商埠 shāng bù commercial port / trading port / treaty port (old) 埃及 - 以色列部队脱离接触协定 埃及 - 以色列部隊脫離接觸協定 Egyptian-Israeli Agreement on Disengagement of Forces in Pursuance of the Geneva Peace Conference / Egyptian-Israeli Agreement on Disengagement of Forces 以色列－巴勒斯坦经济合作常设委员会 以色列－巴勒斯坦經濟合作常設委員會 Israeli-Palestinian Continuing Committee for Economic Cooperation / Israeli-Palestinian Economic Cooperation Committee 埃拉特 āi lā tè Eilat, Israeli port and resort on the Red sea 特拉维夫 特拉維夫 tè lā wéi fū Tel Aviv / Tel Aviv-Jaffa 雅法港 yǎ fǎ gǎng Jaffa (Israel) 不冻港 不凍港 bù dòng gǎng ice-free port / open port 旅顺港 旅順港 lǚ shùn gǎng Lüshun port, on the tip of the Liaoning peninsula / called Port Arthur during Russian occupation and Russian-Japanese war of 1905 / in Lüshunkou district of Dalian 大連|大连, Liaoning 达尔文港 達爾文港 dá ěr wén gǎng Port Darwin (the port of Darwin, the capital city of the Northern Territory, Australia) 卸货港 卸貨港 xiè huò gǎng port of discharge / port of destination 国际船舶和港口设施保安规则 International Code for the Security of Ships and Port Facilities / International Ship and Port Facility Security Code / ISPS Code 关于港口国监督的巴黎谅解备忘录 Paris Memorandum of Understanding on Port State Control / Paris MOU on Port State Control / Paris MOU 陆港 陸港 dry port / inland dry port 港口现代化 港口現代化 gǎng kǒu xiàn dài huà port improvement / port modernization 目的港 port of discharge / port of destination 发航港 發航港 port of origin / port of loading 装货港 裝貨港 zhuāng huò gǎng port of origin / port of loading 以军 以軍 yǐ jūn Israeli soldiers 巴以 bā yǐ Palestinian-Israeli (relations) 以色列人 yǐ sè liè rén an Israeli / an Israelite 内塔尼亚胡 內塔尼亞胡 nèi tǎ ní yà hú Netanyahu (name) / Benjamin Netanyahu (1949-), Israeli Likud politician, prime minister 1996-1999 and from 2009 以色列空军 以色列空軍 yǐ sè liè kōng jūn Israeli Air Force 以色列－巴勒斯坦医生促进人权协会 Association of Israeli and Palestinian Physicians For Human Rights 以色列反拆房委员会 Israeli Committee Against House Demolitions 新谢克尔 xīn xiè kè ěr New Israeli Shekel / New Shekel 巴勒斯坦-以色列联合经济委员会 Palestinian-Israeli Joint Economic Committee / Joint Economic Committee 以色列和叙利亚部队脱离接触协定 Agreement on Disengagement between Israeli and Syrian Forces 冻结定居点扩建 dòng jié dìng jū diǎn kuò jiàn Israeli settlement freeze / settlement freeze 联合国支持以巴和平国际会议 United Nations International Meeting in Support of Israeli-Palestinian Peace 以色列－约旦联络委员会 Israeli-Jordanian Liaison Committee 以色列战犯桉卷和追查中心委员会 以色列戰犯案卷和追查中心委員會 Central Commission for Documentation and Pursuit of Israeli War Criminals / Tawtheq 以色列－巴勒斯坦科学组织 以色列－巴勒斯坦科學組織 Israeli-Palestinian Science Organization 以色列占领领土人权信息中心 以色列占領領土人權信息中心 B'Tselem / Israeli Information Center for Human Rights in the Occupied Territories 中东和平路线图 中東和平路線圖 road map to a permanent two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict / road map to Mideast peace 关于以色列撤出军队和安全安排的议定书 關於以色列撤出軍隊和安全安排的議定書 Protocol Concerning Withdrawal of Israeli Military Forces and Security Arrangements / Protocol concerning Redeployment and Security Arrangements 关于重新部署和安全安排的议定书 關於重新部署和安全安排的議定書 Protocol Concerning Withdrawal of Israeli Military Forces and Security Arrangements / Protocol concerning Redeployment and Security Arrangements 以色列－巴勒斯坦联合联络委员会 以色列－巴勒斯坦聯合聯絡委員會 Joint Israeli-Palestinian Liaison Committee / Liaison Committee 联络委员会 聯絡委員會 Joint Israeli-Palestinian Liaison Committee / Liaison Committee 支持以巴和平公共论坛 支持以巴和平公共論壇 Public Forum in Support of Israeli-Palestinian Peace 联合国民间社会支持巴以和平国际会议 聯合國民間社會支持巴以和平國際會議 United Nations International Conference of Civil Society in Support of Israeli-Palestinian Peace 阿以和平前景会议 阿以和平前景會議 Conference on the Prospects for an Arab-Israeli Peace 犹太定居点 猶太定居點 Jewish settlement / Israeli settlement 以色列定居点 以色列定居點 Jewish settlement / Israeli settlement 以色列核军备研究筹备专家组 以色列核軍備研究籌備專家組 Group of Experts to Prepare a Study on Israeli Nuclear Armament 以色列－巴勒斯坦经济合作委员会 以色列－巴勒斯坦經濟合作委員會 Israeli-Palestinian Economic Cooperation Committee 以巴 yǐ bā Israeli-Palestinian 出口 chū kǒu an exit / CL:個|个[ge4] / to speak / to export / (of a ship) to leave port syn 接口 jiē kǒu interface / port / connector 端口 duān kǒu interface / port 港口 gǎng kǒu port / harbor syn 口岸 kǒu àn a port for external trade / a trading or transit post on border between countries syn 串口 chuàn kǒu serial port (computing) 基隆 jī lóng Chilung or Keelung, city and major port in north Taiwan 并口 並口 bìng kǒu parallel port (computing) 港区 港區 gǎng qū port area 渔港 漁港 yú gǎng fishing port 旅顺 旅順 lǚ shùn Lüshun / Lüshunkou district of Dalian city 大連市|大连市, Liaoning / called Port Arthur during Russian occupation and Russian-Japanese war of 1905 驶出 駛出 shǐ chū to leave port / to put off 鹿特丹 lù tè dān Rotterdam, port city in the Netherlands 停靠站 tíng kào zhàn bus or tram stop / intermediate stop (on route of ship, plane etc) / port of call / stopover 港口城市 gǎng kǒu chéng shì port city 军港 軍港 jūn gǎng naval port / naval base 港务局 港務局 gǎng wù jú port authority 自由港 zì yóu gǎng free port 串行口 chuàn xíng kǒu serial port (computing) 旅大 lǚ dà Lüshun 旅順|旅顺[Lu:3 shun4] port and Dalian city 大連|大连[Da4 lian2], Liaoning Province 遼寧省|辽宁省[Liao2 ning2 Sheng3] 并行口 並行口 bìng xíng kǒu parallel port (computing) 左舷 zuǒ xián port (side of a ship) 航站 háng zhàn airport / (shipping) port syn 威海卫 威海衛 wēi hǎi wèi Weihaiwei, late Qing naval port in Weihai 威海, Shandong 罗斯托夫 羅斯托夫 luó sī tuō fū Rostov-on-Don, Russian river port and regional capital close to Sea of Azov (north of the Black Sea) 湛江港 zhàn jiāng gǎng the port of Guangzhou 商港 shāng gǎng commercial port / trading harbor 河港 hé gǎng river port 瓜达尔 瓜達爾 guā dá ěr Gwadar, free trade port city in Pakistani province of Baluchistan 太子港 tài zǐ gǎng Port-au-Prince, capital of Haiti 港 gǎng harbor / port / CL:個|个[ge4] syn 埠 bù wharf / port / pier syn 符拉迪沃斯托克 fú lā dí wò sī tuō kè Vladivostok (Russian port city) (Chinese name: 海參崴|海参崴[Hai3 shen1 wai3]) 格尔夫波特 格爾夫波特 gé ěr fū bō tè Gulf Port (Florida or Mississippi) 吉大港 jí dà gǎng Chittagong (Bangladesh port city) 交换端 交換端 jiāo huàn duān switched port 路易港 lù yì gǎng Port Louis, capital of Mauritius 每端口价格 每端口價格 měi duān kǒu jià gé price per port 莫尔兹比港 莫爾茲比港 mò ěr zī bǐ gǎng Port Moresby, capital of Papua New Guinea 停靠港 tíng kào gǎng port of call 万县 萬縣 wàn xiàn Wanxian port city on the Changjiang or Yangtze river in Sichuan, renamed Wanzhou district in Chongqing municipality in 1990 西班牙港 xī bān yá gǎng Port-of-Spain, capital of Trinidad and Tobago 巡迴分析端口 xún huí fēn xī duān kǒu Roving Analysis Port / RAP 亚喀巴 亞喀巴 yà kā bā Aqaba (port city in Jordan) 以太网络端口 以太網絡端口 yǐ tài wǎng luò duān kǒu Ethernet port 上海振华港口机械 上海振華港口機械 shàng hǎi zhèn huá gǎng kǒu jī xiè Shanghai Zhenhua Port Machinery Company 不冻港口 不凍港口 bù dòng gǎng kǒu ice-free port (refers to Vladivostok) 乍浦 zhà pǔ Zhapu town and port on north of Hangzhou Bay 杭州灣|杭州湾 in Zhejiang 乍浦镇 乍浦鎮 zhà pǔ zhèn Zhapu town and port on north of Hangzhou Bay 杭州灣|杭州湾 in Zhejiang 佐世保 zuǒ shì bǎo Sasebo, city and naval port in Nagasaki prefecture, Kyūshū, Japan 杰伊汉港 傑伊漢港 jié yī hàn gǎng Ceyhan (Turkish Mediterranean port) 哥尼斯堡 gē ní sī bǎo Königsberg, Baltic port city, capital of East Prussia (until WWII) 回航 huí háng to return to port 