技术调查组 技術調查組 technical survey team / pre-mission technical survey team / mission survey team / assesment team 区域佛教带头倡议 Regional Buddhist Leadership Initiative / Buddhist Leadership Initiative 联合国大学国际领导学院 聯合國大學國際領導學院 lián hé guó dài xué guó jì lǐng dǎo xué yuàn United Nations University International Leadership Institute / UNU Leadership Institute 非盟联合国联合调解支助小组 非盟聯合國聯合調解支助小組 Joint Mediation Support Team / AU-UN Joint Mediation Support Team / African Union-United Nations Joint Mediation Support Team 化学武器视察队 化學武器視察隊 huà xué wǔ qì shì chá duì chemical weapons team / chemical weapons inspection team / CW team 生物武器视察队 生物武器視察隊 shēng wù wǔ qì shì chá duì biological weapons team / biological weapons inspection team / BW team 前方手术队 前方手術隊 forward surgical team / mobile field surgical team (US) / field surgical team (US) 流动战地手术队 流動戰地手術隊 forward surgical team / mobile field surgical team (US) / field surgical team (US) 战地手术队 戰地手術隊 forward surgical team / mobile field surgical team (US) / field surgical team (US) 联合国灾害评估和协调待命小组 聯合國災害評估和協調待命小組 United Nations Disaster Assessment and Coordination Team / United Nations Disaster Assessment and Coordination Standby Team / UNDAC team 进站 進站 jìn zhàn (of a train, bus etc) to pull into a station / to arrive at a stop / (of a person) to enter a station / to visit a website / to formally begin a temporary postdoctoral research position (China has postdoctoral research "stations" 博士後流動站|博士后流动站[bo2shi4hou4 liu2dong4zhan4] where postdocs conduct research for a limited period.) 战袍 戰袍 zhàn páo (old) combat robe / soldier's uniform / (sports) team jersey / team shirt 调查队 Investigations Team / Investigative Team 轻步兵小组 qīng bù bīng xiǎo zǔ light infantry rifle team / rifle team 弹道导弹视察队 ballistic missiles inspection team / missiles inspection team 核视察队 hé shì chá duì Nuclear Inspection Team / Inspection Team 警犬队 警犬隊 jǐng quǎn duì dog team / K9 team 联合国视察和核查小组 聯合國視察和核查小組 United Nations Inspection / Verification Team / COE Verification Team 选民登记小组 選民登記小組 xuǎn mín dēng jì xiǎo zǔ voter registration team / registration team 战斗队 戰鬥隊 company team / combat team 国家支助组 國家支助組 guó jiā zhī zhù zǔ country technical services team / country support team 特派团高级行政和资源管理人员培训小组 特派團高級行政和資源管理人員培訓小組 Senior Mission Administration and Resource Training Programme team / SMART team 城市搜索救援队 城市搜索救援隊 chéng shì sōu suǒ jiù yuán duì urban search and rescue team / USAR team 联合国国家工作队 聯合國國家工作隊 lián hé guó guó jiā gōng zuò duì United Nations country team / country team 企业资源规划项目小组 企業資源規劃項目小組 enterprise resource planning project team / ERP project team 分析性支助和制裁监测小组 分析性支助和制裁監測小組 Analytical Support and Sanctions Monitoring Team / Monitoring Team 监测小组 監測小組 Analytical Support and Sanctions Monitoring Team / Monitoring Team 部署需求评估小组 部署需求評估小組 Deployment Requirements Assessment Team / DRA Team 技术评价和风险管理小组 技術評價和風險管理小組 Technical Evaluation and Risk Management Team / TERM Team 民警甄选援助小组 民警甄選援助小組 civilian police selection assistance team / UNCIVPOL selection assistance team 大流行病高级应急政策小组 大流行病高級應急政策小組 Pandemic Senior Emergency Policy Team / Senior Emergency Policy Team 联合国灾害管理队 聯合國災害管理隊 United Nations Disaster Management Team / Disaster Management Team 联合国训练援助队 聯合國訓練援助隊 United Nations Training Assistance Team / United Nations Peacekeeping Training Assistance Team 航空视察队 航空視察隊 Air Inspection Team / Aerial Inspection Team 进出口监测队 進出口監測隊 export / import team / EXIM team 扫雷队 掃雷隊 clearance team / mine-clearance team 联海特派团先遣队 聯海特派團先遣隊 United Nations Mission in Haiti advance team / UNMIH advance team 组队 組隊 zǔ duì to team up (with) / to put a team together 弱旅 ruò lǚ (sports) weak team / underdog (team) 研究 yán jiū research / a study / CL:項|项[xiang4] / to research / to look into syn 研制 研製 yán zhì to research and manufacture / to research and to develop 调研 調研 diào yán to investigate and research / research / investigation syn 研究人员 研究人員 yán jiū rén yuán research worker / research personnel 考证 考證 kǎo zhèng to do textual research / to make textual criticism / to verify by means of research (esp. historical details) / to take an exam to get a certificate (abbr. for 考取證件|考取证件[kao3 qu3 zheng4 jian4]) syn 研究领域 研究領域 yán jiū lǐng yù research area / field of research 从事研究 從事研究 cóng shì yán jiū to do research / to carry out research 调研人员 調研人員 tiáo yán rén yuán research workers / survey and research workers 基础研究 基礎研究 jī chǔ yán jiū basic research / basic scientific research 运筹和联络股 Operations Research and Liaison Unit / (proposed) Situation Centre Operations Research and Liaison Unit 研究三角研究所 yán jiū sān jué yán jiū suǒ Research Triangle Institute International / Research Triangle Institute 南极和南极洋合作研究中心 南極和南極洋合作研究中心 Cooperative Research Centre for the Antarctic and Southern Ocean Environment / Cooperative Research Centre for Antarctica and the Southern Ocean 南极研究中心 南極研究中心 Cooperative Research Centre for the Antarctic and Southern Ocean Environment / Cooperative Research Centre for Antarctica and the Southern Ocean 参与性研究 參與性研究 participatory research / collaborative research 生物医学研究议定书 生物醫學研究議定書 shēng wù yī xué yán jiū yì dìng shū Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Biomedical Research / Protocol on Biomedical Research 泛非战略与政策研究小组 泛非戰略與政策研究小組 Pan African Strategic and Policy Research Group / African Strategic and Peace Research Group 非洲战略与和平研究小组 非洲戰略與和平研究小組 Pan African Strategic and Policy Research Group / African Strategic and Peace Research Group 人类生殖研究、发展和研究训练特别方桉 人類生殖研究、發展和研究訓練特別方案 Special Programme of Research, Development and Research Training in Human Reproduction 等离子物理和受控核聚变国际会议 等離子物理和受控核聚變國際會議 International Conference on Plasma Physics and Controlled Nuclear Fusion Research / Conference on plasma physics and controlled nuclear fusion research 领导 領導 lǐng dǎo lead / leading / to lead / leadership / leader / CL:位[wei4],個|个[ge4] syn 领导干部 領導幹部 lǐng dǎo gàn bù leadership cadres syn 党组 黨組 dǎng zǔ party leadership group 在位 zài wèi to be on the throne / to reign / to hold a particular leadership position syn 首脑会议 首腦會議 shǒu nǎo huì yì leadership conference / summit meeting 上级领导 上級領導 shàng jí lǐng dǎo high-level leadership / top brass 领导集体 領導集體 lǐng dǎo jí tǐ leadership group / collective of leaders 领导职务 領導職務 lǐng dǎo zhí wù position of leadership 接班 jiē bān to take over (from those working the previous shift) / to take over (in a leadership role etc) / to succeed sb syn 兵权 兵權 bīng quán military leadership / military power syn 四项基本原则 四項基本原則 sì xiàng jī běn yuán zé the Four Cardinal Principles enunciated by Deng Xiaoping 鄧小平|邓小平[Deng4 Xiao3 ping2] in 1979: to uphold the socialist road, the dictatorship of the proletariat, the leadership of the CCP, and Maoism and Marxism-Leninism 主导权 主導權 zhǔ dǎo quán leadership (role) 领导权 領導權 lǐng dǎo quán leadership authority syn 举国上下 舉國上下 jǔ guó shàng xià the entire nation / the whole country, from the leadership to the rank and file syn 胡温新政 胡溫新政 hú wēn xīn zhèng Hu-Wen New Administration (formed in 2003), ostensibly reform-oriented leadership of Hu Jintao 胡錦濤|胡锦涛[Hu2 Jin3 tao1] and Wen Jiabao 溫家寶|温家宝[Wen1 Jia1 bao3] 领导能力 領導能力 lǐng dǎo néng lì leadership (ability) 首脑会晤 首腦會晤 shǒu nǎo huì wù leadership meeting 主导性 主導性 zhǔ dǎo xìng leadership 以老大自居 yǐ lǎo dà zì jū regarding oneself as number one in terms of leadership, seniority or status 篡党 篡黨 cuàn dǎng to usurp the leadership of the party 高级领导科 gāo jí lǐng dǎo kē Senior Leadership Section 斩首行动 decapitation strike / leadership strike / counterleadership strike 领导才能和发展计划 Leadership and Development Initiative 领导技能 lǐng dǎo jì néng leadership skill 加勒比妇女领导研究所 Caribbean Institute for Women in Leadership 能源与环境设计先导 Leadership in Energy and Environmental Design 区域示范领导守则 qū yù shì fàn lǐng dǎo shǒu zé Regional Model Leadership Code 高级主管任用科 gāo jí zhǔ guǎn rèn yòng kē Senior Leadership Appointments Section 全球妇女领导讲习会 Women's Global Leadership Institute 妇女全球领导地位中心 Center for Women's Global Leadership 多明我会领袖会议 多明我會領袖會議 Dominican Leadership Conference 全国黑人领袖艾滋病委员会 全國黑人領袖艾滋病委員會 National Black Leadership Commission on AIDS 土著领导研究所 土著領導研究所 tǔ zhù lǐng dǎo yán jiū suǒ Aboriginal Leadership Institute 领导委员会 領導委員會 Leadership Council 论坛良好领导原则 論壇良好領導原則 Forum Principles of Good Leadership 领导基金 領導基金 lǐng dǎo jī jīn leadership fund 联合国大学国际领导艺术研究所 聯合國大學國際領導藝術研究所 UNU International Leadership Institute 可持续旅游国际土着领导会议 可持續旅遊國際土著領導會議 International Indigenous Leadership Meeting on Sustainable Tourism 联合国气候变化领袖论坛 lián hé guó qì hòu biàn huà lǐng xiù lùn tán United Nations Leadership Forum on Climate Change 全球气候行动领导工作队 Global Leadership for Climate Action 领导才能发展方桉 領導才能發展方案 Leadership Development Programme 