工作人员外联救助员 工作人員外聯救助員 gōng zuò rén yuán wài lián jiù zhù yuán Staff Outreach Support Provider / SOS Provider 机场 機場 jī chǎng airport / airfield / (slang) service provider for Shadowsocks or similar software for circumventing Internet censorship / CL:家[jia1],處|处[chu4] syn 服务提供商 服務提供商 fú wù tí gōng shāng (Internet) service provider 无线因特网服务提供商 無線因特網服務提供商 wireless Internet Service Provider / wireless ISP 定点茶 定點茶 dìng diǎn chá (Tw) (euphemism) prostitute service at a massage parlor or other place designated by the service provider 网通 網通 wǎng tōng China Netcom (CNC), former telecommunication service provider in PRC 电信服务供应商 電信服務供應商 diàn xìn fú wù gōng yìng shāng telecommunications service provider 服务提供者 服務提供者 fú wù tí gōng zhě service provider 应用服务提供商 應用服務提供商 yīng yòng fú wù tí gōng shāng application service provider 社会部门服务提供者 社會部門服務提供者 social sector service provider 多种网络服务提供者 多種網絡服務提供者 multiple network service provider 特工 tè gōng secret service / special service / secret service agent / special agent syn 上网 上網 shàng wǎng to go online / to connect to the Internet / (of a document etc) to be uploaded to the Internet / (tennis, volleyball etc) to move in close to the net 动Ｌ 動Ｌ dòng L flowing / flexible / lively (internet slang) / flowing / flexible / lively (Internet slang) 网红 網紅 wǎng hóng Internet celebrity / influencer / (attributive) popular on the Internet 网络水军 網絡水軍 wǎng luò shuǐ jūn "Internet Navy" / paid Internet posters / astroturfers UP主 U P zhǔ (Internet slang) uploader (person who uploads a video or other content to the Internet) / pronounced [a4 pu5 zhu3] / (loanword from Japanese うｐ主, "upunushi") 断网 斷網 duàn wǎng to cut off access to the Internet / to shut down the Internet 提供商 tí gōng shāng provider (company) 提供者 tí gōng zhě supplier / provider 健服务者 jiàn fù wù zhě health-care provider 帝国蓝十字和蓝盾首选提供者组织 Empire Blue Cross Blue Shield Preferred Provider Organization 网络内服务提供商 in-network provider 看护人 care provider 指定服务提供者组织 指定服務提供者組織 exclusive provider organization 提供计划生育服务者 提供計劃生育服務者 family planning provider 面向服务对象提高服务效率战略 面向服務對象提高服務效率戰略 Client-Oriented, Provider-Efficient services strategy 首选提供者组织 首選提供者組織 preferred provider organization CIGNA牙医保险首选提供者组织 CIGNA牙醫保險首選提供者組織 CIGNA Dental Preferred Provider Organization 非合约服务提供者 非合約服務提供者 non-participating provider 合约服务提供者 合約服務提供者 participating provider 富时 富時 fù shí FTSE (British provider of stock exchange indices such as FTSE 100) 分布式拒绝服务 分佈式拒絕服務 fēn bù shì jù jué fú wù distributed denial of service (DDOS) form of Internet attack 信息技术和因特网处 信息技術和因特網處 Information Technology and the Internet Service 因特网处 因特網處 Internet Service 包夜 bāo yè to book a service for overnight use (karaoke room, internet café etc) / (euphemistic) to hire a companion or escort for the night 开通 開通 kāi tōng to open (a new road or railway line) / to set up (a hotline) / to launch (a service) / to subscribe to (a members-only service) syn 运营 運營 yùn yíng to be in operation / to do business / (of train, bus etc) to be in service / operation / service syn 客户服务 客戶服務 kè hù fú wù customer service / client service 车次 車次 chē cì train or coach service ("service" as in "they run 12 services per day between the two cities") 志愿服务 zhì yuàn fù wù volunteer service / voluntary service 追悼会 追悼會 zhuī dào huì memorial service / funeral service 停航 tíng háng to stop running (of flight of shipping service) / to suspend service (flight, sailing) / to interrupt schedule 功 gōng meritorious deed or service / achievement / result / service / accomplishment / work (physics) syn 救捞局 救撈局 jiù lāo jú sea rescue service / lifeboat service 统一服务条件 tǒng yī fù wù tiáo jiàn harmonized conditions of service / harmonization of conditions of service 单位产出物料密度 material intensity per unit of service / material intensity per service unit 地雷行动处 United Nations Mine Action Service / Mine Action Service 预制服务单元 service unit / service module 海牙送达公约 Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters / Hague Service Convention 外勤人员职等 wài qín rén yuán zhí děng Field Service level / Field Service 一个联合国气候变化训练服务平台 一個聯合國气候變化訓練服務平台 yī gè lián hé guó qì hòu biàn huà xùn liàn fù wù píng tái One United Nations Training Service Platform for Climate Change / One UN Training Service Platform for Climate Change 以色列安全总局 以色列安全總局 General Security Service of the State of Israel / General Security Service / Shabak / Shin Bet 安全总局 安全總局 ān quán zǒng jú General Security Service of the State of Israel / General Security Service / Shabak / Shin Bet 联合国塞萨洛尼基公务员专业化中心 聯合國塞薩洛尼基公務員專業化中心 United Nations Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism / Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism 塞萨洛尼基公务员专业化中心 塞薩洛尼基公務員專業化中心 United Nations Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism / Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism 火箭塔架 huǒ jiàn tǎ jià service structure / gantry / service tower 公益告示 gōng yì gào shì public service announcement / community service announcement 公共服务插播 公共服務插播 gōng gòng fù wù chā bō public service announcement / community service announcement 公益插播 gōng yì chā bō public service announcement / community service announcement 汽油、机油和润滑油 汽油、機油和潤滑油 petroleum, oil and lubricants service / POL service 供油服务 供油服務 petroleum, oil and lubricants service / POL service 公务员制度和公众就业处 公務員制度和公眾就業處 Civil Service and Public Employment Service 东帝汶监狱处 東帝汶監獄處 Prison Service for East Timor / Prison Service 监狱处 監獄處 Prison Service for East Timor / Prison Service 与非政府组织联络处 與非政府組織聯絡處 United Nations Non-Governmental Liaison Service / Non-Governmental Liaison Service 选发信息服务 選發信息服務 Selective Dissemination of Information Service / SDI Service 就业服务 就業服務 jiù yè fú wù employment service / job placement service / jobseeker assistance 犬马之劳 犬馬之勞 quǎn mǎ zhī láo lit. the service of a dog or a horse (idiom) / fig. faithful service syn 4S店 4S - diàn authorized full-service car dealership (offering sales, spare parts, after-sales service and customer support) 资料 資料 zī liào material / resources / data / information / profile (Internet) / CL:份[fen4],個|个[ge4] syn 收藏 shōu cáng to collect (works of art, dolls, antiques etc) / to put away for safekeeping / (Internet) to bookmark / a collection syn 互联网 互聯網 hù lián wǎng Internet syn 灌水 guàn shuǐ to irrigate / to pour water into / to inject water into meat to increase its weight (plumping) / to cook the books / to post low-value messages (small talk etc) on Internet forums 站点 站點 zhàn diǎn a place set up to serve a specific function (train station, bus stop, toll plaza, bike rental station, meteorological station etc) / (Internet) site (website, FTP site etc) 网际 網際 wǎng jì Internet / net / cyber- 网吧 網吧 wǎng bā Internet café 百度 bǎi dù Baidu, Internet portal and search engine, www.baidu.com, listed as BIDU on NASDAQ since 1999 楼上 樓上 lóu shàng upstairs / (Internet slang) previous poster in a forum thread 语音 語音 yǔ yīn speech sounds / pronunciation / colloquial (rather than literary) pronunciation of a Chinese character / phonetic / audio / voice / (Internet) to voice chat / voice message syn 网路 網路 wǎng lù network (computer, telecom) / Internet / Taiwanese term for 網絡|网络[wang3 luo4] 沙发 沙發 shā fā sofa (loanword) / CL:條|条[tiao2],張|张[zhang1] / (Internet slang) the first reply or replier to a forum post 绿化 綠化 lǜ huà to make green with plants / to reforest / (Internet slang) Islamization 直播 zhí bō (TV, radio) to broadcast live / live broadcast / (Internet) to livestream / (agriculture) direct seeding 雅虎 yǎ hǔ Yahoo, Internet portal 网民 網民 wǎng mín netizen / Internet user / online community member 置顶 置頂 zhì dǐng to sticky (an Internet forum thread etc) 大虾 大蝦 dà xiā prawn / (Internet slang) expert / whiz syn 网络电话 網絡電話 wǎng luò diàn huà Voice over Internet Protocol 网关 網關 wǎng guān network router / gateway (to Internet or between networks) 膝盖 膝蓋 xī gài knee / (Internet slang) to kneel down (in admiration) syn 马甲 馬甲 mǎ jiǎ corset / sockpuppet (Internet slang) / vest (dialect) syn 点击率 點擊率 diǎn jī lǜ click-through rate (CTR) (Internet) 因特网 因特網 yīn tè wǎng Internet 剧集 劇集 jù jí (serialized TV or Internet drama) show / series 小号 小號 xiǎo hào trumpet / small size (clothes etc) / (coll.) a number one / a piss / (humble) our store / alternate account (for an Internet forum etc) 电脑网 電腦網 diàn nǎo wǎng computer network / Internet 断线 斷線 duàn xiàn (of a guitar, kite etc) to have a string break / (of a tradition etc) to be discontinued / (telephone or Internet connection) disconnected / cut off 