塔瓦福克伊拉克阵线 塔瓦福克伊拉克陣線 tǎ wǎ fú kè yī lā kè zhèn xiàn Tawafoq Iraqi Front / Iraqi Accord Front 伊拉克和谐阵线 伊拉克和諧陣線 Tawafoq Iraqi Front / Iraqi Accord Front 俄罗斯－伊朗里海问题联合声明 俄羅斯－伊朗里海問題聯合聲明 Joint Russian-Iranian Statement on the Caspian Sea 联合民事委员会 聯合民事委員會 Joint Civilian Commission / Joint Civil Commission 非盟联合国联合调解支助小组 非盟聯合國聯合調解支助小組 Joint Mediation Support Team / AU-UN Joint Mediation Support Team / African Union-United Nations Joint Mediation Support Team 非盟-联合国联合特别代表联合特别代表 非盟-聯合國聯合特別代表聯合特別代表 African Union-United Nations Joint Special Representative for Darfur / AU-UN Joint Special Representative / Joint Special Representative 伊拉克原子能委员会 伊拉克原子能委員會 Iraqi Atomic Energy Commission 内贾德 內賈德 nèi jiǎ dé Mahmoud Ahmadinejad (1956-), Iranian fundamentalist politician, president of Iran 2005-2013 / abbr. for 艾哈邁迪內賈德|艾哈迈迪内贾德 马拉加 馬拉加 mǎ lā jiā Málaga, Spain / Malaga city in Iranian East Azerbaijan 大不里士 dà bù lǐ shì Tabriz city in northwest Iran, capital of Iranian East Azerbaijan 艾哈迈迪内贾德 艾哈邁迪內賈德 ài hā mài dí nèi jiǎ dé Ahmadinejad or Ahmadinezhad (Persian name) / Mahmoud Ahmadinejad (1956-), Iranian fundamentalist politician, president of Iran 2005-2013 褐色海洛因 brown heroin / Iranian heroin 伊朗保护自由和人权委员会 伊朗保護自由和人權委員會 Iranian Committee for the Defense of Liberties and Human Rights 阿契美尼德王朝 ā qì měi ní dé wáng cháo Achaemenid Dynasty, (559-330 BC), ancient Iranian dynasty whose kings ruled the Achaemenid Empire 叁方加一委员会 三方加一委員會 Tripartite Plus One Commission / Tripartite Plus Joint Commission 叁方加一联合委员会 三方加一聯合委員會 Tripartite Plus One Commission / Tripartite Plus Joint Commission 联合国特别委员会 United Nations Special Commission established pursuant to Security Council resolution 687 (1991) / United Nations Special Commission / Special Commission 特别委员会 United Nations Special Commission established pursuant to Security Council resolution 687 (1991) / United Nations Special Commission / Special Commission 萨德尔 薩德爾 sà dé ěr Sadr (name) / Moqtada Sadr (c. 1973-), Iraqi Shia clergyman and militia leader 西斯塔尼 xī sī tǎ ní Sistani (name of a prominent Iraqi Ayatollah) 哈利迪亚 哈利迪亞 hā lì dí yà Habbaniyah (Iraqi city) 卡拉比拉 kǎ lā bǐ lā Karabilah (Iraqi city) 费卢杰 費盧傑 fèi lú jié Fallujah, Iraqi city on Euphrates 迈赫迪军 邁赫迪軍 mài hè dí jūn Mahdi army, Iraqi Shia armed militia led by Moqtada Sadr 米撒尔·阿洛西伊拉克国家阵线 Mithal al-Aloosi List for the Iraqi Nation 伊拉克土库曼阵线 yī lā kè tǔ kù màn zhèn xiàn Iraqi Turkoman Front 伊拉克管理委员会 Iraqi Governing Council 伊拉克安全部队 yī lā kè ān quán bù duì Iraqi security forces 伊拉克妇女总联合会 伊拉克婦女總聯合會 General Union of Iraqi Women 伊拉克最高刑事法庭 yī lā kè zuì gāo xíng shì fǎ tíng Iraqi Supreme Criminal Tribunal 伊拉克联络处 伊拉克聯絡處 Iraqi Liaison Officer 伊拉克战争受害者常设委员会 伊拉克戰爭受害者常設委員會 Iraqi Standing Committee for War Victims 伊拉克联邦警察 伊拉克聯邦警察 yī lā kè lián bāng jǐng chá Iraqi Federal Police 伊拉克媒体中心 伊拉克媒體中心 Iraqi Media Centre 伊拉克不扩散方桉基金会 伊拉克不擴散方案基金會 Iraqi Non-Proliferation Programs Foundation 伊拉克生活状况调查 伊拉克生活狀況調查 Iraqi Living Conditions Survey 伊拉克临时行政当局 伊拉克臨時行政當局 Iraqi interim administration 伊拉克团结联盟 伊拉克團結聯盟 United Iraqi Alliance 伊拉克全国大会 伊拉克全國大會 Iraqi National Congress 伊拉克库尔德斯坦伊斯兰运动 伊拉克庫爾德斯坦伊斯蘭運動 Islamic Movement in Iraqi Kurdistan 伊拉克全国对话阵线 伊拉克全國對話陣線 National Iraqi Dialogue Front 伊拉克沼泽地观察系统 伊拉克沼澤地觀察系統 Iraqi Marshlands Observation System 伊拉克战略审查委员会 伊拉克戰略審查委員會 Iraqi Strategic Review Board 伊拉克占领下科威特人权状况特别报告员 伊拉克占領下科威特人權狀況特別報告員 Special Rapporteur on the situation of human rights in Kuwait under Iraqi occupation 伊拉克伊斯兰党 伊拉克伊斯蘭黨 Iraqi Islamic Party 伊拉克全国对话党 伊拉克全國對話黨 Iraqi National Dialogue 伊拉克全国阵线 伊拉克全國陣線 Iraqi National List 伊拉克选举国际特派团 伊拉克選舉國際特派團 International Mission for Iraqi Elections 伊拉克国民警卫队 伊拉克國民警衛隊 Iraqi National Guard 自由伊拉克行动 自由伊拉克行動 Operation Iraqi Freedom 连带责任 連帶責任 lián dài zé rèn to bear joint responsibility for sth / joint liability (law) 联营 聯營 lián yíng joint venture / under joint management 联合发表 聯合發表 lián hé fā biǎo joint statement / joint announcement 安纳波利斯共同谅解 Joint Understanding Read by President Bush at Annapolis Conference / Annapolis Joint Understanding 2007年10月3日共同声明 2007年10月3日共同聲明 Joint Statement of 3 October 2007 / Second-Phase Actions for the Implementation of the September 2005 Joint Statement 落实共同声明第二阶段行动 Joint Statement of 3 October 2007 / Second-Phase Actions for the Implementation of the September 2005 Joint Statement 第四轮六方会谈共同声明 Joint Statement of the Fourth Round of the Six-Party Talks / Joint Statement of 19 September 2005 内罗毕联合公报 Joint communiqué of the Government of the Democratic Republic of the Congo and the Government of the Republic of Rwanda on a common approach to ending the threat posed to peace and stability in both countries and the Great Lakes region / Nairobi Joint Comm 特派团联合分析小组 Joint Mission Analysis Cell / Joint Mission Analysis Centre 巴勒斯坦-以色列联合经济委员会 Palestinian-Israeli Joint Economic Committee / Joint Economic Committee 全秘书处工作人员－管理当局联合机构 Secretariat-wide joint staff-management body / joint staff-management body 联合国系统应对危机的共同措施 聯合國系統應對危機的共同措施 United Nations system joint crisis initiatives / joint crisis initiatives 联合数据交换中心 聯合數據交換中心 Joint Center for Early Warning Systems Data Exchange and Missile Launch Notification / Joint Data Exchange Centre 非加太-欧盟联合议员大会 非加太-歐盟聯合議員大會 ACP-EU Joint Parliamentary Assembly / Joint Parliamentary Assembly 联合议员大会 聯合議員大會 ACP-EU Joint Parliamentary Assembly / Joint Parliamentary Assembly 77个发展中国家联合宣言 77個發展中國家聯合宣言 Joint Declaration of the Seventy-seven developing countries / Joint Declaration of the Seventy-seven countries 77国联合宣言 77國聯合宣言 77guo2 lián hé xuān yán Joint Declaration of the Seventy-seven developing countries / Joint Declaration of the Seventy-seven countries 联合制度 聯合制度 lián hé zhì duó Joint United Nations / OECD System for collection and processing of international merchandise trade statistics / Joint System 联合侦察目标攻击雷达系统 聯合偵察目標攻擊雷達系統 lián hé zhēn chá mù biāo gōng jī léi dá xì tǒng Joint Surveillance Target Attack Radar System / Joint STARS 非盟-联合国达尔富尔政治进程共同路线图 非盟-聯合國達爾富爾政治進程共同路線圖 Joint AU-UN Road Map for Darfur Political Process / Joint AU-UN Road Map 非盟-联合国共同路线图 非盟-聯合國共同路線圖 Joint AU-UN Road Map for Darfur Political Process / Joint AU-UN Road Map 2005-2007年联合国伊拉克援助联合战略 2005-2007年聯合國伊拉克援助聯合戰略 Joint United Nations-Iraq Assistance Strategy 2005-2007 / Joint UN-Iraq Assistance Strategy 2005-2007 关于朝鲜半岛无核化的共同宣言 關於朝鮮半島無核化的共同宣言 Joint Declaration on the Denuclearization of the Korean Peninsula / Joint Declaration 共同宣言 Joint Declaration on the Denuclearization of the Korean Peninsula / Joint Declaration 北南联合核管制委员会 北南聯合核管制委員會 North-South Joint Nuclear Control Committee / Joint Nuclear Control Committee 性暴力和性别暴力问题联合方桉 性暴力和性別暴力問題聯合方案 United Nations / Government of Liberia Joint Programme on Sexual and Gender-Based Violence / Joint Programme on Sexual and Gender-Based Violence 社会包容联合备忘录 社會包容聯合備忘錄 Joint Memorandum on Social Inclusion / Joint Inclusion Memorandum 实现共同安全目的联合协调与合作委员会 實現共同安全目的聯合協調與合作委員會 Joint Coordination and Cooperation Committee for Mutual Security Purposes / Joint Security Coordination and Cooperation Committee 组建莫桑比克国防军联合委员会 Joint Commission for the Formation of the Mozambican Defence Force 美苏联合商业委员会 Joint U.S.-USSR Commercial Commission 安哥拉和平进程联合委员会 Joint Commission on the Peace Process in Angola 联合商业委员会 Joint Commercial Commission 教育问题联合民事委员会 Joint Civil Commission on Education 河流联合委员会 Joint Rivers Commission 尼罗河流域常设联合技术委员会 Permanent Joint Technical Commission for Nile Waters 核查与监察联合委员会 Joint Verification and Monitoring Commission 政治和军事联合委员会 Joint Political-Military Commission 国际联合委员会 International Joint Commission 安保部门改革联合委员会 Joint Commission on Security Sector Reform 联合军事委员会 Joint Military Commission 遣返卢旺达难民联合委员会 遣返盧旺達難民聯合委員會 Joint Commission for the Repatriation of Rwandan Refugees 基本立法联合委员会 基本立法聯合委員會 Joint Commission on Essential Legislation 北部联合民政委员会 北部聯合民政委員會 Joint Civilian Commission - North 高级联合委员会 高級聯合委員會 Higher Joint Commission 乍得－利比亚联合委员会 乍得－利比亞聯合委員會 Chad-Libya Joint Commission 联合委员会 聯合委員會 Joint Commission 部长级双边合作联合委员会 部長級雙邊合作聯合委員會 Joint Ministerial Commission for Bilateral Cooperation 南部联合民政委员会 南部聯合民政委員會 Joint Civilian Commission - South 格鲁吉亚－阿布哈兹双边联合协调委员会 格魯吉亞－阿布哈茲雙邊聯合協調委員會 Georgian-Abkhaz Bilateral Joint Coordination Commission 