非统组织难民问题十五国委员会 OAU Commission of Fifteen on Refugees 非统组织调解和解委员会 非統組織調解和解委員會 OAU Commission of Mediation and Reconciliation 防御工事器材 fáng yù gōng shì qì cái field defence stores / defence stores 单独自卫 individual self-defence / self-defence 欧洲安全和防卫政策 歐洲安全和防衛政策 European Security and Defence Policy / Common European Security and Defence Policy 欧洲共同安全和防卫政策 歐洲共同安全和防衛政策 European Security and Defence Policy / Common European Security and Defence Policy 防务设备生产共享安排 防務設備生產共享安排 Defence Production Sharing Arrangement / Defence Production Sharing Agreement 综合停火协定 綜合停火協定 Global Ceasefire Agreement between the Transitional Government of Burundi and the National Council for the Defence of Democracy-Forces for the Defence of Democracy (CNDD-FDD) / Global Ceasefire Agreement 联合国特别委员会 United Nations Special Commission established pursuant to Security Council resolution 687 (1991) / United Nations Special Commission / Special Commission 特别委员会 United Nations Special Commission established pursuant to Security Council resolution 687 (1991) / United Nations Special Commission / Special Commission 非统组织助理秘书长 fēi tǒng zǔ zhī zhù lǐ mì shū zhǎng Assistant Secretary-General of the OAU 难民署－非统组织合作协定 UNHCR-OAU Agreement of Cooperation 非统组织人口与发展政策方桉 非統組織人口與發展政策方案 OAU Population and Development Policy Programme 非统组织防止和打击恐怖主义公约 OAU Convention on the Prevention and Combating of Terrorism 非统组织特设调解委员会 非統組織特設調解委員會 OAU Ad Hoc Mediation Committee 非统组织卫生和营养局 非統組織衛生和營養局 OAU Health and Nutrition Bureau 非统组织非洲难民安置和教育局 非統組織非洲難民安置和教育局 OAU Bureau for the Placement and Education of African Refugees 非统组织难民事务局 非統組織難民事務局 OAU Bureau for Refugees 非统组织成员国贸易部长会议 非統組織成員國貿易部長會議 Conference of Trade Ministers of OAU Member Countries 非统组织布隆迪特派团 非統組織布隆迪特派團 OAU Mission in Burundi 非洲外债问题特别会议 非洲外債問題特別會議 Special ECA / OAU / ADB Conference on Africa's Indebtedness 非统组织部长级指导委员会 非統組織部長級指導委員會 OAU Ministerial Steering Committee 非统组织解放基金 非統組織解放基金 OAU Liberation Fund 非统组织特别难民应急基金 非統組織特別難民應急基金 OAU Special Refugee Contingency Fund 非统组织非洲安全与合作会议 非統組織非洲安全與合作會議 OAU Conference for Security and Cooperation in Africa 非统组织援助非洲儿童国际会议 非統組織援助非洲兒童國際會議 OAU International Conference on Assistance to African Children 非统组织成员国共同行动纲要 非統組織成員國共同行動綱要 Common Platform for Action Among Member States of the OAU 非统组织特设宪章审议委员会 非統組織特設憲章審議委員會 OAU Ad Hoc Charter Review Committee 国防委员会 國防委員會 National Defence Commission 组建莫桑比克国防军联合委员会 Joint Commission for the Formation of the Mozambican Defence Force 安哥拉－赞比亚共同防御和安全委员会 安哥拉－贊比亞共同防禦和安全委員會 Angola-Zambia Joint Defence and Security Commission 国防改革委员会 國防改革委員會 Defence Reform Commission 安全和防御委员会 安全和防禦委員會 Security and Defence Commission 中美洲保护人权委员会 中美洲保護人權委員會 Commission for the Defence of Human Rights in Central America 国防和安全部队改组委员会 國防和安全部隊改組委員會 Commission on the Restructuring of the Defence and Security Forces 安哥拉和赞比亚常设防卫安全委员会 安哥拉和贊比亞常設防衛安全委員會 Angola Zambia Permanent Defence and Security Commission 防务委员会 防務委員會 Defence Commission 3+3委员会 3+3委員會 three plus three Commission / 3 + 3 Commission 欧洲联盟委员会 Commission of the European Communities / European Commission 世界环境与发展委员会 World Commission on Environment and Development / Brundtland Commission 国际发展问题独立委员会 Independent Commission on International Development Issues / Brandt Commission 勃兰特委员会 Independent Commission on International Development Issues / Brandt Commission 西南非洲事务调查委员会 Commission of Inquiry into South-West Africa Affairs / Odendaal Commission 奥登达尔委员会 Commission of Inquiry into South-West Africa Affairs / Odendaal Commission 德国福音会咨询委员会 Advisory Commission of the Evangelical Church in Germany / EKD Advisory Commission 裁军和安全问题独立委员会 Independent Commission on Disarmament and Security Issues / Palme Commission 总审计委员会 General Audit Commission / General Auditing Commission 联合民事委员会 聯合民事委員會 Joint Civilian Commission / Joint Civil Commission 塞内加尔河开发组织高级委员会 塞內加爾河開發組織高級委員會 High Commission of the Organization for the Development of the Senegal River / High Commission of the OMVS 国际获取子女抚养费特别委员会 國際獲取子女撫養費特別委員會 Special Commission on the International Recovery of Child Support and other Forms of Family Maintenance / Special Commission on the International Recovery of Child Support 美国9·11恐怖攻击调查委员会 美國9·11恐怖攻擊調查委員會 National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States / 9-11 Commission 9·11委员会 9·11委員會 National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States / 9-11 Commission 国际货币和金融体系改革专家委员会 國際貨幣和金融體系改革專家委員會 Commission of Experts of the President of the United Nations General Assembly on Reforms of the International Monetary and Financial System / Commission of Experts on Reforms of the International Monetary and Financial System 通过法律实现民主欧洲委员会 通過法律實現民主歐洲委員會 European Commission for Democracy through Law / Venice Commission 威尼斯委员会 威尼斯委員會 European Commission for Democracy through Law / Venice Commission 皇家巴勒斯坦调查委员会 皇家巴勒斯坦調查委員會 Royal Commission Of Inquiry To Palestine / Peel Commission 皮尔委员会 皮爾委員會 Royal Commission Of Inquiry To Palestine / Peel Commission 巩固和平全国委员会特别土地委员会 鞏固和平全國委員會特別土地委員會 Special Agrarian Commission of the National Commission for the Consolidation of Peace 联合国欧洲经济委员会 聯合國歐洲經濟委員會 United Nations Economic Commission for Europe / Economic Commission for Europe 欧洲经济委员会 歐洲經濟委員會 United Nations Economic Commission for Europe / Economic Commission for Europe 苏丹南方复员委员会 蘇丹南方複員委員會 Southern Sudan Disarmament, Demobilization and Reintegration Commission / Southern Sudan DDR Commission 波罗的海海洋环境保护委员会 波羅的海海洋環境保護委員會 Baltic Marine Environment Protection Commission / Helsinki Commission 赫尔辛基委员会 赫爾辛基委員會 Baltic Marine Environment Protection Commission / Helsinki Commission 叁方加一委员会 三方加一委員會 Tripartite Plus One Commission / Tripartite Plus Joint Commission 叁方加一联合委员会 三方加一聯合委員會 Tripartite Plus One Commission / Tripartite Plus Joint Commission 1999年4月扶养义务特别委员会 1999年4月扶養義務特別委員會 Special Commission on Maintenance Obligations of April 1999 / Special Commission on Maintenance Obligations 扶养义务特委会 扶養義務特委會 Special Commission on Maintenance Obligations of April 1999 / Special Commission on Maintenance Obligations 司法咨询委员会 司法咨詢委員會 Advisory Judicial Commission on the Appointment and Removal from Office of Judges and Prosecutors / Advisory Judicial Commission 全国反舞弊财务报告委员会 全國反舞弊財務報告委員會 National Commission on Fraudulent Financial Reporting / Treadway Commission 特雷德韦委员会 特雷德韋委員會 National Commission on Fraudulent Financial Reporting / Treadway Commission 苏丹北方复员委员会 蘇丹北方複員委員會 Northern Sudan Disarmament, Demobilization and Reintegration Commission / Northern Sudan DDR Commission 几内亚调查委员会 幾內亞調查委員會 Commission of Inquiry for Guinea / Commission of Inquiry 促进征收国际团结税日本委员会 促進征收國際團結稅日本委員會 Japanese Commission for the Promotion of International Solidarity Levies / Terashima Commission 寺岛委员会 寺島委員會 Japanese Commission for the Promotion of International Solidarity Levies / Terashima Commission 正式承认土着语言委员会 正式承認土著語言委員會 Commission for the Official Recognition of Indigenous Languages / Official Recognition Commission 加勒比海委员会 加勒比海委員會 Commission on the Caribbean Sea / Caribbean Sea Commission 第二次埃斯基普拉斯协议所设安全委员会 第二次埃斯基普拉斯協議所設安全委員會 Security Commission established under the Esquipulas II Agreement / Security Commission 防止公开暴力和恐吓调查委员会 防止公開暴力和恐嚇調查委員會 Commission of Inquiry regarding the Prevention of Public Violence and Intimidation / Goldstone Commission 戈德斯通委员会 戈德斯通委員會 Commission of Inquiry regarding the Prevention of Public Violence and Intimidation / Goldstone Commission 国际海洋法法庭特别委员会 國際海洋法法庭特別委員會 Special Commission for the International Tribunal for the Law of the Sea / Special Commission 4 历史真相调查委员会 歷史真相調查委員會 Commission to Clarify Past Human Rights Violations and Acts of Violence that have Caused the Guatemalan Population to Suffer / Historical Clarification Commission 奥斯巴保护东北大西洋海洋环境委员会 奧斯巴保護東北大西洋海洋環境委員會 OSPAR Commission for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic / OSPAR Commission 奥斯巴委员会 奧斯巴委員會 OSPAR Commission for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic / OSPAR Commission 大规模毁灭性武器委员会 大規模毀滅性武器委員會 Weapons of Mass Destruction Commission / Blix Commission 布利克斯委员会 布利克斯委員會 Weapons of Mass Destruction Commission / Blix Commission 非盟委员会主席特使 非盟委員會主席特使 Special Envoy of the African Union Commission Chairperson / Special Envoy of the AU Commission Chairperson 达尔富尔停火委员会 達爾富爾停火委員會 Darfur Ceasefire Commission / Ceasefire Commission 联合国国际独立调查委员会专员 聯合國國際獨立調查委員會專員 Commissioner of the United Nations International Independent Investigation Commission / Commissioner of the UN International Independent Investigation Commission 拉丁美洲林业委员会 拉丁美洲林業委員會 Latin American and Caribbean Forestry Commission / Latin American Forestry Commission 常设索偿委员会 常設索償委員會 standing claims commission / claims commission 政法委 zhèng fǎ wěi Political and Legal Affairs Commission (may refer to the national-level Central Political and Legal Affairs Commission, responsible for overseeing law enforcement, judicial affairs and domestic security, or a corresponding body at a lower administrative level) 辩护律师 辯護律師 biàn hù lǜ shī defence counsel syn 民防 mín fáng civil defence 辩护权 辯護權 right of defence 导弹防御系统 導彈防禦系統 dǎo dàn fáng yù xì tǒng missile defence system 防空识别区 防空識別區 fáng kōng shí bié qū air defence identification zone 积极防御 積極防禦 jī jí fáng yù active defence 日本海上自卫队 日本海上自衛隊 rì běn hǎi shàng zì wèi duì Japan Maritime Self-Defence Force 日本自卫队 日本自衛隊 rì běn zì wèi duì Japan Self-Defence Forces 