孟买 孟買 mèng mǎi Mumbai (formerly Bombay) 宝莱坞 寶萊塢 bǎo lái wù Bollywood (film industry based in Mumbai, India) 开发署南部非洲教育和训练方桉信托基金 開發署南部非洲教育和訓練方案信托基金 UNDP Trust Fund for the Educational and Training Programme for Southern Africa (UNETPSA) 柯林斯教士南部非洲教育信托基金 Canon Collins Educational Trust for Southern Africa 欧洲教育信托基金 歐洲教育信托基金 European Educational Research Trust 联合国南部非洲教育和训练方桉信托基金 聯合國南部非洲教育和訓練方案信托基金 Trust Fund for the United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa 非洲教育信托基金 Africa Educational Trust 信 xìn letter / mail / CL:封[feng1] / to trust / to believe / to profess faith in / truthful / confidence / trust / at will / at random syn 联合国支援消除对妇女暴力行为信托基金 United Nations Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women / Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women 支援消除对妇女暴力行为信托基金 United Nations Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women / Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women 试验性可偿还种子资金业务信托基金 Experimental Reimbursable Seeding Operations Trust Fund / ERSO Trust Fund 试验性可偿还原始业务信托基金 Experimental Reimbursable Seeding Operations Trust Fund / ERSO Trust Fund 联合国发展集团伊拉克信托基金 United Nations Development Group Iraq Trust Fund / UNDG Iraq Trust Fund 能源和可持续发展专题信托基金 能源和可持續發展專題信托基金 Thematic Trust Fund on Energy for Sustainable Development / Thematic Trust Fund on Energy 能源专题信托基金 能源專題信托基金 néng yuán zhuān tí xìn tuō jī jīn Thematic Trust Fund on Energy for Sustainable Development / Thematic Trust Fund on Energy 土著问题信托基金 土著問題信托基金 tǔ zhù wèn tí xìn tuō jī jīn Trust Fund on Indigenous Issues relating to the Second International Decade of the World's Indigenous People / Trust Fund on Indigenous Issues 扩充调整金－重债穷国信托基金 擴充調整金－重債窮國信托基金 Trust for Special ESAF Operations for the Heavily Indebted Poor Countries and Interim ESAF Subsidy Operations / ESAF-HIPC Trust 男女平等参与发展专题信托基金 男女平等參與發展專題信托基金 Thematic Trust Fund on Gender in Development / Thematic Trust Fund on Gender 两性平等专题信托基金 兩性平等專題信托基金 Thematic Trust Fund on Gender in Development / Thematic Trust Fund on Gender 重债穷国信托基金 重債窮國信托基金 Heavily Indebted Poor Countries Trust Fund / HIPC Trust Fund 学院 學院 xué yuàn college / educational institute / school / faculty / CL:所[suo3] syn 学历 學歷 xué lì educational background / academic qualifications 院校 yuàn xiào college / academy / educational institution syn 学府 學府 xué fǔ educational establishment syn 学制 學制 xué zhì educational system / length of schooling 教务 教務 jiào wù educational administration 教具 jiào jù teaching aids / educational materials 教科文组织 教科文組織 jiào kē wén zǔ zhī UNESCO, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization 联合国教科文组织 聯合國教科文組織 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī UNESCO, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization 教学软件 教學軟件 courseware / teachware / educational software 国子监 國子監 guó zǐ jiàn Guozijian, the highest educational administrative body in imperial China, in some dynasties also functioning as the highest institution of academic research and learning (Imperial College, aka Imperial Academy) 太学 太學 tài xué Imperial College of Supreme Learning, established in 124 BC, and the highest educational institute in ancient China until the Sui Dynasty 教育性 jiào yù xìng instructive / educational 教学机构 教學機構 jiào xué jī gòu educational organization 教育电视 教育電視 jiào yù diàn shì Educational Television (Hong Kong) 取其精华，去其糟粕 取其精華，去其糟粕 qǔ qí jīng huá , qù qí zāo pò take the cream, discard the dross (political and educational slogan) / keep what is good, discard the rest / You need to be selective when studying. / In modernizing the country, don't accept uncritically all foreign ideas. 教育背景 jiào yù bèi jǐng educational background 文化水平 wén huà shuǐ píng educational level 联合国教育、科学及文化组织 聯合國教育、科學及文化組織 United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization 联合国南部非洲教育和训练方桉 聯合國南部非洲教育和訓練方案 United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa 非洲教育科学局 African Bureau of Educational Sciences 教育援助方桉 教育援助方案 Educational Assistance Programme 安德列斯·贝略协定 ān dé liè sī middot;bei4 lüè xié dìng Andrés Bello Convention concerning the educational, scientific and cultural integration of the countries of the Andean Region / Andrés Bello Convention 教育电视卫星系统 educational television satellite system 教育资源中心 Educational Resource Centre 内罗毕议定书 Protocol to the Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials / Nairobi Protocol 教育广播 educational broadcast 国际教育发展会 International Educational Development, Inc. 教育管理信息系统 Educational Management Information System 世界教育研究协会 World Association for Educational Research 国际教育评价协会 International Association for Educational Assessment 关于教育证书的宣言 Declaration on Educational Certificates 亚洲及太平洋教育改革促进发展方桉 亞洲及太平洋教育改革促進發展方案 Asia and the Pacific Programme of Educational Innovation for Development 用于教育的大众媒体和视听系统 educational mass media and audio-visual systems 亚洲教育改革促进发展中心 亞洲教育改革促進發展中心 Asia-Pacific Centre of Educational Innovation for Development 国际教学工具理事会 國際教學工具理事會 International Council for Educational Media 教育援助 educational assistance 伊斯兰教育、科学和文化组织 伊斯蘭教育、科學和文化組織 Islamic Educational, Scientific and Cultural Organization 安德雷斯·贝略公约 安德雷斯·貝略公約 Andrés Bello Convention concerning educational, scientific, technological and cultural integration / Andrés Bello Convention 关于教育、科学和文化物品的进口的协定 關於教育、科學和文化物品的進口的協定 Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials 阿拉伯联盟教育、文化及科学组织 阿拉伯聯盟教育、文化及科學組織 Arab League Educational, Cultural and Scientific Organization 教育事务处 教育事務處 Office of Educational Affairs 佛罗伦萨协定 佛羅倫薩協定 Florence Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials / Florence Agreement Beth Chabad国际犹太教育和文化网 Beth Chabad國際猶太教育和文化網 Beth Chabad - International Jewish Educational and Cultural Network 拉丁美洲教育影片研究所 Latin American Institute of Educational Films 拉丁美洲卫生教育技术中心 拉丁美洲衛生教育技術中心 Latin American Centre for Educational Technology in Health 区域教育人员训练中心 區域教育人員訓練中心 Regional Centre for the Training of Educational Personnel 教育电影 教育電影 educational film 教育影片 educational film 拉丁美洲教育交流研究所 Latin American Institute for Educational Communication 国际教育评价中心 國際教育評價中心 International Centre for Educational Evaluation 带酬脱产学习公约 帶酬脫產學習公約 Convention concerning Paid Educational Leave 教育外联 教育外聯 educational outreach 教育系统框架内空间技术区域讲习班 教育系統框架內空間技術區域講習班 Regional Workshop on Space Technology within the Framework of Educational Systems 教育技术工作组 教育技術工作組 Working Group on Educational Technology 空间应用方面的教育和训练方桉 空間應用方面的教育和訓練方案 Educational and Training Programmes in Space Applications 保健科学面向社区教育机构网 保健科學面向社區教育機構網 Network of Community-Oriented Educational Institutions for Health Sciences Annai教育协会 Annai教育協會 Annai Educational Society 社会和教育援助组织协会 社會和教育援助組織協會 Association of Organizations for Social and Educational Assistance 效果教育基金 RESULTS Educational Fund 课程软件 課程軟件 courseware / teachware / educational software 东非和南部非洲教育研究网 東非和南部非洲教育研究網 Educational Research Network of Eastern and Southern Africa 国际教育规划研究所 國際教育規劃研究所 International Institute for Educational Planning 关于国际交换教育影片便利办法的公约 關於國際交換教育影片便利辦法的公約 Convention concerning Facilities for International Exchanges of Films for Educational Purposes 阿拉伯国家教育革新促进发展方桉 阿拉伯國家教育革新促進發展方案 Educational Innovation Programme for Development in the Arab States 东南欧教育改革研究和发展合作方桉 東南歐教育改革研究和發展合作方案 Programme of Cooperation in Research and Development for Educational Innovation in South-East Europe 教育设施 教育設施 educational facility 国际教育规划者学会 國際教育規劃者學會 International Society of Educational Planners 具有性别偏见的教材 具有性別偏見的教材 gender-biased educational material 国际教育影片理事会 國際教育影片理事會 International Council for Educational Films 教育资料袋 教育資料袋 educational kit 区域教育媒体资源交流服务 區域教育媒體資源交流服務 Regional Educational Media Resources Exchange Services 南非种族隔离受害者教育需要国际会议 南非種族隔離受害者教育需要國際會議 International Conference on the Educational Needs of the Victims of Apartheid in South Africa 国际教育报告服务处 國際教育報告服務處 International Educational Reporting Service 国际教育发展理事会 國際教育發展理事會 International Council for Educational Development 非洲难民教育方桉 非洲難民教育方案 Educational Programme for African Refugees 伊比利亚－美洲教育电视 伊比利亞－美洲教育電視 Ibero-American Educational Television 国际教育规划会议 國際教育規劃會議 International Conference on Educational Planning 国际教育成就评价协会 國際教育成就評價協會 International Association for the Evaluation of Educational Achievement 