"Minister of State" Chinese-English Dictionary

Activate Hand Writing Recognition

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation Actions
国务大臣 國務大臣 guó wù dà chén Minister of State
国务部长 國務部長 Minister of State
国务总理 國務總理 guó wù zǒng lǐ minister of state (old usage)
Chinese Pinyin Translation Actions
外长 外長 wài zhǎng foreign minister / secretary of state / minister of foreign affairs
丞相 chéng xiàng the most senior minister of many kingdoms or dynasties (with varying roles) / prime minister syn
副总理 副總理 fù zǒng lǐ vice-premier / vice prime minister / deputy prime minister
贝·布托 貝·佈托 BeiButuo Benazir Bhutto (1953-2007), Pakistani politician, daughter of executed former prime minister Zulfikar Ali Bhutto and herself prime minister 1993-1996, murdered by Al Qaeda
高村正彦 高村正彥 gāo cūn zhēng yàn KOMURA Masahiko (1942-), Japanese politician, foreign minister from 1998, minister of defense from 2007
贝・布托 貝・佈托 bèi · bù tuō Benazir Bhutto (1953-2007), Pakistani politician, daughter of executed former prime minister Zulfikar Ali Bhutto and herself prime minister 1993-1996, murdered by Al Qaeda
贝娜齐尔・布托 貝娜齊爾・布托 bèi nà qí ěr · bù tuō Benazir Bhutto (1953-2007), Pakistani politician, daughter of executed former prime minister Zulfikar Ali Bhutto and herself prime minister 1993-1996, murdered by Al Qaeda
高村正彦 高村正彥 gāo cūn zhèng yàn KOMURA Masahiko (1942-), Japanese politician, foreign minister from 1998, minister of defense from 2007
特鲁多 特魯多 tè lǔ duō Pierre Trudeau (1919-2000), prime minister of Canada 1980-1984 and 1968-1979 / Justin Trudeau (1971-), prime minister of Canada from 2015
郭嵩焘 郭嵩燾 guō sōng tāo Guo Songtao (1818-1891), Chinese statesman and diplomat, served as minister to Britain and minister to France 1877-1879
国有资产监督管理委员会 國有資產監督管理委員會 guó yǒu zī chǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì State-owned Assets Supervision and Administration Commission (SASAC), an entity that oversees state-owned assets at a particular level of government, the most prominent one being the SASAC of the State Council 國務院|国务院[Guo2wu4yuan4]
奸臣 jiān chén a treacherous court official / a minister who conspires against the state syn
开国功臣 開國功臣 kāi guó gōng chén outstanding founding minister (title given to reward loyal general or vassal of new dynasty or state)
金永南 jīn yǒng nán Kim Yong-nam (1928-), North Korean politician, foreign minister 1983-1998, president of the Supreme People's Assembly 1998-2019 (nominal head of state and described as deputy leader)
国政 國政 guó zhèng national politics / archaic rank, "Minister of State" / common given name syn
祁奚 qí xī Qi Xi (c. 620-550 BC), minister of Jin state 晉國|晋国[Jin4 guo2] of the Spring and Autumn states
重建和重返社会国务部长 重建和重返社會國務部長 Minister of State in charge of reconstruction and reintegration
环境和物质发展国务部长 State Minister of Environment and Physical Development
科技国务部长 科技國務部長 kē jì guó wù bù zhǎng State Minister of Science and Technology
负责解决冲突的国务部长 負責解決沖突的國務部長 State Minister for Conflict Resolution
财政、规划和经济发展国务部长 財政、規劃和經濟發展國務部長 Minister of State for Finance, Planning and Economic Development
环境国务部长 環境國務部長 Minister of State for Environment
重建和发展国务大臣 重建和發展國務大臣 Minister of State in Charge of Reconstruction and Development
王毅 wáng yì Wang Yi (1953-), PRC foreign minister (2013-) and state councilor (2018-)
状态 狀態 zhuàng tài condition / state / state of affairs / CL:個|个[ge4] syn
国务院 國務院 guó wù yuàn (PRC) State Council / (USA) State Department
广电总局 廣電總局 guǎng diàn zǒng jú National Radio and Television Administration (NRTA) (abbr. for 國家廣播電視總局|国家广播电视总局[Guo2 jia1 Guang3 bo1 Dian4 shi4 Zong3 ju2]) / formerly SAPPRFT, the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television (2013-2018) and SARFT, the State Administration of Radio, Film, and Television (prior to 2013)
州长 州長 zhōu zhǎng governor (of a province or colony) / (US) state governor / (Australian) state premier
吴国 吳國 wú guó Wu state (in south China, in different historical periods) / Wu state 220-280, founded by Sun Quan 孫權|孙权 the southernmost of the three Kingdoms
出口国 出口國 chū kǒu guó export State / State of export
进口国 進口國 jìn kǒu guó import State / State of import
魏国 魏國 wèi guó Wei State (407-225 BC), one of the Seven Hero States of the Warring States 戰國七雄|战国七雄 / Wei State or Cao Wei 曹魏 (220-265), the most powerful of the Three Kingdoms
运行状况 運行狀況 yùn xíng zhuàng kuàng operational state / running state
国宾 國賓 guó bīn state visitor / visiting head of state
国家计划委员会 國家計劃委員會 guó jiā jì huà wěi yuán huì PRC State Planning Committee, set up in 1952, replaced in 1998 by State Development and Planning Committee 國家發展計劃委員會|国家发展计划委员会[Guo2 jia1 Fa1 zhan3 Ji4 hua4 Wei3 yuan2 hui4] then in 2003 by National Development and Reform Commission 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会[Guo2 jia1 Fa1 zhan3 he2 Gai3 ge2 Wei3 yuan2 hui4]
huǎng (bound form) in a hazy state of mind / (bound form) to snap out of that state / used in 恍如[huang3ru2] and 恍若[huang3ruo4] syn
泰米尔纳德邦 泰米爾納德邦 tài mǐ ěr nà dé bāng Tamil Nadu, southeast Indian state, capital Chennai 欽奈|钦奈[Qin1 nai4] / formerly Madras state 馬德拉斯邦|马德拉斯邦[Ma3 de2 la1 si1 bang1]
周文王 zhōu wén wáng King Wen of Zhou state (c. 1152-1056 BC), reigned c. 1099-1056 BC as king of Zhou state, leading figure in building the subsequent Western Zhou dynasty, father of King Wu of Zhou 周武王[Zhou1 Wu3 wang2] the first Zhou dynasty king
国中之国 國中之國 guó zhōng zhī guó state within a state
国务院国有资产监督管理委员会 國務院國有資產監督管理委員會 guó wù yuàn guó yǒu zī chǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council
国家发展计划委员会 國家發展計劃委員會 guó jiā fā zhǎn jì huà wěi yuán huì PRC State Development and Planning Committee, set up 1998 to replace State Planning Committee 國家計劃委員會|国家计划委员会, replaced in 2003 by National Development and Reform Commission 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会
大呼拉尔 大呼拉爾 dà hū lā ěr State Great Khural or Great State Assembly, Mongolian parliament
定常态 定常態 dìng cháng tài constant state / fixed state
杞国 杞國 qǐ guó the State of Qǐ in modern Qǐ county 杞縣|杞县, Henan (c. 1500-445 BC), a small vassal state of Shang and Western Zhou for most of its existence
泰米尔纳德 泰米爾納德 tài mǐ ěr nà dé Tamil Nadu, southeast Indian state, capital Chennai 欽奈|钦奈[Qin1 nai4] / formerly Madras state 馬德拉斯邦|马德拉斯邦[Ma3 de2 la1 si1 bang1]
选情 選情 xuǎn qíng the state of play in an election / the current state of a candidate's campaign
国情咨文 國情咨文 guó qíng zī wén speech delivered by a head of state to the legislature (e.g. (USA) State of the Union Address, (Russia) Address to the Federal Assembly etc)
听事 聽事 tīng shì to hold audience / to advise on state affairs / to administer state affairs / audience hall / to listen in
世界植物遗传资源状况 State of the World's Plant Genetic Resources for Food and Agriculture / State of the World's Plant Genetic Resources
关于港口国监督的巴黎谅解备忘录 Paris Memorandum of Understanding on Port State Control / Paris MOU on Port State Control / Paris MOU
基布里斯土族联合邦 基布里斯土族聯合邦 jī bù lǐ sī tǔ zú lián hé bāng Turkish Federated State of Kibris / Turkish Federated State of Cyprus
陷于崩溃的国家 陷於崩潰的國家 failed State / collapsed State
处于无政府状态的国家 處於無政府狀態的國家 failed State / collapsed State
丧失能力的国家 喪失能力的國家 failed State / collapsed State
不结盟国家国家元首或政府首脑会议 不結盟國家國家元首或政府首腦會議 Summit Conference of Heads of State or Government of Non-Aligned Countries / Conference of Heads of State or Government of Non-Aligned Countries / NAM Summit
不结盟运动首脑会议 不結盟運動首腦會議 Summit Conference of Heads of State or Government of Non-Aligned Countries / Conference of Heads of State or Government of Non-Aligned Countries / NAM Summit
跨界水道国 跨界水道國 kuà jiè shuǐ dào guó transboundary watercourse State / TWC State
国家贸易组织 國家貿易組織 guó jiā mào yì zǔ zhī state trading enterprise / state trading organization
希马国 希馬國 Hima State / Hima Tutsi State
法治国家联盟 法治國家聯盟 State of Law Coalition / State of Law
国际海事组织成员国自愿审计计划 國際海事組織成員國自願審計計劃 Voluntary International Maritime Organization Member State Audit Scheme / Voluntary IMO Member State Audit Scheme
州界 zhōu jiè state border / state line
莒国 莒國 jǔ guó the state of Ju, ancient Dongyi state
千乘之国 千乘之國 qiān shèng zhī guó (archaic) a state with a thousand chariots (to fight a war) – a powerful state
国家广播电视总局 國家廣播電視總局 guó jiā guǎng bō diàn shì zǒng jú National Radio and Television Administration (NRTA), formerly SAPPRFT, the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television (2013-2018) and SARFT, the State Administration of Radio, Film, and Television (prior to 2013)
国礼 國禮 guó lǐ state gift / official gift exchanged between heads of state or governments
国资 國資 guó zī state-owned capital (abbr. for 國有資本|国有资本[guo2 you3 zi1 ben3]) / state-owned assets (abbr. for 國有資產|国有资产[guo2 you3 zi1 chan3])
部长 部長 bù zhǎng head of a (government etc) department / section chief / section head / secretary / minister / CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
总理 總理 zǒng lǐ premier / prime minister / CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] syn
大臣 dà chén chancellor (of a monarchy) / cabinet minister syn
司马 司馬 sī mǎ Minister of War (official title in pre-Han Chinese states) / two-character surname Sima
副部长 副部長 fù bù zhǎng assistant (government) minister
首相 shǒu xiàng prime minister (of Japan or UK etc) syn
司徒 sī tú minister of land and people (in ancient times)
小泉 xiǎo quán Koizumi (name) / KOIZUMI Jun'ichirō, Japanese LDP politician, prime minister 2001-2006
诸葛亮 諸葛亮 zhū gě liàng Zhuge Liang (181-234), military leader and prime minister of Shu Han 蜀漢|蜀汉[Shu3 Han4] during the Three Kingdoms period / the main hero of the fictional Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义[San1guo2 Yan3yi4], where he is portrayed as a sage and military genius / (fig.) a mastermind syn
尚书 尚書 shàng shū high official / government minister syn
布朗 bù lǎng Brown (name) / Gordon Brown (1951-), UK politician, prime minister 2007-2010
宰相 zǎi xiàng prime minister (in feudal China) syn
国防部长 國防部長 guó fáng bù zhǎng Defense secretary / Defense Minister
接任 jiē rèn to take over (as minister, manager etc) syn
侍郎 shì láng (Ming and Qing dynasties) vice-minister of one of the Six Boards / (also an official title in earlier dynasties)
财长 財長 cái zhǎng treasurer / head of finances / minister of finance
圣上 聖上 shèng shàng courtier's or minister's form of address for the current Emperor syn
李肇星 lǐ zhào xīng Li Zhaoxing (1940-), former PRC foreign minister
外交部长 外交部長 wài jiāo bù zhǎng minister of foreign affairs
苏格拉底 蘇格拉底 sū gé lā dǐ Socrates (469-399 BC), Greek philosopher / José Sócrates (1957-), prime minister of Portugal (2005-2011)
路德 lù dé Luther (name) / Martin Luther (1483-1546), reformation protestant minister
陈毅 陳毅 chén yì Chen Yi (1901-1972), communist general and politician, Marshal of PLA from 1955, Mayor of Shanghai in 1950s, PRC foreign minister 1958-1972
重臣 zhòng chén important minister / major figure in government syn
财政部长 財政部長 cái zhèng bù zhǎng minister of finance
太常 tài cháng Minister of Ceremonies in imperial China, one of the Nine Ministers 九卿[jiu3 qing1]
卡斯特罗 卡斯特羅 kǎ sī tè luó Castro (name) / Fidel Castro or Fidel Alejandro Castro Ruz (1926-2016), Cuban revolutionary leader, prime minister 1959-1976, president 1976-2008
李斯 lǐ sī Li Si (c. 280-208 BC), Legalist philosopher, calligrapher and prime minister of Qin kingdom and Qin dynasty from 246 to 208 BC
相国 相國 xiàng guó prime minister (in ancient China)
公使 gōng shǐ minister / diplomat performing ambassadorial role in Qing times, before regular diplomatic relations
前总理 前總理 qián zǒng lǐ former prime minister
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page