图书馆 圖書館 tú shū guǎn library / CL:家[jia1],個|个[ge4] syn 图书 圖書 tú shū books (in a library or bookstore) / CL:本[ben3],冊|册[ce4],部[bu4] syn 档案馆 檔案館 dàng àn guǎn archive library 藏书 藏書 cáng shū to collect books / library collection 借书证 借書證 jiè shū zhèng library card 正本 zhèng běn original (of a document) / reserved copy (of a library book) syn 文库 文庫 wén kù collection of documents / library / book series / sequence of data, esp. genome syn 馆藏 館藏 guǎn cáng to collect in a museum or library / museum collection / library holdings syn 书馆 書館 shū guǎn teashop with performance by 評書|评书 story tellers / (attached to name of publishing houses) / (in former times) private school / library (of classic texts) 开架 開架 kāi jià open shelves (in self-service store or user access library) 动态链接库 動態鏈接庫 dòng tài liàn jiē kù dynamic-link library (DLL) / shared library (computing) 国家图书馆 國家圖書館 guó jiā tú shū guǎn national library 浩如烟海 浩如煙海 hào rú yān hǎi vast as the open sea (idiom) / fig. extensive (library) syn 库 庫 kù warehouse / storehouse / (file) library syn 续借 續借 xù jiè extended borrowing (e.g. library renewal) 从 從 cóng from / through / via / (bound form) to follow / (bound form) to obey / (bound form) to engage in (an activity) / (used before a negative) ever / (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer / attendant / (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant / auxiliary / subordinate / (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestor syn 伙计 伙計 huǒ ji partner / fellow / mate / waiter / servant / shop assistant syn 助手 zhù shǒu assistant / helper syn 助理 zhù lǐ assistant syn 帮手 幫手 bāng shǒu helper / assistant syn 副手 fù shǒu assistant syn 店员 店員 diàn yuán shop assistant / salesclerk / salesperson syn 二手 èr shǒu indirectly acquired / second-hand (information, equipment etc) / assistant 专员 專員 zhuān yuán assistant director / commissioner syn 助教 zhù jiào teaching assistant 左右手 zuǒ yòu shǒu left and right hands / (fig.) capable assistant / right-hand man syn 小妹 xiǎo mèi little sister / girl / (Tw) young female employee working in a low-level role dealing with the public (assistant, waitress, attendant etc) 羽翼 yǔ yì wing / (fig.) assistant syn 营业员 營業員 yíng yè yuán clerk / shop assistant / CL:個|个[ge4] syn 协理 協理 xié lǐ assistant manager / to assist in managing 副主任 fù zhǔ rèn deputy director / assistant head 导购 導購 dǎo gòu shopper's guide / shop assistant / sales staff 副部长 副部長 fù bù zhǎng assistant (government) minister 掌上电脑 掌上電腦 zhǎng shàng diàn nǎo handheld computer / PDA (personal digital assistant) / Pocket PC 制片 製片 zhì piàn to produce a film / to make a movie / assistant producer / (Tw) film producer 副经理 副經理 fù jīng lǐ deputy director / assistant manager 行政助理 administrative assistant 个人助理 個人助理 gè rén zhù lǐ Personal Assistant 副理 fù lǐ deputy director / assistant manager 女店员 女店員 nǚ diàn yuán salesgirl / female shop assistant 副 fù secondary / auxiliary / deputy / assistant / vice- / abbr. for 副詞|副词 adverb / classifier for pairs, sets of things & facial expressions syn 佐 zuǒ to assist / assistant / aide / to accompany syn 沈国放 沈國放 shěn guó fàng Shen Guofang (1952-), PRC assistant minister of foreign affairs (2003-2005) 佴 èr assistant syn 联合国内罗毕图书馆 聯合國內羅畢圖書館 Sergio Vieira de Mello United Nations Library / The United Nations Library in Nairobi 联合国总部图书馆 聯合國總部圖書館 lián hé guó zǒng bù tú shū guǎn United Nations Headquarters Library / Dag Hammarskjöld Library 达格 • 哈马舍尔德图书馆 達格 • 哈馬舍爾德圖書館 United Nations Headquarters Library / Dag Hammarskjöld Library 联合国国际法视听图书馆 聯合國國際法視聽圖書館 United Nations Audiovisual Library of International Law / Audiovisual Library in International Law 理货员 理貨員 lǐ huò yuán shop assistant / warehouse assistant 信息技术助理 information technology assistant / IT assistant 助理档案保管员 zhù lǐ dàng àn bǎo guǎn yuán Assistant Archivist / Archives Assistant 儿基会助理代表 兒基會助理代表 Assistant UNICEF Representative / UNICEF assistant representative 助理署长特别助理 助理署長特別助理 Special Assistant to the Assistant Administrator 执行助理特别助理 執行助理特別助理 Special Assistant to the Executive Assistant 助理秘书长特别助理 助理秘書長特別助理 Special Assistant to the Assistant Secretary-General 主管政策规划助理秘书长特别助理 主管政策規劃助理秘書長特別助理 Special Assistant to the Assistant Secretary-General for Policy Planning PA P A public area attendant (tasked with cleaning the public areas of a hotel) / marketing assistant / sales assistant 伯德雷恩图书馆 伯德雷恩圖書館 bó dé léi ēn tú shū guǎn Bodleian Library (Oxford) 宬 chéng (literary) archive room / library (esp. in the imperial palace in the Ming and Qing dynasties) 功能集 gōng néng jí function library 函式库 函式庫 hán shì kù library (partition on computer hard disk) 亚历山大图书馆 亞歷山大圖書館 yà lì shān dà tú shū guǎn Library 库模块 庫模塊 kù mó kuài library module 芸阁 芸閣 yún gé imperial library 博德利图书馆 博德利圖書館 bó dé lì tú shū guǎn Bodleian Library (Oxford) 图书馆事务处 Library Services Branch 减少灾害风险图书馆 Library on Disaster Risk Reduction 世界刑事司法图书馆网 shì jiè xíng shì sī fǎ tú shū guǎn wǎng World Criminal Justice Library Network 图书馆和参考资料股 Library and Reference Unit 裁军问题参考资料图书馆 Disarmament Reference Library 图书馆综合管理系统 tú shū guǎn zōng hé guǎn lǐ xì tǒng Integrated Library Management System 图书馆和信息资源司 Library and Information Resources Division 图书馆委员会 Library Committee 图书馆和信息服务网 Library and Information Services Network 图书馆间合作、标准和管理工作队 圖書館間合作、標準和管理工作隊 Task Force on Inter-Library Cooperation, Standards and Management 图书馆和人口事务股 Library and Population Services Unit 图书馆间小组 圖書館間小組 Inter-Library Panel 图书馆和信息专员 圖書館和信息專員 library and information specialist 图书馆和出版物司 圖書館和出版物司 Library and Publications Division 达格·哈马舍尔德图书馆礼堂 達格·哈馬舍爾德圖書館禮堂 Dag Hammarskjöld Library Auditorium 溷合图书馆 混合圖書館 hybrid library 关于复兴亚历山大图书馆的阿斯旺宣言 關於複興亞歷山大圖書館的阿斯旺宣言 Aswan Declaration on the revival of the Library of Alexandria 图书馆和参考资料科 圖書館和參考資料科 Library and Reference Section 图书馆和保健文献事务处 圖書館和保健文獻事務處 Office of Library and Health Literature Services 国际图书馆协会联合会 國際圖書館協會聯合會 International Federation of Library Associations and Institutions 世卫组织图书馆信息系统 世衛組織圖書館信息系統 shì wèi zǔ zhī tú shū guǎn xìn xī xì tǒng WHO Library Information System 联合国曼谷图书馆 聯合國曼谷圖書館 United Nations Library in Bangkok 达格 • 哈马舍尔德图书馆和知识分享中心 達格 • 哈馬舍爾德圖書館和知識分享中心 Dag Hammarskjöld Library and Knowledge Sharing Centre 托存图书馆 托存圖書館 tuō cún tú shū guǎn depository library 图书馆资料联机 圖書館資料聯机 tú shū guǎn zī liào lián jī Library Information On-line 维也纳国际中心图书馆处 維也納國際中心圖書館處 Vienna International Centre Library Service 信息技术基础设施库 信息技術基礎設施庫 Information Technology Infrastructure Library 图书馆书目信息系统 圖書館書目信息系統 tú shū guǎn shū mù xìn xī xì tǒng Library Bibliographic Information System 保健印刷品、图书馆和资料服务处 保健印刷品、圖書館和資料服務處 Health Literature, Library and Information Services 图书馆办事员 圖書館辦事員 library clerk 非洲虚拟图书馆和信息网 非洲虛擬圖書館和信息網 African Virtual Library and Information Network 图书馆信息系统 圖書館信息系統 Library Information System 图书馆综合管理信息系统 圖書館綜合管理信息系統 Library Integrated Management Information System 图书馆用户事务处 圖書館用戶事務處 Library Users Services 