海外特许生产 licensed production abroad / licensed manufacture abroad 执照采购代理商 Licensed Buyer Agency 皮包公司 pí bāo gōng sī lit. briefcase company / dummy corporation / shell company / fly-by-night company 特许 特許 tè xǔ license / licensed / concession / concessionary syn 上方宝剑 上方寶劍 shàng fāng bǎo jiàn imperial sword (giving bearer plenipotentiary powers) / imperial Chinese version of 007 licensed to kill syn 特许种植区 licensed growing area 执照军火中间商 執照軍火中間商 licensed arms broker / registered broker 领有执照的方桉 領有執照的方案 licensed programme 买家 買家 mǎi jiā buyer / purchaser syn 买方 買方 mǎi fāng buyer (in contracts) syn 期房 qī fáng forward delivery apartment / unfinished housing to be paid for in advance by the buyer and then completed within certain time frame 采购商 採購商 cǎi gòu shāng buyer 采购员 採購員 cǎi gòu yuán buyer / purchasing agent 采买 採買 cǎi mǎi to purchase / to buy / to do one's shopping / purchasing agent / buyer 二道贩子 二道販子 èr dào fàn zi middleman / buyer and seller syn 两清 兩清 liǎng qīng to square accounts (between borrower and lender or between buyer and seller) 买方市场 買方市場 mǎi fāng shì chǎng buyer's market 在企业正常经营过程中的买方 在企業正常經營過程中的買方 buyer in the ordinary course of business 贴牌 貼牌 tiē pái to supply products to be marketed under the buyer's brand name / to manufacture OEM products 柯达 柯達 kē dá Kodak (brand, US film company) / full name Eastman Kodak Company 伊士曼柯達公司|伊士曼柯达公司[Yi1 shi4 man4 Ke1 da2 Gong1 si1] 株式会社 株式會社 zhū shì huì shè Japanese limited company / corporation / public company / Ltd / p.l.c. / Corp / Japanese pr. kabushiki-gaisha 比亚迪 比亞迪 bǐ yà dí BYD Company (company name) 百胜 百勝 bǎi shèng BaiSheng, common name for Chinese company / PakSing, common Hong Kong company name 鸿海 鴻海 hóng hǎi Hon Hai Precision Industry Company, Taiwan technology company, aka Foxconn 证券公司 證券公司 zhèng quàn gōng sī securities company / share company 伊士曼柯达公司 伊士曼柯達公司 yī shì màn kē dá gōng sī Eastman Kodak Company (US film company) 包机商 bāo jī shāng air charter vendor / air charter company / charter company 包机公司 bāo jī gōng sī air charter vendor / air charter company / charter company 入主 rù zhǔ to invade and take control of (a territory) / to take the helm at (an organization) / (of a company) to take control of (another company) 公司 gōng sī company / firm / corporation / CL:家[jia1] syn 企业 企業 qǐ yè company / firm / enterprise / corporation / CL:家[jia1] syn 有限公司 yǒu xiàn gōng sī limited company / corporation 一起 yī qǐ (in) the same place / together / in company (with) / altogether / in total / an instance of / a case of (murder, accident, dispute etc) syn 上市 shàng shì to hit the market (of a new product) / to float (a company on the stock market) syn 股份 gǔ fèn a share (in a company) / stock syn 一块 一塊 yī kuài a piece / a chunk / (fig.) (coll.) (typically preceded by a specifier such as 這|这[zhe4]) aspect / area / dimension (Example: 情感這一塊|情感这一块[qing2gan3 zhe4 yi1kuai4] "the emotional aspect (of it)") / (coll.) one yuan / a dollar / together / in the same place / in company syn 新浪 xīn làng Sina, Chinese web portal and online media company 股份有限公司 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī joint-stock limited company / corporation 搜狐 sōu hú Sohu, Chinese web portal and online media company 经销商 經銷商 jīng xiāo shāng dealer / seller / distributor / broker / agency / franchise (i.e. company) / retail outlet 分公司 fēn gōng sī subsidiary company / branch office syn 诺基亚 諾基亞 nuò jī yà Nokia (company name) 分手 fēn shǒu to part company / to split up / to break up syn 总裁 總裁 zǒng cái chairman / director-general (of a company etc) 民营 民營 mín yíng privately run (i.e. by a company, not the state) 个股 個股 gè gǔ share (in a listed company) 龙头 龍頭 lóng tóu faucet / tap / bicycle handlebar / chief / boss (esp. of a gang) / (referring to a company) leader / front-runner / figurehead on the prow of a dragon boat 龍船|龙船[long2chuan2] syn 控股 kòng gǔ to own a controlling number of shares in a company 总公司 總公司 zǒng gōng sī parent company / head office syn 制造商 製造商 zhì zào shāng manufacturing company 西门子 西門子 xī mén zǐ Siemens (company name) 常务 常務 cháng wù routine / everyday business / daily operation (of a company) 佳能 jiā néng Canon (Japanese company) 新浪网 新浪網 xīn làng wǎng Sina, Chinese web portal and online media company 巨头 巨頭 jù tóu tycoon / magnate / big player (including company, country, school etc) / big shot syn 飞利浦 飛利浦 fēi lì pǔ Philips (company) 事业单位 事業單位 shì yè dān wèi public institution / (Tw) business enterprise / company / firm 我司 wǒ sī our company (used in business correspondence, contracts etc) (abbr. for 我方公司[wo3 fang1 gong1 si1]) 东芝 東芝 dōng zhī Toshiba, Japanese electronics company 爱立信 愛立信 ài lì xìn Ericsson (Swedish telecommunications company) 分支 fēn zhī branch (of company, river etc) / to branch / to diverge / to ramify / to subdivide syn 章程 zhāng chéng rules / regulations / constitution / statute / articles of association (of company) / articles of incorporation / charter (of a corporation) / by-laws syn 独资 獨資 dú zī wholly-owned (often by foreign company) / exclusive investment 子公司 zǐ gōng sī subsidiary company / subsidiary corporation syn 制服 zhì fú to subdue / to check / to bring under control / (in former times) what one is allowed to wear depending on social status / uniform (army, party, school etc) / livery (for company employees) / CL:套[tao4] 中国电信 中國電信 zhōng guó diàn xìn China Telecom (Chinese company providing mobile phone service) 富士 fù shì Fuji (Japanese company) 公车 公車 gōng chē bus / abbr. for 公共汽車|公共汽车[gong1 gong4 qi4 che1] / car belonging to an organization and used by its members (government car, police car, company car etc) / abbr. for 公務用車|公务用车[gong1 wu4 yong4 che1] 阿里巴巴 ā lǐ bā bā Alibaba, PRC e-commerce company 提供商 tí gōng shāng provider (company) 贵公司 貴公司 guì gōng sī your company 易趣 yì qù EachNet, Chinese e-commerce company (formerly owned by eBay and branded as eBay EachNet) 副总裁 副總裁 fù zǒng cái vice-chairman (of an organization) / vice president (of a company) / deputy governor (of a bank) 报社 報社 bào shè newspaper (i.e. a company) / CL:家[jia1] syn 微星 wēi xīng Micro-Star International (MSI), Taiwanese computer hardware company 股份制 gǔ fèn zhì (a company) based on share-holding 大公司 dà gōng sī large company / corporation 多普达 多普達 duō pǔ dá Dopod (company name) 商行 shāng háng trading company syn 台商 tái shāng Taiwanese businessman / Taiwanese company 业者 業者 yè zhě dealer / trader / person or company engaged in some industry or trade 大发 大發 dà fā Daihatsu, Japanese car company 外企 wài qǐ foreign enterprise / company established in mainland China with direct investment from foreign entities or from investors in Taiwan, Macao or Hong Kong / abbr. for 外資企業|外资企业 思科 sī kē Cisco Systems Company 法定代表人 fǎ dìng dài biǎo rén (law) legal representative of a corporation (e.g. chairman of the board of a company, principal of a school etc) 搜狗 sōu gǒu Sogou, Chinese tech company known for its search engine, www.sogou.com 贸易公司 貿易公司 mào yì gōng sī trading company 爱普生 愛普生 ài pǔ shēng Epson, Japanese electronics company 公司法 gōng sī fǎ corporations law / company law / corporate law 三洋 sān yáng Sanyō, Japanese electronics company 会社 會社 huì shè a guild / (in olden times) an association such as a political party, religious group or trade guild / the Japanese word for company 国营 國營 guó yíng state-run (company etc) / nationalized syn 阿尔卡特 阿爾卡特 ā ěr kǎ tè Alcatel, old company name 福克斯 fú kè sī Fox (media company) / Focus (car manufactured by Ford) 股份公司 gǔ fèn gōng sī joint-stock company 车行 車行 chē háng car-related business / car dealership / taxi company / (commercial) garage 连长 連長 lián zhǎng company commander 夏利 xià lì Xiali, car brand by Tianjin FAW Xiali Motor Company 涂装 塗裝 tú zhuāng painted ornament / livery (on airline or company vehicle) 