海洋法技术问题咨询委员会 海洋法技術問題咨詢委員會 Advisory Board on Technical Aspects of the Law of the Sea / Advisory Board on Hydrographic, Geodetic and Marine Geo-Scientific Aspects of the Law of the Sea 联合国基本建设总计划咨询委员会 聯合國基本建設總計劃咨詢委員會 Advisory Board of the United Nations Capital Master Plan / Advisory Board 封檐板 fēng yán bǎn barge board / weather board / eaves board (construction) 真才实学 真才實學 zhēn cái shí xué solid learning / real ability and learning / genuine talent 道山学海 道山學海 dào shān xué hǎi mountain of Dao, sea of learning (idiom) / learning is as high as the mountains, as wide as the seas / ars longa, vita brevis 求学无坦途 求學無坦途 qiú xué wú tǎn tú The path of learning can never be smooth. / There is no royal road to learning. (idiom) 经合组织教学国际调查 經合組織教學國際調查 OECD Teaching and Learning International Survey / Teaching and Learning International Survey 教学国际调查 教學國際調查 OECD Teaching and Learning International Survey / Teaching and Learning International Survey 食宿 shí sù board and lodging / room and board syn 考试院 考試院 kǎo shì yuàn Examination Yuan, the qualification and appointment board under the constitution of Republic of China, then of Taiwan / exam board 包饭 包飯 bāo fàn to get or supply meals for a monthly rate / to board / to provide board syn 菜板 cài bǎn chopping board / cutting board / CL:張|张[zhang1] 联合国工作人员养恤金联合委员会 United Nations Joint Staff Pension Board / Pension Board 董事会审计委员会 Audit Committee of the Board of Directors / Audit Committee of the Board 中央征聘考试委员会 Central Recruitment Examinations Board / Central Examinations Board 阿富汗-北约过渡进程联合委员会 joint Afghan-NATO Inteqal Board / Afghan-NATO Inteqal Board 联合国系统行政首长协调理事会 聯合國系統行政首長協調理事會 United Nations System Chief Executives Board for Coordination / Chief Executives Board 行政首长协调会 行政首長協調會 United Nations System Chief Executives Board for Coordination / Chief Executives Board 索偿审查委员会和财产调查委员会干事 索償審查委員會和財產調查委員會幹事 Claims Review Board and Property Survey Board Officer 联合国可持续发展协调委员会 聯合國可持續發展協調委員會 United Nations Sustainable Development Board / Sustainable Development Board 切菜板 qiē cài bǎn cutting board / chopping board 咨询委员会 咨詢委員會 zī xún wěi yuán huì Advisory Board 小额金融和微型企业方桉咨询委员会 小額金融和微型企業方案咨詢委員會 Microfinance and Microenterprise Programme Advisory Board 国际咨询和监测委员会 International Advisory and Monitoring Board 索偿咨询委员会 Advisory Board on Compensation Claims 水产科学和渔业摘要咨询委员会 Aquatic Sciences and Fisheries Abstracts Advisory Board 人的安全咨询委员会 Advisory Board on Human Security 出席国际咨询和监察委员会的秘书长代表 Representative of the Secretary-General to the International Advisory and Monitoring Board 开发署新闻咨询委员会 UNDP News Advisory Board 人口、农业和环境咨询委员会 人口、農業和環境咨詢委員會 Advisory Board on Population, Agriculture and Environment 大湖科学咨询委员会 大湖科學咨詢委員會 Great Lakes Science Advisory Board 水和卫生咨询委员会 水和衛生咨詢委員會 Advisory Board on Water and Sanitation 国际公务员制度咨询委员会 國際公務員制度咨詢委員會 International Civil Service Advisory Board 区域方桉咨询委员会 區域方案咨詢委員會 Regional Programme Advisory Board 国际环境技术转让咨询委员会 國際環境技術轉讓咨詢委員會 International Environmental Technology Transfer Advisory Board 统计咨询委员会 統計咨詢委員會 Advisory Board on Statistics 社会性别咨询委员会 社會性別咨詢委員會 Gender Advisory Board 经济和社会新闻咨询委员会 經濟和社會新聞咨詢委員會 Economic and Social Information Advisory Board 俄罗斯会计和审计发展国际咨询委员会 俄羅斯會計和審計發展國際咨詢委員會 International Advisory Board on Accounting and Auditing Developments in Russia 裁军事项咨询委员会 裁軍事項咨詢委員會 Advisory Board on Disarmament Matters 裁军研究咨询委员会 裁軍研究咨詢委員會 Advisory Board on Disarmament Studies 公众服务高级咨询委员会 公眾服務高級咨詢委員會 Senior Advisory Board on Services to the Public 训练咨询委员会 訓練咨詢委員會 Training Advisory Board 秘书长气候变化筹资高级别咨询小组 High-level Advisory Group of the Secretary-General on Climate Change Financing / High-level Advisory Group on Climate Change Financing 人权理事会咨询委员会 Human Rights Council Advisory Committee / Advisory Committee 德国福音会咨询委员会 Advisory Commission of the Evangelical Church in Germany / EKD Advisory Commission 非洲技术咨询委员会 African Technical Advisory Committee on the African Information Society Initiative / African Technical Advisory Committee 大韩民国咨询小组 dài hán mín guó zī xún xiǎo zǔ Republic of Korea Advisory Group / ROK Advisory Group 空中交通通告 air traffic advisory / air advisory 司法咨询委员会 司法咨詢委員會 Advisory Judicial Commission on the Appointment and Removal from Office of Judges and Prosecutors / Advisory Judicial Commission 书记官处咨询科 書記官處咨詢科 Registry Advisory Section on Legal and Policy Matters / Registry Advisory Section 学术 學術 xué shù learning / science / academic / CL:個|个[ge4] syn 学科 學科 xué kē subject / branch of learning / course / academic discipline syn 学员 學員 xué yuán student / member of an institution of learning / officer cadet syn 学问 學問 xué wèn learning / knowledge / CL:個|个[ge4] syn 书院 書院 shū yuàn academy of classical learning (Tang Dynasty - Qing Dynasty) syn 会话 會話 huì huà (language learning) conversation / dialog / to converse (in a non-native language) / (computing) session / CL:個|个[ge4],次[ci4] syn 建模 jiàn mó to construct a model (an abstract model, as in applied mathematics or machine learning etc) 启蒙 啟蒙 qǐ méng to instruct the young / to initiate / to awake sb from ignorance / to free sb from prejudice or superstition / primer / enlightened / the Enlightenment / Western learning from the late Qing dynasty syn 复读 復讀 fù dú (of an audio device) to repeat a recorded phrase (e.g. for language learning) syn 宗师 宗師 zōng shī great scholar respected for learning and integrity syn 讲学 講學 jiǎng xué to lecture (on branch of learning) syn 学习型组织 學習型組織 xué xí xíng zǔ zhī learning organization 学海 學海 xué hǎi sea of learning / erudite / knowledgeable person / scholarship syn 才学 才學 cái xué talent and learning / scholarship 智障 zhì zhàng learning difficulties (handicap) / retarded 师表 師表 shī biǎo paragon of virtue and learning / exemplary character syn 品学 品學 pǐn xué conduct and learning (of an individual) / moral nature and skill 不学无术 不學無術 bù xué wú shù without learning or skills (idiom) / ignorant and incompetent syn 洋务 洋務 yáng wù foreign affairs (in Qing times) / foreign learning syn 道学 道學 dào xué Confucian study of ethics / study of Daoism / school for Daoism in Tang and Song times / Daoist magic / another name for 理學|理学, rational learning of Song dynasty neo-Confucianism 西学 西學 xī xué Western learning (intellectual movement in the late Qing) / also called 洋務運動|洋务运动 四书 四書 sì shū Four Books, namely: the Great Learning 大學|大学, the Doctrine of the Mean 中庸, the Analects of Confucius 論語|论语, and Mencius 孟子 syn 国子监 國子監 guó zǐ jiàn Guozijian, the highest educational administrative body in imperial China, in some dynasties also functioning as the highest institution of academic research and learning (Imperial College, aka Imperial Academy) 太学 太學 tài xué Imperial College of Supreme Learning, established in 124 BC, and the highest educational institute in ancient China until the Sui Dynasty 汉学 漢學 hàn xué sinology / Chinese studies (in foreign schools) / Han Learning, a Qing dynasty movement aiming at a philological appraisal of the Classics 才疏学浅 才疏學淺 cái shū xué qiǎn (humble expr.) of humble talent and shallow learning (idiom) / Pray forgive my ignorance,... syn 劝学 勸學 quàn xué On learning, classic book by Confucian philosopher Xun Zi 荀子 (c. 310-237 BC) 描红 描紅 miáo hóng to trace over red characters (as a method of learning to write) / paper printed with red characters to trace over 格物 gé wù to study the underlying principles, esp. in neo-Confucian rational learning 理學|理学[li3 xue2] / word for Western natural sciences during late Qing 洋务派 洋務派 yáng wù pài the foreign learning or Westernizing faction in the late Qing 食古不化 shí gǔ bù huà to swallow ancient learning without digesting it (idiom) / to be pedantic without having a mastery of one's subject syn 满堂灌 滿堂灌 mǎn táng guàn cramming (as a teaching method) / rote learning 博闻强记 博聞強記 bó wén qiáng jì have wide learning and a retentive memory / have encyclopedic knowledge syn 哑 啞 yā (onom.) sound of cawing / sound of infant learning to talk / variant of 呀[ya1] syn 诣 詣 yì to go (to visit a superior) / one's current attainment in learning or art 学海无涯 學海無涯 xué hǎi wú yá sea of learning, no horizon (idiom) / no limits to what one still has to learn / ars longa, vita brevis 学无止境 學無止境 xué wú zhǐ jìng no end to learning (idiom) / There's always something new to study. / You live and learn. 文江学海 文江學海 wén jiāng xué hǎi river of literacy, sea of learning (idiom) / ars longa, vita brevis 联想学习 聯想學習 lián xiǎng xué xí associative learning 人生短暂，学术无涯 人生短暫，學術無涯 rén shēng duǎn zàn , xué shù wú yá Life is short, learning is limitless / Ars longa, vita brevis 传习 傳習 chuán xí teaching and learning / to study and impart syn 凡近 fán jìn with little learning 吾生也有涯，而知也无涯 吾生也有涯，而知也無涯 wú shēng yě yǒu yá , ér zhī yě wú yá Life is short, learning is limitless / Ars longa, vita brevis 品学兼优 品學兼優 pǐn xué jiān yōu excelling both in morals and studies (idiom) / top marks for studies and for behavior (at school) / a paragon of virtue and learning syn 好学近乎知，力行近乎仁，知耻近乎勇 好學近乎知，力行近乎仁，知恥近乎勇 hào xué jìn hu zhī , lì xíng jìn hu rén , zhī chǐ jìn hu yǒng to love learning is akin to knowledge, to study diligently is akin to benevolence, to know shame is akin to courage (Confucius) 学海泛舟 學海泛舟 xué hǎi fàn zhōu sailing on the sea of learning (idiom) 学而不思则罔，思而不学则殆 學而不思則罔，思而不學則殆 xué ér bù sī zé wǎng , sī ér bù xué zé dài To learn without thinking is confusing, to think without learning is dangerous (Confucius) 智能障碍 智能障礙 zhì néng zhàng ài intellectual disability / cognitive disability / learning disability / mental retardation 