报喜不报忧 報喜不報憂 bào xǐ bù bào yōu to report only the good news, not the bad news / to hold back unpleasant news / to sweep bad news under the carpet 中国新闻社 中國新聞社 zhōng guó xīn wén shè China News Service (CNS), a state-owned news agency in China, focused primarily on providing news to Chinese communities outside mainland China 布干维尔休战监察小组 Bougainville Truce Monitoring Group / Regional Truce Monitoring Group / Truce Monitoring Group 分 fēn to divide / to separate / to distribute / to allocate / to distinguish (good and bad) / (bound form) branch of (an organization) / sub- (as in 分局[fen1 ju2]) / fraction / one tenth (of certain units) / unit of length equivalent to 0.33 cm / minute (unit of time) / minute (angular measurement unit) / a point (in sports or games) / 0.01 yuan (unit of money) syn 多布森单位 多布森單位 Dobson unit / Dobson / total ozone unit / ozone unit / unit of ozone 利好 lì hǎo (finance) sth that engenders bullish sentiment / favorable news / (finance) (of news, data etc) favorable / positive 噩耗 è hào news of sb's death / sad news syn 凶信 xiōng xìn fateful news / news of sb's death syn 报料 報料 bào liào to provide information to a news organization / to tip off / information provided to a news organization / a tip-off 悲报 悲報 bēi bào sad news / bad news 制裁安盟监察机制 Monitoring Mechanism on Sanctions against UNITA / Monitoring Mechanism 千年发展目标的监测 千年發展目標的監測 Millennium Development Goals monitoring / MDG monitoring 药物监测 藥物監測 drug safety monitoring / drug monitoring 西非国家经济共同体监察组 Economic Community of West African States Monitoring Group / ECOWAS Monitoring Group 西非经共体监察组 Economic Community of West African States Monitoring Group / ECOWAS Monitoring Group 分析性支助和制裁监测小组 分析性支助和制裁監測小組 Analytical Support and Sanctions Monitoring Team / Monitoring Team 监测小组 監測小組 Analytical Support and Sanctions Monitoring Team / Monitoring Team 单位 單位 dān wèi unit (of measure) / unit (group of people as a whole) / work unit (place of employment, esp. in the PRC prior to economic reform) / CL:個|个[ge4] syn 经济监测和评估股 Economic Monitoring and Assessment Unit 政策分析和监测股 Policy Analysis and Monitoring Unit 全球经济监测股 Global Economic Monitoring Unit 遵守情况、评价和监察股 遵守情況、評價和監察股 Compliance, Evaluation and Monitoring Unit 选举监察支助股 Electoral Monitoring Support Unit 基金监测股 Fund Monitoring Unit 核查与监测小组 Verification and Monitoring Unit 人道主义促进和监察联合股 Joint Humanitarian Facilitation and Monitoring Unit 项目监察股 Project Monitoring Unit 媒体监测股股长 chief, media monitoring unit 区域监测股 區域監測股 Regional Monitoring Unit 中央监察和视察股 中央監察和視察股 Central Monitoring and Inspection Unit 监察、评价、风险管理和统计核查股 監察、評價、風險管理和統計核查股 Monitoring, Evaluation, Risk Management and Statistical Verification Unit 生态监测机构 生態監測機構 Ecological Monitoring Unit 联合监察和评价股 聯合監察和評價股 Joint Monitoring and Evaluation Unit 贫穷监测和分析股 貧窮監測和分析股 Poverty Monitoring and Analysis Unit 监察和报告股 監察和報告股 Monitoring and Reporting Unit 制裁问题监察组 制裁問題監察組 Monitoring Unit on Sanctions 问责、监测和报告股 問責、監測和報告股 Accountability, Monitoring and Reporting Unit 文件规划和监测股 文件規劃和監測股 Documents Programming and Monitoring Unit 中央监察股 中央監察股 Central Monitoring Unit 人权监察股 人權監察股 Human Rights Monitoring Unit 政策制订与协调、监测和报告股 政策制訂與協調、監測和報告股 Policy Development and Coordination, Monitoring and Reporting Unit 部委监测股 部委監測股 Ministry Monitoring Unit 管理协调和监测股 管理協調和監測股 Management Coordination and Monitoring Unit 科室 kē shì department / administrative division / unit (e.g. intensive care unit) 里 lǐ li, ancient measure of length, approx. 500 m / neighborhood / ancient administrative unit of 25 families / (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels syn 秒 miǎo second (unit of time) / arc second (angular measurement unit) / (coll.) instantly 链 鏈 liàn chain / cable (unit of length: 100 fathoms, about 185 m) / chain (unit of length: 66 feet, about 20 m) / to chain / to enchain syn 磅 bàng scale (instrument for weighing) / to weigh / (loanword) pound (unit of weight, about 454 grams) / (printing) point (unit used to measure the size of type) syn 热量单位 熱量單位 rè liàng dān wèi thermal unit / unit of heat 调度股 movement control unit / MovCon Unit 单位产出物料密度 material intensity per unit of service / material intensity per service unit 沿海区域和小岛屿股 Coastal Regions and Small Islands Unit / CSI Unit 联合国日刊股 lián hé guó rì kān gǔ UN Journal Unit / Journal Unit 运筹和联络股 Operations Research and Liaison Unit / (proposed) Situation Centre Operations Research and Liaison Unit 突击工兵队 tū jī gōng bīng duì assault engineer unit / sapper unit 联合国警卫队 lián hé guó jǐng wèi duì United Nations Guard Unit / Guard Unit 次区域发展中心协调股 次區域發展中心協調股 Subregional Development Centre (SRDC) Coordinating Unit / SRDC Coordinating Unit 最不发达国家股 最不發達國家股 Least Developed Countries Unit / LDC Unit 千年发展目标股 千年發展目標股 Millennium Development Goals Unit / MDGs Unit 步兵营医务科 步兵營醫務科 bù bīng yíng yī wù kē infantry battalion medical unit / battalion medical unit 最不发达国家协调股 最不發達國家協調股 Least Developed Countries Coordination Unit / LDS Coordination Unit 装甲运兵车分队 裝甲運兵車分隊 armoured personnel carriers sub-unit / APCs sub-unit 空运外科医疗队 空運外科醫療隊 air transportable surgical unit / air portable surgical unit 联合国联合后勤中心核心股 聯合國聯合後勤中心核心股 United Nations Joint Logistics Centre Core Unit / UNJLC Core Unit 粮食安全分析股--索马里 糧食安全分析股--索馬里 Food Security Analysis Unit-Somalia / Food Security Analysis Unit 冲突后重建股 沖突後重建股 Post-Conflict Reconstruction Unit / Post-Conflict Unit 冲突后股 沖突後股 Post-Conflict Reconstruction Unit / Post-Conflict Unit 国家机构股 國家機構股 National Institutions Unit / NI Unit 卫星通信队 衛星通信隊 satellite communications unit / SATCOM unit 联合国机构间安保部门改革支助股 聯合國機構間安保部門改革支助股 United Nations Inter-Agency Security Sector Reform Support Unit / United Nations Inter-Agency SSR Support Unit 地面动力装置 地面動力裝置 airstart unit / ground power unit 国家人类发展报告股 國家人類發展報告股 National Human Development Report Unit / NHDR Unit 小岛屿发展中国家股 小島嶼發展中國家股 Small Island Developing States Unit / SIDS Unit 儿童全面免疫股 兒童全面免疫股 Universal Child Immunization Unit / UCI Unit 通信队 通信隊 signals unit / signal unit 利比里亚警察支助分队 利比里亞警察支助分隊 Liberian Police Support Unit / Police Support Unit 预警股 預警股 early warning unit / emergency response unit 信息 xìn xī information / news / message syn 新闻 新聞 xīn wén news / CL:條|条[tiao2],個|个[ge4] syn 媒体 媒體 méi tǐ media, esp. news media syn 消息 xiāo xi (piece of) news / information / message / CL:條|条[tiao2] syn 报道 報道 bào dào to report (news) / report / CL:篇[pian1],份[fen4] syn 通讯 通訊 tōng xùn communications / news story / dispatch / CL:個|个[ge4] syn 采访 採訪 cǎi fǎng to interview / to gather news / to hunt for and collect / to cover syn 传来 傳來 chuán lái (of a sound) to come through / to be heard / (of news) to arrive syn 新华网 新華網 xīn huá wǎng Xinhua News Network 新闻网 新聞網 xīn wén wǎng news agency 消耗 xiāo hào to consume / to use up / to deplete / to expend / (old) news / mail / message syn 新华社 新華社 xīn huá shè Xinhua News Agency, founded in 1931 as the press outlet of the Chinese Communist Party 发布会 發布會 fā bù huì news conference / briefing 获悉 獲悉 huò xī to learn of sth / to find out / to get news syn 晚报 晚報 wǎn bào evening newspaper / (in a newspaper's name) Evening News 讯息 訊息 xùn xī information / news / message / text message / SMS syn 听取 聽取 tīng qǔ to hear (news) / to listen to syn 报导 報導 bào dǎo to report (in the media) / (news) report syn 上报 上報 shàng bào to report to one's superiors / to appear in the news / to reply to a letter syn 新闻发布会 新聞發布會 xīn wén fā bù huì news conference 花絮 huā xù bits of news / interesting sidelights 风声 風聲 fēng shēng sound of the wind / rumor / talk / news / reputation syn 