反恐怖主义委员会执行局 反恐怖主義委員會執行局 Counter-Terrorism Committee Executive Directorate / Executive Directorate 反恐怖主义执行局 反恐怖主義執行局 Counter-Terrorism Committee Executive Directorate / Executive Directorate 发射操作中心 Launch Operations Center 运筹和联络股 Operations Research and Liaison Unit / (proposed) Situation Centre Operations Research and Liaison Unit 和平计划行动过境协定 Agreement between the Federal Republic of Yugoslavia and the North Atlantic Treaty Organisation (NATO) Concerning Transit Arrangements for Peace Plan Operations / Transit Agreement for Peace Plan Operations 非洲联盟和平支助行动司 非洲聯盟和平支助行動司 African Union Peace Support Operations Division / Peace Support Operations Division 和平支助行动司 和平支助行動司 African Union Peace Support Operations Division / Peace Support Operations Division 试验性可偿还种子资金业务 試驗性可償還種子資金業務 Experimental Reimbursable Seeding Operations / Experimental Reimbursable Seeding Operations and Other Innovative Mechanisms 李钟郁战略卫生行动中心 李鐘郁戰略衛生行動中心 JW Lee Centre for Strategic Health Operations / Centre for Strategic Health Operations 军民合作行动 軍民合作行動 civil-military cooperation operations / civil-military operations 军民行动 軍民行動 civil-military cooperation operations / civil-military operations 空中作业干事 空中作業幹事 air operations officer / air operations specialist 空中作业军官 空中作業軍官 air operations officer / air operations specialist 扩充调整金－重债穷国信托基金 擴充調整金－重債窮國信托基金 Trust for Special ESAF Operations for the Heavily Indebted Poor Countries and Interim ESAF Subsidy Operations / ESAF-HIPC Trust 总体作战思想 總體作戰思想 general concept of operations / concept of operations 作战思想 作戰思想 general concept of operations / concept of operations 独立地方治理局 Independent Directorate of Local Governance 笔译和出版司 Directorate-General for Translation and Publishing 管制和促进局 Compliance and Facilitation Directorate 环境健康局 huán jìng jiàn kāng jú Directorate for Environmental Health 科学、技术和工业司 科學、技術和工業司 Directorate for Science, Technology and Industry 打击有组织犯罪局 Directorate of Organized Crime 助理秘书长兼反恐怖主义执行局执行主任 Executive Director, Counter-Terrorism Committee Executive Directorate 国家监察局 National Monitoring Directorate 桑地诺民族解放阵线全国指挥部 桑地諾民族解放陣線全國指揮部 National Directorate of the Sandinista National Liberation Front 翻译总局 翻譯總局 fān yì zǒng jú Directorate-General for Translation 发展合作局 發展合作局 Development Co-operation Directorate 口译司 口譯司 kǒu yì sī Directorate General for Interpretation / DG Interpretation 财经事务局 cái jīng shì wù jú Directorate for Economic and Financial Affairs 法律事务局 fǎ lǜ shì wù jú Directorate for Legal Affairs 教育和文化总局 教育和文化總局 Directorate-General for Education and Culture 民用航空局 Directorate of Civil Aviation 农业和农村发展总局 農業和農村發展總局 Directorate-General for Agriculture and Rural Development 埃塞俄比亚粮食安全局 埃塞俄比亞糧食安全局 Ethiopia Food Security Directorate 研究总局 研究總局 yán jiū zǒng jú Directorate-General for Research 核安全司 hé ān quán sī Directorate of Nuclear Safety 和平与安全局 和平與安全局 Peace and Security Directorate 警察改组局 警察改組局 Police Restructuring Directorate 经济和财政事务总局 經濟和財政事務總局 Directorate-General for Economic and Financial Affairs 就业、社会事务和平等机会总局 就業、社會事務和平等機會總局 Directorate-General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities 挪威石油管理局 Norwegian Petroleum Directorate 安保局 Directorate of Security 一般安全局 Directorate of General Security 经济事务总局 經濟事務總局 General Directorate for Economic Affairs 禁毒局 Counter-Narcotics Directorate 欧洲及独立国家联合体区域局 歐洲及獨立國家聯合體區域局 Regional Directorate for Europe and the Commonwealth of Independent States 民族和解各方政治力量协调指导机构 民族和解各方政治力量協調指導機構 Directorate for the Coordination of Political Forces for National Reconciliation 竞争事务总局 競爭事務總局 Directorate-General for Competition 渔业和海事总局 漁業和海事總局 Directorate-General for Fisheries and Maritime Affairs 词汇标准化局 詞匯標準化局 Terminology Standardization Directorate 萨拉热窝重建和发展局 薩拉熱窩重建和發展局 Directorate of the Reconstruction and Development of Sarajevo 推出 tuī chū to push out / to release / to launch / to publish / to recommend syn 开展 開展 kāi zhǎn to launch / to develop / to unfold / (of an exhibition etc) to open syn 启动 啟動 qǐ dòng to start (a machine) / (fig.) to set in motion / to launch (an operation) / to activate (a plan) syn 展开 展開 zhǎn kāi to unfold / to spread out / to open up / to launch / to carry out syn 开通 開通 kāi tōng to open (a new road or railway line) / to set up (a hotline) / to launch (a service) / to subscribe to (a members-only service) syn 出台 出臺 chū tái to officially launch (a policy, program etc) / to appear on stage / to appear publicly / (of a bar girl) to leave with a client syn 发动 發動 fā dòng to start / to launch / to unleash / to mobilize / to arouse syn 发射 發射 fā shè to shoot (a projectile) / to fire (a rocket) / to launch / to emit (a particle) / to discharge / emanation / emission syn 发起 發起 fā qǐ to originate / to initiate / to launch (an attack, an initiative etc) / to start / to propose sth (for the first time) syn 下水 xià shuǐ downstream / to go into the water / to put into water / to launch (a ship) / fig. to fall into bad ways / to lead astray / to go to pot syn 立项 立項 lì xiàng to launch a project 起动 起動 qǐ dòng to start up (a motor) / to launch (a computer application) syn 快艇 kuài tǐng speedboat / motor launch syn 弹射 彈射 tán shè to catapult / to launch / to eject (from a plane) / to shoot syn 起 qǐ to rise / to raise / to get up / to set out / to start / to appear / to launch / to initiate (action) / to draft / to establish / to get (from a depot or counter) / verb suffix, to start / starting from (a time, place, price etc) / classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance / classifier for groups: batch, group syn 发射场 發射場 fā shè chǎng launch site 射 shè to shoot / to launch / to allude to / radio- (chemistry) syn 拜科努尔 拜科努爾 bài kē nǔ ěr Baikonur (Russian space launch site in Kazakhstan) 掩 yǎn to cover up / to conceal / to close (a door, book etc) / (coll.) to get (one's fingers etc) caught when closing a door or lid / (literary) to launch a surprise attack syn 大张挞伐 大張撻伐 dà zhāng tà fá (idiom) to launch an all-out attack / to roundly condemn / to castigate syn 阿尔坎塔拉 阿爾坎塔拉 ā ěr kǎn tǎ lā Alcántara, municipality in the province of Cáceres, Extremadura, Spain / Alcantara, Brazil space launch site 阿丽亚娜 阿麗亞娜 ā lì yà nà Ariane (name) / Ariane European space launch vehicle 西昌 xī chāng Xichang Satellite Launch Center / see 西昌市[Xi1chang1 Shi4] 大兴问罪之师 大興問罪之師 dà xīng wèn zuì zhī shī to launch a punitive campaign / to condemn scathingly 搭架子 dā jià zi to put up scaffolding / to build a framework / to launch an enterprise syn 东仓里 東倉里 dōng cāng lǐ Dongchang-ni, North Korean missile launch site on Yellow Sea, 70 km from Chinese border 发射站 發射站 fā shè zhàn launch pad (for rocket or projectile) 种子岛 種子島 zhǒng zi dǎo Tanegashima, Japanese Island off Kyushu, the Japanese space launch site 送上太空 sòng shàng tài kōng to launch into space 地球同步卫星运载火箭 地球同步衛星運載火箭 dì qiú tóng bù wèi xīng yùn zài huǒ jiàn Geo-synchronous satellite launch vehicle 发射处理系统 launch processing system 发射设施，发射组合 發射設施，發射組合 launch complex 重型运载火箭 heavy lift launch vehicle Delta运载火箭 Delta launch vehicle 毕达哥拉斯方程和发射角计算 Pythagoras Equation and Launch Angle Calculation 空间运载火箭 空間運載火箭 Space launch vehicle 卫星发射器 衛星發射器 Satellite Launch Vehicle 联合数据交换中心 聯合數據交換中心 Joint Center for Early Warning Systems Data Exchange and Missile Launch Notification / Joint Data Exchange Centre 发射舱单 發射艙單 launch manifest 发射坡台 發射坡臺 launch ramp / launching ramp 发射活动 發射活動 launch campaign 亚洲及太平洋残疾人十年发起会议 亞洲及太平洋殘疾人十年發起會議 Meeting to Launch the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons 发射工具 發射工具 launch vehicle / launcher / launching vehicle 发起人权教育十年欧洲会议 發起人權教育十年歐洲會議 European Conference to Launch the Decade for Human Rights Education 加强型卫星运载火箭 加強型衛星運載火箭 Augmented Satellite Launch Vehicle 发射服务协定 發射服務協定 Launch Service Agreements 发射经营者 發射經營者 launch operator 对地静止卫星运载火箭 對地靜止衛星運載火箭 Geostationary Satellite Launch Vehicle 