政法委 zhèng fǎ wěi Political and Legal Affairs Commission (may refer to the national-level Central Political and Legal Affairs Commission, responsible for overseeing law enforcement, judicial affairs and domestic security, or a corresponding body at a lower administrative level) 内务 內務 nèi wù internal affairs / domestic affairs / family affairs / (trad.) affairs within the palace 法制晚报 法製晚報 fǎ zhì wǎn bào Legal Evening News, a Beijing-based legal affairs newspaper launched in 2004 and shut down in 2019 主管法律事务副秘书长、法律顾问 主管法律事務副秘書長、法律顧問 Under-Secretary-General for Legal Affairs / The Legal Counsel 法律干事 法律幹事 legal officer / legal affairs officer 法务 法務 fǎ wù legal affairs / in-house legal counsel 法律事务及海洋法和海洋事务厅 法律事務及海洋法和海洋事務廳 Office of Legal Affairs and Law of the Sea and Ocean Affairs 分 fēn to divide / to separate / to distribute / to allocate / to distinguish (good and bad) / (bound form) branch of (an organization) / sub- (as in 分局[fen1 ju2]) / fraction / one tenth (of certain units) / unit of length equivalent to 0.33 cm / minute (unit of time) / minute (angular measurement unit) / a point (in sports or games) / 0.01 yuan (unit of money) syn 多布森单位 多布森單位 Dobson unit / Dobson / total ozone unit / ozone unit / unit of ozone 人道主义事务股 人道主義事務股 rén dào zhǔ yì shì wù gǔ Humanitarian Affairs Unit / Humanitarian Affairs Office 法律援助 fǎ lǜ yuán zhù legal assistance / legal aid 联合国法律顾问网 lián hé guó fǎ lǜ gù wèn wǎng United Nations Legal Advisers Network / Legal Advisers Network 公设辩护律师、法律援助和法律培训处 公設辯護律師、法律援助和法律培訓處 Public Defense, Legal Aid and Legal Training Service 法外处决 法外處決 extra-legal execution / extrajudicial execution / extra-legal killing / extrajudicial killing 法律事务和人权委员会 Committee on Legal Affairs and Human Rights 法律和政治事务干事 Legal and Political Affairs Officer 法律事务部 法律事務部 fǎ lǜ shì wù bù Department of Legal Affairs 法律事务厅 法律事務廳 fǎ lǜ shì wù tīng Office of Legal Affairs 条约和法律事务处 條約和法律事務處 Treaty and Legal Affairs Branch 委员会秘书处和法律事务处 委員會秘書處和法律事務處 Commission Secretariat and Legal Affairs Branch 法律事务局 fǎ lǜ shì wù jú Directorate for Legal Affairs 法律事务司 法律事務司 fǎ lǜ shì wù sī Legal Affairs Division 法律事务和执行事务处 法律事務和執行事務處 office of legal services and implementation affairs 法律事务顾问 法律事務顧問 fǎ lǜ shì wù gù wèn Legal Affairs Adviser 法律事务和宪政发展部长 法律事務和憲政發展部長 Minister of Legal Affairs and Constitutional Development 国家安全、信息与法律事务部长 國家安全、信息與法律事務部長 Minister of National Security, Information and Legal Affairs 法律事务秘书处 法律事務秘書處 Secretariat for Legal Affairs 宪法和法律事务委员会 憲法和法律事務委員會 Constitutional and Legal Affairs Commission 条约实施和法律事务处 條約實施和法律事務處 Treaty Implementation and Legal Affairs Branch 一般法律事务处 一般法律事務處 General Legal Affairs Service 主管法律事务助理秘书长 主管法律事務助理秘書長 Assistant Secretary-General for Legal Affairs 法律事务、人权和特别任务主任 法律事務、人權和特別任務主任 Director for Legal Affairs, Human Rights and Special Assignments 单位 單位 dān wèi unit (of measure) / unit (group of people as a whole) / work unit (place of employment, esp. in the PRC prior to economic reform) / CL:個|个[ge4] syn 外事处 外事處 wài shì chù Foreign Affairs Office (at a university) / Foreign Affairs Department 听事 聽事 tīng shì to hold audience / to advise on state affairs / to administer state affairs / audience hall / to listen in 加沙妇女事务中心 Women's Affairs Center - Gaza Women's Affairs Center 联合国裁军事务厅 聯合國裁軍事務廳 lián hé guó cái jūn shì wù tīng United Nations Office for Disarmament Affairs / Office for Disarmament Affairs 裁军事务厅 裁軍事務廳 cái jūn shì wù tīng United Nations Office for Disarmament Affairs / Office for Disarmament Affairs 外层空间事务厅 外層空間事務廳 United Nations Office for Outer Space Affairs / Office for Outer Space Affairs 主管对外事务和联合国事务副行长 主管對外事務和聯合國事務副行長 Vice-President for External Affairs and United Nations Affairs 众议院外交事务委员会 眾議院外交事務委員會 House Committee on Foreign Affairs / House Foreign Affairs Committee 巴勒斯坦解放组织谈判事务部 巴勒斯坦解放組織談判事務部 Palestine Liberation Organization Negotiations Affairs Department / PLO Negotiations Affairs Department 书记官处法律支助股 Registry Legal Support Unit 工作队法律顾问股 gōng zuò duì fǎ lǜ gù wèn gǔ Team Legal Advisers Unit 起诉法律顾问股 qǐ sù fǎ lǜ gù wèn gǔ Prosecutions Legal Advisory Unit 调查法律顾问股 Investigations Legal Advisory Unit 法律咨询支助股 法律咨詢支助股 fǎ lǜ zī xún zhī zhù gǔ Legal Advisory Support Unit 土地事务法律援助和争端解决总统办公室 土地事務法律援助和爭端解決總統辦公室 Presidential Unit for Legal Assistance and Dispute Settlement in Land Matters 法律和选举股股长 法律和選舉股股長 chief, legal and electoral unit 法律分析和协调股 法律分析和協調股 Legal Analysis and Coordination Unit 法律咨询股 法律咨詢股 Legal Advisory Unit 法律图书馆和参考资料股 法律圖書館和參考資料股 Legal Library and Reference Unit 法律股 Legal Unit 法律改革股 Legal Reform Unit 战略规划和对外事务股 Strategic Planning and External Affairs Unit 民政股 mín zhèng gǔ Civil Affairs Unit 司法事务股 sī fǎ shì wù gǔ Judicial Affairs Unit 公共事务股 公共事務股 gōng gòng shì wù gǔ Public Affairs Unit 人道主义和发展事务股 人道主義和發展事務股 Humanitarian and Development Affairs Unit 社会性别事务股 社會性別事務股 Gender Affairs Unit 政治事务股 政治事務股 Political Affairs Unit 特别方桉、机构间及组织间事务股 特別方案、機構間及組織間事務股 Special Programmes, Inter-agency and Inter-organizational Affairs Unit 对外关系和公共事务股 對外關系和公共事務股 External Relations and Public Affairs Unit 联合国事务股 聯合國事務股 United Nations Affairs Unit 民政项目股 民政項目股 Civil Affairs Project Unit 科室 kē shì department / administrative division / unit (e.g. intensive care unit) 里 lǐ li, ancient measure of length, approx. 500 m / neighborhood / ancient administrative unit of 25 families / (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels syn 秒 miǎo second (unit of time) / arc second (angular measurement unit) / (coll.) instantly 链 鏈 liàn chain / cable (unit of length: 100 fathoms, about 185 m) / chain (unit of length: 66 feet, about 20 m) / to chain / to enchain syn 磅 bàng scale (instrument for weighing) / to weigh / (loanword) pound (unit of weight, about 454 grams) / (printing) point (unit used to measure the size of type) syn 热量单位 熱量單位 rè liàng dān wèi thermal unit / unit of heat 调度股 movement control unit / MovCon Unit 单位产出物料密度 material intensity per unit of service / material intensity per service unit 沿海区域和小岛屿股 Coastal Regions and Small Islands Unit / CSI Unit 联合国日刊股 lián hé guó rì kān gǔ UN Journal Unit / Journal Unit 运筹和联络股 Operations Research and Liaison Unit / (proposed) Situation Centre Operations Research and Liaison Unit 突击工兵队 tū jī gōng bīng duì assault engineer unit / sapper unit 联合国警卫队 lián hé guó jǐng wèi duì United Nations Guard Unit / Guard Unit 次区域发展中心协调股 次區域發展中心協調股 Subregional Development Centre (SRDC) Coordinating Unit / SRDC Coordinating Unit 最不发达国家股 最不發達國家股 Least Developed Countries Unit / LDC Unit 千年发展目标股 千年發展目標股 Millennium Development Goals Unit / MDGs Unit 步兵营医务科 步兵營醫務科 bù bīng yíng yī wù kē infantry battalion medical unit / battalion medical unit 最不发达国家协调股 最不發達國家協調股 Least Developed Countries Coordination Unit / LDS Coordination Unit 装甲运兵车分队 裝甲運兵車分隊 armoured personnel carriers sub-unit / APCs sub-unit 空运外科医疗队 空運外科醫療隊 air transportable surgical unit / air portable surgical unit 联合国联合后勤中心核心股 聯合國聯合後勤中心核心股 United Nations Joint Logistics Centre Core Unit / UNJLC Core Unit 粮食安全分析股--索马里 糧食安全分析股--索馬里 Food Security Analysis Unit-Somalia / Food Security Analysis Unit 冲突后重建股 沖突後重建股 Post-Conflict Reconstruction Unit / Post-Conflict Unit 冲突后股 沖突後股 Post-Conflict Reconstruction Unit / Post-Conflict Unit 国家机构股 國家機構股 National Institutions Unit / NI Unit 卫星通信队 衛星通信隊 satellite communications unit / SATCOM unit 联合国机构间安保部门改革支助股 聯合國機構間安保部門改革支助股 United Nations Inter-Agency Security Sector Reform Support Unit / United Nations Inter-Agency SSR Support Unit 地面动力装置 地面動力裝置 airstart unit / ground power unit 国家人类发展报告股 國家人類發展報告股 National Human Development Report Unit / NHDR Unit 小岛屿发展中国家股 小島嶼發展中國家股 Small Island Developing States Unit / SIDS Unit 儿童全面免疫股 兒童全面免疫股 Universal Child Immunization Unit / UCI Unit 通信队 通信隊 signals unit / signal unit 利比里亚警察支助分队 利比里亞警察支助分隊 Liberian Police Support Unit / Police Support Unit 预警股 預警股 early warning unit / emergency response unit 