiom) / fig. to long for one' s child to succeed in life / to have great hopes for one's offspring / to give one's child the best education as a career investment syn
孝悌忠信 xiào tì zhōng xìn Confucian moral injunctions of fidelity / piety to one's parents, respect to one's older brother, loyalty to one's monarch, faith to one's male friends
戴盆望天 dài pén wàng tiān lit. viewing the sky with a basin on one's head / it is hard to get a clear view of the sky while carrying a platter on one's head / fig. it is hard to get on in one's career while encumbered by family obligations / one can't perform a major task while bothered by other duties syn
量力而为 量力而為 liàng lì ér wéi to weigh one's abilities and act accordingly / to act according to one's means / to cut one's coat according to one's cloth
一个个 一個個 yī gè gè a number of / each and every one / one by one / one after another
一一映射 yī yī yìng shè bijective map (i.e. map between sets in math. that is one-to-one and onto) / one-to-one correspondence
四德 sì dé four Confucian injunctions 孝悌忠信 (for men), namely: piety 孝 to one's parents, respect 悌 to one's older brother, loyalty 忠 to one's monarch, faith 信 to one's male friends / the four Confucian virtues for women of morality 德[de2], physical charm 容, propriety in speech 言 and efficiency in needlework 功
深藏若虚 深藏若虛 shēn cáng ruò xū to hide one's treasure away so that no-one knows about it (idiom) / fig. modest about one's talents / to hide one's light under a bushel syn
道高一尺,魔高一丈 dào gāo yī chǐ , mó gāo yī zhàng (idiom) as one climbs higher on the path of righteousness, one faces ever greater challenges from evil / no sooner does one overcome one obstacle than another arises
鞠躬尽瘁,死而后已 鞠躬盡瘁,死而後已 jū gōng jìn cuì , sǐ ér hòu yǐ to bend to a task and spare no effort unto one's dying day (idiom) / striving to the utmost one's whole life / with every breath in one's body, unto one's dying day
一村一品 yī cūn yī pǐn One Village One Product / One Village One Product Movement
剃头挑子一头热 剃頭挑子一頭熱 tì tóu tiāo zi yī tóu rè lit. only one end of the barber's pole is hot (idiom) / fig. one-sided enthusiasm / one party is interested, but the other, not so much / (Note: In former days, street barbers carried their equipment on a pole, with tools and a stool at one end and a brazier at the other.)
屁股决定脑袋 屁股決定腦袋 pì gu jué dìng nǎo dai lit. the butt governs the head (idiom) / fig. where one stands depends on where one sits / one's views are shaped by one's circumstances
端起碗吃肉,放下筷子骂娘 端起碗吃肉,放下筷子罵娘 duān qǐ wǎn chī ròu , fàng xià kuài zi mà niáng lit. to eat meat from one's bowl, then put down one's chopsticks and scold one's mother (idiom) / fig. to complain despite being privileged / to be ungrateful for what one has been given
背着抱着一般重 bēi zhe bào zhe yī bān zhòng lit. whether one carries it on one's back or in one's arms, it's equally heavy (idiom) / fig. one can't avoid the burden
一对一 一對一 yī duì yī one-to-one / one-on-one syn
之一 zhī yī one of (sth) / one out of a multitude / one (third, quarter, percent etc) syn
所属 所屬 suǒ shǔ one's affiliation (i.e. the organization one is affiliated with) / subordinate (i.e. those subordinate to oneself) / belonging to / affiliated / under one's command syn
纷纷 紛紛 fēn fēn one after another / in succession / one by one / continuously / diverse / in profusion / numerous and confused / pell-mell syn
一面 yī miàn one side / one aspect / simultaneously... (and...) / one's whole face syn
一头 一頭 yī tóu one head / a head full of sth / one end (of a stick) / one side / headlong / directly / rapidly / simultaneously syn
一一 yī yī one by one / one after another syn
拼命 pīn mìng to do one's utmost / with all one's might / at all costs / (to work or fight) as if one's life depends on it syn
个别 個別 gè bié individually / one by one / just one or two / exceptional / rare syn
de of / ~'s (possessive particle) / (used after an attribute when it modifies a noun) / (used at the end of a declarative sentence for emphasis) / (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3tang2r5de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one") / also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs syn
寄托 寄託 jì tuō to entrust (to sb) / to place (one's hope, energy etc) in / a thing in which one invests (one's hope, energy etc) syn
身世 shēn shì one's life experience / one's lot / one's past history syn
摆手 擺手 bǎi shǒu to wave one's hand / to gesture with one's hand (beckoning, waving good-bye etc) / to swing one's arms syn
献身 獻身 xiàn shēn to commit one's energy to / to devote oneself to / to sacrifice one's life for / (coll.) (of a woman) to give one's virginity to syn
逐个 逐個 zhú gè one by one / one after another syn
畅所欲言 暢所欲言 chàng suǒ yù yán lit. fluently saying all one wants (idiom) / to preach freely on one's favorite topic / to hold forth to one's heart's content syn
缠身 纏身 chán shēn (of an illness, debt etc) to plague one / to bog one down / to preoccupy one syn
身不由己 shēn bù yóu jǐ (idiom) (of one's circumstances) beyond one's control / unable to do anything about it / (of one's actions) not subject to conscious control (i.e. done in spite of oneself) syn
回老家 huí lǎo jiā to go back to one's roots / to return to one's native place / by ext. to join one's ancestors (i.e. to die) syn
独树一帜 獨樹一幟 dú shù yī zhì lit. to fly one's banner on a solitary tree (idiom) / fig. to act as a loner / to stand out / to develop one's own school / to have attitude of one's own syn
力所能及 lì suǒ néng jí as far as one's capabilities extend (idiom) / to the best of one's ability / within one's powers syn
穿帮 穿幫 chuān bāng (TV or movie) blooper / continuity error / (theater) to flub one's lines / unintended exposure of a body part / to be exposed (of a scheme or trick) / to reveal sth one intended to conceal through a slip of the tongue / to blow one's cover
数一数二 數一數二 shǔ yī shǔ èr (idiom) reckoned to be best or second best / one of the very best / (idiom) to list one by one syn
有生之年 yǒu shēng zhī nián (idiom) during one's lifetime / while one is on this earth / in one's remaining years syn
驾轻就熟 駕輕就熟 jià qīng jiù shú lit. an easy drive on a familiar path (idiom) / fig. experience makes progress easy / a task that is so familiar one can do it with one's hand tied behind one's back syn
星宿 xīng xiù constellation (arch., now 星座) / one of the 28 constellations of traditional Chinese astronomy and astrology / motion of stars since one's birth (predetermining one's fate in astrology) syn
阿拉丁 ā lā dīng Aladdin, character in one of the tales in the The Book of One Thousand and One Nights
目中无人 目中無人 mù zhōng wú rén to consider everyone else beneath one (idiom) / so arrogant that no-one else matters / condescending / to go about with one's nose in the air syn
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page