埃及 - 以色列部队脱离接触协定 埃及 - 以色列部隊脫離接觸協定 Egyptian-Israeli Agreement on Disengagement of Forces in Pursuance of the Geneva Peace Conference / Egyptian-Israeli Agreement on Disengagement of Forces 以色列－巴勒斯坦经济合作常设委员会 以色列－巴勒斯坦經濟合作常設委員會 Israeli-Palestinian Continuing Committee for Economic Cooperation / Israeli-Palestinian Economic Cooperation Committee 不使用或威胁使用武力 bù shǐ yòng huò wēi xié shǐ yòng wǔ lì non-use of force or threat of use of force / non-use of force or threat of force 风干 風乾 fēng gān to air-dry / to season (timber etc) / air-dried / air-drying 空防 kōng fáng air force / air defense 空军司令 空軍司令 kōng jūn sī lìng air commodore / top commander of air force 以军 以軍 yǐ jūn Israeli soldiers 巴以 bā yǐ Palestinian-Israeli (relations) 以色列人 yǐ sè liè rén an Israeli / an Israelite 埃拉特 āi lā tè Eilat, Israeli port and resort on the Red sea 内塔尼亚胡 內塔尼亞胡 nèi tǎ ní yà hú Netanyahu (name) / Benjamin Netanyahu (1949-), Israeli Likud politician, prime minister 1996-1999 and from 2009 雅法 yǎ fǎ Jaffa (Israeli port) 以色列－巴勒斯坦医生促进人权协会 Association of Israeli and Palestinian Physicians For Human Rights 以色列反拆房委员会 Israeli Committee Against House Demolitions 新谢克尔 xīn xiè kè ěr New Israeli Shekel / New Shekel 巴勒斯坦-以色列联合经济委员会 Palestinian-Israeli Joint Economic Committee / Joint Economic Committee 以色列和叙利亚部队脱离接触协定 Agreement on Disengagement between Israeli and Syrian Forces 冻结定居点扩建 dòng jié dìng jū diǎn kuò jiàn Israeli settlement freeze / settlement freeze 联合国支持以巴和平国际会议 United Nations International Meeting in Support of Israeli-Palestinian Peace 以色列－约旦联络委员会 Israeli-Jordanian Liaison Committee 以色列战犯桉卷和追查中心委员会 以色列戰犯案卷和追查中心委員會 Central Commission for Documentation and Pursuit of Israeli War Criminals / Tawtheq 以色列－巴勒斯坦科学组织 以色列－巴勒斯坦科學組織 Israeli-Palestinian Science Organization 以色列占领领土人权信息中心 以色列占領領土人權信息中心 B'Tselem / Israeli Information Center for Human Rights in the Occupied Territories 中东和平路线图 中東和平路線圖 road map to a permanent two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict / road map to Mideast peace 关于以色列撤出军队和安全安排的议定书 關於以色列撤出軍隊和安全安排的議定書 Protocol Concerning Withdrawal of Israeli Military Forces and Security Arrangements / Protocol concerning Redeployment and Security Arrangements 关于重新部署和安全安排的议定书 關於重新部署和安全安排的議定書 Protocol Concerning Withdrawal of Israeli Military Forces and Security Arrangements / Protocol concerning Redeployment and Security Arrangements 以色列－巴勒斯坦联合联络委员会 以色列－巴勒斯坦聯合聯絡委員會 Joint Israeli-Palestinian Liaison Committee / Liaison Committee 联络委员会 聯絡委員會 Joint Israeli-Palestinian Liaison Committee / Liaison Committee 支持以巴和平公共论坛 支持以巴和平公共論壇 Public Forum in Support of Israeli-Palestinian Peace 联合国民间社会支持巴以和平国际会议 聯合國民間社會支持巴以和平國際會議 United Nations International Conference of Civil Society in Support of Israeli-Palestinian Peace 阿以和平前景会议 阿以和平前景會議 Conference on the Prospects for an Arab-Israeli Peace 犹太定居点 猶太定居點 Jewish settlement / Israeli settlement 以色列定居点 以色列定居點 Jewish settlement / Israeli settlement 以色列核军备研究筹备专家组 以色列核軍備研究籌備專家組 Group of Experts to Prepare a Study on Israeli Nuclear Armament 以色列－巴勒斯坦经济合作委员会 以色列－巴勒斯坦經濟合作委員會 Israeli-Palestinian Economic Cooperation Committee 以巴 yǐ bā Israeli-Palestinian 空调 空調 kōng tiáo air conditioning / air conditioner (including units that have a heating mode) / CL:臺|台[tai2] syn 空空 kōng kōng empty / vacuous / nothing / vacant / in vain / all for nothing / air-to-air (missile) 冷气 冷氣 lěng qì cold air / air conditioning syn 寒气 寒氣 hán qì cold air / a chill one feels in the body (when exposed to cold air) syn 透气 透氣 tòu qì to flow freely (of air) / to ventilate / to breathe (of fabric etc) / to take a breath of fresh air / to divulge syn 气道 氣道 qì dào flue / air duct / air passage / respiratory tract 空战 空戰 kōng zhàn air war / air warfare 风口 風口 fēng kǒu air vent / drafty place / wind gap (geology) / tuyere (furnace air nozzle) / (fig.) hot trend / fad 气瓶 氣瓶 qì píng gas cylinder / air bottle / air tank (diving) 出风口 出風口 chū fēng kǒu air vent / air outlet 空空导弹 空空導彈 kōng kōng dǎo dàn air-to-air missile 空对空 air to air 空对空导弹 空對空導彈 kōng duì kōng dǎo dàn air-to-air missile 气笼 氣籠 qì lóng air pipe / bamboo air pipe used to aerate granary 气隙 氣隙 qì xì air vent / air gap 空运费 空運費 kōng yùn fèi air freight (cost of air transport) 露天堆栈 露天堆棧 lù tiān duī zhàn open-air repository / open-air depot 南斯拉夫空军和防空部队 Yugoslav Air and Air Defense Forces 空气污染监视 air quality monitoring / air surveillance 机票团结税 jī piào tuán jié shuì air-ticket solidarity contribution / air-ticket solidarity levy 航空经营许可证 Air Operator's Certificate (UK) / Air Carrier's Certificate (US) 空对地通信 空對地通信 air-to-ground communication / air to ground communications 空中交通通告 air traffic advisory / air advisory 可移式空中交通管制系统 可移式空中交通管制系統 transportable air traffic control system / TPT air traffic control system 包机商 bāo jī shāng air charter vendor / air charter company / charter company 包机公司 bāo jī gōng sī air charter vendor / air charter company / charter company 空运外科医疗队 空運外科醫療隊 air transportable surgical unit / air portable surgical unit 要人联络航空队 要人聯絡航空隊 VIP liaison air unit / VIP liaison air flight 空中作业干事 空中作業幹事 air operations officer / air operations specialist 空中作业军官 空中作業軍官 air operations officer / air operations specialist 空中作业小组 空中作業小組 air operations cell / air cell 气升系统 氣升系統 air-assisted lift system / air-lift system 空气化学物含量取样器 空氣化學物含量取樣器 chemical air sampler / air sampler 气圈 氣圈 qì quān (planet) atmosphere / (medical) air ring / air cushion 制空权 制空權 zhì kōng quán air supremacy / air superiority 空军 空軍 kōng jūn air force / (slang) to fail to catch anything (on a fishing trip) / to get skunked syn 三军 三軍 sān jūn (in former times) upper, middle and lower army / army of right, center and left / (in modern times) the three armed services: Army, Navy and Air Force syn 联队 聯隊 lián duì wing (of an air force) / sports team representing a combination of entities (e.g. United Korea) 空军一号 空軍一號 kōng jūn yī hào Air Force One, US presidential jet 陆海空三军 陸海空三軍 lù hǎi kōng sān jūn army, navy, air force 海空军 海空軍 hǎi kōng jūn navy and air force 中国人民解放军空军 中國人民解放軍空軍 zhōng guó rén mín jiě fàng jūn kōng jūn People's Liberation Army Air Force (PLAAF) 航空自卫队 航空自衛隊 háng kōng zì wèi duì air self-defense force 陆海空軍 陸海空軍 lù hǎi kōng jūn army, navy and air force 空军部 Department of the Air Force 空军联络官 liaison Air Force officer 空军特遣队 空軍特遣隊 task air force 战术空军航空队 戰術空軍航空隊 tactical air force 陆海空军 陸海空軍 lù hǎi kōng jūn army, navy and air force 推力 tuī lì driving force / impetus / thrust (of a boat or airplane engine) / repelling force 动因 動因 dòng yīn motivation / moving force / underlying force / agent 硬碰硬 yìng pèng yìng to meet force with force / painstaking syn 向心力 xiàng xīn lì centripetal force / (fig.) cohering force / cohesion / team spirit 横征暴敛 橫征暴斂 héng zhēng bào liǎn to tax by force and extort levies (idiom) / to screw taxes out of the people by force syn 常备军 常備軍 standing force / standing army / permanent force 涓埃之力 juān āi zhī lì negligible force (idiom) / tiny force 破竹之势 破竹之勢 pò zhú zhī shì lit. a force to smash bamboo (idiom) / fig. irresistible force 内营力 內營力 nèi yíng lì internal force / endogenic force 力征 lì zhēng by force / to conquer by force of arms / power 炁 qì (Daoism) Qi / vital force / life force (variant of 氣|气[qi4]) 国际稳定部队 guó jì wěn dìng bù duì International Stabilization Force (Iraq, Liberia) International Stabilisation Force (Timor-Leste) 联合国青春期少女问题机构间工作队 United Nations Inter-Agency Task Force on Adolescent Girls / Inter-Agency Task Force on Adolescent Girls 落实发展权问题高级别工作队 high-level task force on the implementation of the right to development / High-Level Task Force on the Right to Development 