运筹和联络股 Operations Research and Liaison Unit / (proposed) Situation Centre Operations Research and Liaison Unit 垃圾邮件 垃圾郵件 lā jī yóu jiàn junk mail / spam / unsolicited mail 邮购 郵購 yóu gòu to purchase by mail / to mail-order syn 平信 píng xìn ordinary mail (as opposed to air mail etc) 邮车 郵車 yóu chē mail van / mail coach 推送电子邮件 推送電子郵件 Push e-mail / Push Mail 推送邮件 推送郵件 tuī sòng yóu jiàn Push e-mail / Push Mail 分 fēn to divide / to separate / to distribute / to allocate / to distinguish (good and bad) / (bound form) branch of (an organization) / sub- (as in 分局[fen1 ju2]) / fraction / one tenth (of certain units) / unit of length equivalent to 0.33 cm / minute (unit of time) / minute (angular measurement unit) / a point (in sports or games) / 0.01 yuan (unit of money) syn 多布森单位 多布森單位 Dobson unit / Dobson / total ozone unit / ozone unit / unit of ozone 邮件业务办事员 郵件業務辦事員 Mail Operations Clerk 邮件收发分股 郵件收發分股 Mail Operations Subunit 邮件和邮袋股 Mail and Pouch Unit 邮件股办事员 郵件股辦事員 Mail Unit Clerk 邮件股 郵件股 Mail Unit 和平计划行动过境协定 Agreement between the Federal Republic of Yugoslavia and the North Atlantic Treaty Organisation (NATO) Concerning Transit Arrangements for Peace Plan Operations / Transit Agreement for Peace Plan Operations 非洲联盟和平支助行动司 非洲聯盟和平支助行動司 African Union Peace Support Operations Division / Peace Support Operations Division 和平支助行动司 和平支助行動司 African Union Peace Support Operations Division / Peace Support Operations Division 试验性可偿还种子资金业务 試驗性可償還種子資金業務 Experimental Reimbursable Seeding Operations / Experimental Reimbursable Seeding Operations and Other Innovative Mechanisms 李钟郁战略卫生行动中心 李鐘郁戰略衛生行動中心 JW Lee Centre for Strategic Health Operations / Centre for Strategic Health Operations 军民合作行动 軍民合作行動 civil-military cooperation operations / civil-military operations 军民行动 軍民行動 civil-military cooperation operations / civil-military operations 空中作业干事 空中作業幹事 air operations officer / air operations specialist 空中作业军官 空中作業軍官 air operations officer / air operations specialist 扩充调整金－重债穷国信托基金 擴充調整金－重債窮國信托基金 Trust for Special ESAF Operations for the Heavily Indebted Poor Countries and Interim ESAF Subsidy Operations / ESAF-HIPC Trust 总体作战思想 總體作戰思想 general concept of operations / concept of operations 作战思想 作戰思想 general concept of operations / concept of operations 单位 單位 dān wèi unit (of measure) / unit (group of people as a whole) / work unit (place of employment, esp. in the PRC prior to economic reform) / CL:個|个[ge4] syn 外勤业务管理股 wài qín yè wù guǎn lǐ gǔ Field Operations Management Unit 电视作业股 diàn shì zuò yè gǔ Television Operations Unit 运输业务股 yùn shū yè wù gǔ Transportation Operations Unit 审判室业务支助股 shěn pàn shì yè wù zhī zhù gǔ Courtroom Operations Support Unit 未来行动股 Future Operations Unit 信息技术业务股 Information Technology Operations Unit 计算机操作支助股 jì suàn jī cào zuò zhī zhù gǔ Computer Operations Support Unit 技术业务评价股 技術業務評價股 Technical Operations Evaluation Unit 安保事务、政策和应急规划股 安保事務、政策和應急規劃股 Security Operations, Policy and Contingency Planning Unit 空中业务股 空中業務股 Air Operations Unit 外地业务股 外地業務股 Field Operations Unit 当前行动股 當前行動股 Current Operations Unit 安保信息行动股 安保信息行動股 Security Information and Operations Unit 财务管理和业务股 財務管理和業務股 Financial Management and Operations Unit 薪资业务股 薪資業務股 Payroll Operations Unit 安保事务股 安保事務股 Security Operations Unit 流动行动小组 流動行動小組 mobile operations unit 当前行动后勤股 當前行動後勤股 Current Logistics Operations Unit 广播和会议作业股 廣播和會議作業股 Radio and Conference Operations Unit 多学科视察和业务股 多學科視察和業務股 Multidisciplinary Inspection and Operations Unit 邮件 郵件 yóu jiàn mail / post / email 消耗 xiāo hào to consume / to use up / to deplete / to expend / (old) news / mail / message syn 邮寄 郵寄 yóu jì to mail / to send by post syn 转发 轉發 zhuǎn fā to transmit / to forward (mail, SMS, packets of data) / to pass on / to republish (an article from another publication) syn 信件 xìn jiàn letter (sent by mail) syn 字样 字樣 zì yàng model or template character / written slogan or phrase / mention (e.g. "air mail" 航空 on a letter, "first draft" 初稿 on a document etc) syn 电子信箱 電子信箱 diàn zǐ xìn xiāng e-mail inbox 邮件群发 郵件群發 blast e-mail 寄出 jì chū to mail / to send by post 特快专递 特快專遞 tè kuài zhuān dì express mail 通信地址 tōng xìn dì zhǐ mail address 挂号 掛號 guà hào to register (at a hospital etc) / to send by registered mail syn 音讯 音訊 yīn xùn letters / mail / news / messages / correspondence syn 铁甲 鐵甲 tiě jiǎ mail plating / armor / armor plating syn 收件人 shōu jiàn rén recipient (of mail) / To: (email header) 邮递 郵遞 yóu dì to mail / to deliver (through the post) syn 快件 kuài jiàn an express consignment (of goods, luggage etc) / express mail service 寄发 寄發 jì fā to dispatch / to send out (mail) 发件人 發件人 fā jiàn rén (mail or email) sender 信 xìn letter / mail / CL:封[feng1] / to trust / to believe / to profess faith in / truthful / confidence / trust / at will / at random syn 转 轉 zhuǎn to turn / to change direction / to transfer / to forward (mail) / (Internet) to share (sb else's content) syn 收发室 收發室 shōu fā shì mail room / radio room (i.e. reception and transmission) 寄 jì to send / to mail / to entrust / to depend on / to attach oneself to / to live (in a house) / to lodge / foster (son etc) syn 邮 郵 yóu post (office) / mail syn 电子邮件传送服务 電子郵件傳送服務 diàn zǐ yóu jiàn chuán sòng fú wù (E-)mail delivery service 函购 函購 hán gòu mail order syn 另寄 lìng jì to mail separately 传书鸽 傳書鴿 chuán shū gē carrier pigeon (used for mail) 寄达 寄達 jì dá to send sth by mail 寄递 寄遞 jì dì delivery (of mail) 快信 kuài xìn letter sent by express mail 拣信室 揀信室 jiǎn xìn shì mail sorting office 掷还 擲還 zhì huán please return (an item sent in the mail) 收报 收報 shōu bào to receive mail / to receive a telegraph 收报人 收報人 shōu bào rén recipient (of mail or a message) 收报室 收報室 shōu bào shì mail room / radio reception room 每日邮报 每日郵報 měi rì yóu bào Daily Mail (newspaper) 航邮 航郵 háng yóu air mail 限时信 限時信 xiàn shí xìn mail to be delivered by a specified time 头兜 頭兜 tóu dōu helmet / chain mail hung from head to protect neck 驿传 驛傳 yì chuán relay post-horse mail service (in former times) 语音邮件系统 Voice Mail System 直接邮寄资金筹措特设工作组 Ad hoc Working Group on Direct Mail Fund-Raising 邮件客户端软件 yóu jiàn kè hù duān ruǎn jiàn mail user agent 火焰邮件 huǒ yàn yóu jiàn flame e-mail / flame (n.) 邮件轰炸 mail bombing 邮件路径选择会议 Conference on Mail Routing 网邮 网郵 wǎng yóu Web mail 电子邮件签名 電子郵件簽名 e-mail signature 邮件编发归档系统 郵件編發歸檔系統 mail action records system 邮件发送代理 郵件發送代理 mail delivery agent 假造电邮地址 假造電郵地址 e-mail spoofing / spoofing / IP spoofing 