西昌 xī chāng Xichang Satellite Launch Center / see 西昌市[Xi1chang1 Shi4] 发射操作中心 Launch Operations Center 联合数据交换中心 聯合數據交換中心 Joint Center for Early Warning Systems Data Exchange and Missile Launch Notification / Joint Data Exchange Centre 站长 站長 zhàn zhǎng person in charge of a train station 車站|车站[che1 zhan4] (stationmaster), website 網站|网站[wang3 zhan4] (webmaster), volunteer center 志工站[zhi4 gong1 zhan4] (center manager), etc 信息中心 xìn xī zhōng xīn information center / abbr. for 中國人權民運信息中心|中国人权民运信息中心[Zhong1 guo2 ren2 quan2 min2 yun4 xin4 xi1 zhong1 xin1], Information center for human rights and democracy, Hong Kong 正中 zhèng zhōng middle / center / right in the middle or center / nub syn 中锋 中鋒 zhōng fēng (sports) midfielder / (basketball) center / (hockey, soccer) center forward / see 正鋒|正锋[zheng4feng1] 娱乐中心 娛樂中心 yú lè zhōng xīn amusement park / recreation center / entertainment center 商业中心 商業中心 shāng yè zhōng xīn business center / commerce center 加沙妇女事务中心 Women's Affairs Center - Gaza Women's Affairs Center 民用生物防卫策略中心 民用生物防衛策略中心 Johns Hopkins Center for Civilian Biodefense Strategies / Center for Civilian Biodefense Strategies 美国国际劳工团结中心 美國國際勞工團結中心 American Center for International Labor Solidarity / Solidarity Center 中美文化研究中心 zhōng - měi wén huà yán jiū zhōng xīn the Hopkins-Nanjing Center, located in Nanjing, est. 1986 (formally, the Johns Hopkins University - Nanjing University Center for Chinese and American Studies) 疾病预防中心 疾病預防中心 jí bìng yù fáng zhōng xīn Center for Disease Control (US) 防治荒漠化方桉活动中心 防治荒漠化方案活動中心 Desertification Control Programme Activity Center 克制 kè zhì to restrain / to control / restraint / self-control syn 掌控 zhǎng kòng to control / in control of 自控 zì kòng automated / automatically regulated / to control oneself / self-control syn 控制权 控制權 kòng zhì quán control (as in "to win control") 攻占 攻佔 gōng zhàn to seize control of (an enemy position) / (fig.) to take by storm / to gain (awards, control of a market etc) syn 身不由己 shēn bù yóu jǐ (idiom) (of one's circumstances) beyond one's control / unable to do anything about it / (of one's actions) not subject to conscious control (i.e. done in spite of oneself) syn 电控 電控 diàn kòng electric control / electronic control 管束 guǎn shù to exercise control over / restriction / control syn 控制线 控制線 kòng zhì xiàn line of control / control line 控制区 控制區 kòng zhì qū control area / control point 控制站 kòng zhì zhàn control post / control point / traffic post 核反应堆控制棒 nuclear reactor control rod / control rod 关于港口国监督的巴黎谅解备忘录 Paris Memorandum of Understanding on Port State Control / Paris MOU on Port State Control / Paris MOU 世界卫生组织烟草控制框架公约 世界衛生組織煙草控制框架公約 WHO Framework Convention on Tobacco Control / Framework Convention on Tobacco Control 气候控制 qì hòu kòng zhì climate control / climatic control 可移式空中交通管制系统 可移式空中交通管制系統 transportable air traffic control system / TPT air traffic control system 美国疾病防治中心 美國疾病防治中心 United States Centers for Disease Control and Prevention / Centers for Disease Control 疾病防治中心 United States Centers for Disease Control and Prevention / Centers for Disease Control 命令和控制性法规 命令和控制性法規 command-and-control legislation / command-and-control 生物控制 shēng wù kòng zhì biotic control / biological control 管制点 管制點 guǎn zhì diǎn control post / control point / traffic post 无线电网控制台 無線電网控制台 wú xiàn diàn wǎng kòng zhì tái net control station / network control station 无线电通讯网主台 無線電通訊网主台 wú xiàn diàn tòng xùn wǎng zhǔ tái net control station / network control station 管制线 管制線 guǎn zhì xiàn line of control / control line 不扩散导弹和导弹技术全球控制系统 不擴散導彈和導彈技術全球控制系統 Global Control System for Non-Proliferation of Missiles and Missile Technologies / Global Control System 全球控制系统 全球控制系統 quán qiú kòng zhì xì tǒng Global Control System for Non-Proliferation of Missiles and Missile Technologies / Global Control System 大地控制网 大地控制網 geodetic control network / geodetic control / geodetic network 大地网 大地網 geodetic control network / geodetic control / geodetic network 平面控制网 píng miàn kòng zhì wǎng horizontal geodetic network / horizontal control network / horizontal control 水平控制网 shuǐ píng kòng zhì wǎng horizontal geodetic network / horizontal control network / horizontal control 高程控制网 gāo chéng kòng zhì wǎng vertical geodetic network / vertical control network / vertical control 大地控制站 control point / control station 控制基础审计 控制基礎審計 control-based audit / control audit 北南联合核管制委员会 北南聯合核管制委員會 North-South Joint Nuclear Control Committee / Joint Nuclear Control Committee 遥控装置 遙控裝置 remote-control mechanism / remote-control activation mechanism 联合国出入控制系统 聯合國出入控制系統 United Nations Access Control System / Access Control System 病虫害绿色防控 病蟲害綠色防控 bìng chóng hài lǜ sè fáng kòng green pest prevention and control / environmentally friendly methods of pest control and prevention 边控 邊控 biān kòng border control (abbr. for 邊境控制|边境控制[bian1 jing4 kong4 zhi4]) / to place sb on a border control list (a list of people to be detained if they attempt to enter or leave the country) 入主 rù zhǔ to invade and take control of (a territory) / to take the helm at (an organization) / (of a company) to take control of (another company) 推出 tuī chū to push out / to release / to launch / to publish / to recommend syn 开展 開展 kāi zhǎn to launch / to develop / to unfold / (of an exhibition etc) to open syn 启动 啟動 qǐ dòng to start (a machine) / (fig.) to set in motion / to launch (an operation) / to activate (a plan) syn 展开 展開 zhǎn kāi to unfold / to spread out / to open up / to launch / to carry out syn 开通 開通 kāi tōng to open (a new road or railway line) / to set up (a hotline) / to launch (a service) / to subscribe to (a members-only service) syn 出台 出臺 chū tái to officially launch (a policy, program etc) / to appear on stage / to appear publicly / (of a bar girl) to leave with a client syn 发动 發動 fā dòng to start / to launch / to unleash / to mobilize / to arouse syn 发射 發射 fā shè to shoot (a projectile) / to fire (a rocket) / to launch / to emit (a particle) / to discharge / emanation / emission syn 发起 發起 fā qǐ to originate / to initiate / to launch (an attack, an initiative etc) / to start / to propose sth (for the first time) syn 下水 xià shuǐ downstream / to go into the water / to put into water / to launch (a ship) / fig. to fall into bad ways / to lead astray / to go to pot syn 立项 立項 lì xiàng to launch a project 起动 起動 qǐ dòng to start up (a motor) / to launch (a computer application) syn 快艇 kuài tǐng speedboat / motor launch syn 弹射 彈射 tán shè to catapult / to launch / to eject (from a plane) / to shoot syn 起 qǐ to rise / to raise / to get up / to set out / to start / to appear / to launch / to initiate (action) / to draft / to establish / to get (from a depot or counter) / verb suffix, to start / starting from (a time, place, price etc) / classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance / classifier for groups: batch, group syn 发射场 發射場 fā shè chǎng launch site 射 shè to shoot / to launch / to allude to / radio- (chemistry) syn 拜科努尔 拜科努爾 bài kē nǔ ěr Baikonur (Russian space launch site in Kazakhstan) 掩 yǎn to cover up / to conceal / to close (a door, book etc) / (coll.) to get (one's fingers etc) caught when closing a door or lid / (literary) to launch a surprise attack syn 大张挞伐 大張撻伐 dà zhāng tà fá (idiom) to launch an all-out attack / to roundly condemn / to castigate syn 阿尔坎塔拉 阿爾坎塔拉 ā ěr kǎn tǎ lā Alcántara, municipality in the province of Cáceres, Extremadura, Spain / Alcantara, Brazil space launch site 阿丽亚娜 阿麗亞娜 ā lì yà nà Ariane (name) / Ariane European space launch vehicle 大兴问罪之师 大興問罪之師 dà xīng wèn zuì zhī shī to launch a punitive campaign / to condemn scathingly 搭架子 dā jià zi to put up scaffolding / to build a framework / to launch an enterprise syn 东仓里 東倉里 dōng cāng lǐ Dongchang-ni, North Korean missile launch site on Yellow Sea, 70 km from Chinese border 发射站 發射站 fā shè zhàn launch pad (for rocket or projectile) 种子岛 種子島 zhǒng zi dǎo Tanegashima, Japanese Island off Kyushu, the Japanese space launch site 送上太空 sòng shàng tài kōng to launch into space 地球同步卫星运载火箭 地球同步衛星運載火箭 dì qiú tóng bù wèi xīng yùn zài huǒ jiàn Geo-synchronous satellite launch vehicle 发射处理系统 launch processing system 发射设施，发射组合 發射設施，發射組合 launch complex 重型运载火箭 heavy lift launch vehicle Delta运载火箭 Delta launch vehicle 毕达哥拉斯方程和发射角计算 Pythagoras Equation and Launch Angle Calculation 空间运载火箭 空間運載火箭 Space launch vehicle 卫星发射器 衛星發射器 Satellite Launch Vehicle 发射舱单 發射艙單 launch manifest 发射坡台 發射坡臺 launch ramp / launching ramp 发射活动 發射活動 launch campaign 亚洲及太平洋残疾人十年发起会议 亞洲及太平洋殘疾人十年發起會議 Meeting to Launch the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons 发射工具 發射工具 launch vehicle / launcher / launching vehicle 发起人权教育十年欧洲会议 發起人權教育十年歐洲會議 European Conference to Launch the Decade for Human Rights Education 加强型卫星运载火箭 加強型衛星運載火箭 Augmented Satellite Launch Vehicle 发射服务协定 發射服務協定 Launch Service Agreements 发射经营者 發射經營者 launch operator 