小麦大豆溷合食品 小麥大豆混合食品 wheat soya blend / wheat soy blend 面线 麵線 miàn xiàn misua / wheat vermicelli (very thin variety of wheat noodles used esp. in Fujian) 国际玉米小麦改良中心 International Maize and Wheat Improvement Centre 国际小麦协定 國際小麥協定 guó jì xiǎo mài xié dìng International Wheat Agreement 小麦 小麥 xiǎo mài wheat / CL:粒[li4] syn 麦子 麥子 mài zi wheat / CL:株[zhu1] syn 杂粮 雜糧 zá liáng grain crops other than rice and wheat syn 面食 麵食 miàn shí food made from wheat flour, such as noodles, dumplings, buns etc 白面 白麵 bái miàn wheat flour / flour / heroin syn 麦穗 麥穗 mài suì ear of wheat 麸皮 麩皮 fū pí bran (esp. of wheat) syn 炸酱面 炸醬麵 zhá jiàng miàn zhajiang mian, thick wheat noodles served with ground pork simmered in salty fermented soybean paste (or other sauce) 麦秸 麥秸 mài jiē straw from barley or wheat syn 麦麸 麥麩 mài fū wheat bran 绍兴酒 紹興酒 shào xīng jiǔ Shaoxing wine a.k.a. "yellow wine", traditional Chinese wine made from glutinous rice and wheat syn 麦 麥 mài wheat / barley / oats / mic (abbr. for 麥克風|麦克风[mai4ke4feng1]) syn 稞 kē (wheat) 不辨菽麦 不辨菽麥 bù biàn shū mài lit. cannot tell beans from wheat (idiom) / fig. ignorant of practical matters syn 麦酒 麥酒 mài jiǔ beer / ale / (archaic) alcoholic drink made from fermented wheat or barley 全麦 全麥 quán mài whole wheat 去芜存菁 去蕪存菁 qù wú cún jīng lit. to get rid of the weeds and keep the flowers / to separate the wheat from the chaff (idiom) 小麦胚芽 小麥胚芽 xiǎo mài pēi yá wheat germ 熬稃 āo fū puffed grain / popped wheat / popcorn 精粮 精糧 jīng liáng refined grain (rice, wheat etc) 麦胚 麥胚 mài pēi wheat germ 麸皮面包 麩皮麵包 fū pí miàn bāo whole-wheat bread 乌龙面 烏龍麵 wū lóng miàn udon, a thick Japanese-style wheat-flour noodle 提高温热气候和恶劣环境下的小麦产量 Increasing Wheat Production in Warmer and Stressed Environments 小麦贸易公约 小麥貿易公約 Wheat Trade Convention 边缘地区小麦品种的发展 邊緣地區小麥品種的發展 Development of Wheat Varieties for Marginal Areas 浮小麦 浮小麥 fú xiǎo mài unripe wheat grain (used in TCM) 六陈 六陳 liù chén food grains (rice, wheat, barley, beans, soybeans, sesame) 电磨 電磨 diàn mò electric mill (for grinding wheat etc) 澄粉 chéng fěn wheat starch 无筋面粉 無筋麵粉 wú jīn miàn fěn wheat starch 锅盔 鍋盔 guō kuī large round baked wheat pancake 烤麸 烤麩 kǎo fū kao fu, a spongy wheat gluten product used in Chinese cuisine 披沙拣金 披沙揀金 pī shā - jiǎn jīn lit. to sort the gold from the sand (idiom) / fig. to separate the wheat from the chaff syn 国际公法工作小组 國際公法工作小組 Public International Law Working Group / Council Working Group on Public International Law; 联合国安全理事会决议 聯合國安全理事會決議 United Nations Security Council resolution / Security Council resolution 非洲部长级水事理事会 African Ministerial Council on Water / African Ministers' Council on Water / African Ministerial Conference on Water 非洲部长级水事会议 African Ministerial Council on Water / African Ministers' Council on Water / African Ministerial Conference on Water 利比里亚全国爱国阵线中央革命理事会 Central Revolutionary Council of the National Patriotic Front of Liberia / Central Revolutionary Council 中央革命委员会 Central Revolutionary Council of the National Patriotic Front of Liberia / Central Revolutionary Council 欧盟理事会恐怖主义问题工作组 European Union Council Working Party on Terrorism / Council Working Party on Terrorism 联合国纳米比亚理事会 United Nations Council for Namibia / Council for Namibia 觉醒委员会 Awakening Council / Al-Sahwa Council 欧洲委员会秘书长 Council of Europe Secretary General / Secretary General of the Council of Europe 社会和经济安全理事会 Social and Economic Security Council / Economic Security Council 经济安全理事会 Social and Economic Security Council / Economic Security Council 内盖夫未获承认村庄区域理事会 內蓋夫未獲承認村莊區域理事會 Regional Council for the Unrecognized Villages in the Negev / Regional Council for the Unrecognized Villages 海湾合作委员会部长理事会 海灣合作委員會部長理事會 Ministerial Council of the Gulf Cooperation Council 生产者协会理事会 生產者協會理事會 Council of Producers' Associations of Non-aligned Countries / Council of Producers' Associations 东盟社会和文化共同体委员会 東盟社會和文化共同體委員會 ASEAN Socio-Cultural Community Council / ASCC Council 东盟政治和安全共同体委员会 東盟政治和安全共同體委員會 ASEAN Political-Security Community Council / APSC Council 企业领袖理事会 企業領袖理事會 United Nations High Commissioner for Refugees Council of Business Leaders / UNHCR Council of Business Leaders 尼罗河流域国家水事部长理事会 尼羅河流域國家水事部長理事會 Council of Ministers of Water Affairs of the Nile Basin States / Nile Basin Council of Ministers / Nile-COM 尼罗河流域部长理事会 尼羅河流域部長理事會 Council of Ministers of Water Affairs of the Nile Basin States / Nile Basin Council of Ministers / Nile-COM 欧洲委员会残疾行动计划 歐洲委員會殘疾行動計劃 Council of Europe Action Plan to promote the rights and full participation of people with disabilities in society: improving the quality of life of people with disabilities in Europe 2006-2015 / Council of Europe Disability Action Plan 海湾合作委员会 海灣合作委員會 Cooperation Council for the Arab States of the Gulf / Gulf Cooperation Council 伊拉克共和国革命指挥委员会 伊拉克共和國革命指揮委員會 Revolutionary Command Council of the Republic of Iraq / Revolutionary Command Council 革命指挥委员会 革命指揮委員會 Revolutionary Command Council of the Republic of Iraq / Revolutionary Command Council 监护委员会 監護委員會 Guardian Council of the Constitution / Guardian Council 日内瓦办事处工作人员协调理事会 日內瓦辦事處工作人員協調理事會 United Nations Office at Geneva Staff Coordinating Council / Staff Coordinating Council 工作人员协调理事会 工作人員協調理事會 United Nations Office at Geneva Staff Coordinating Council / Staff Coordinating Council 东盟经济共同体委员会 東盟經濟共同體委員會 ASEAN Economic Community Council / AEC Council 泛欧森林认证委员会 泛歐森林認證委員會 Pan European Forest Certification Council / PEFC Council 科索沃塞族民族委员会 科索沃塞族民族委員會 Kosovo Serb National Council / Serb National Council 巴勒斯坦立法委员会 巴勒斯坦立法委員會 Palestinian Legislative Council / Palestinian Council 前南斯拉夫问题国际刑事法庭 前南斯拉夫問題國際刑事法庭 qián nán sī lā fú wèn tí guó jì xíng shì fǎ tíng International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 / International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia / Internati 前南问题国际刑事法庭规约 前南問題國際刑事法庭規約 Statute of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 / Statute of the International Criminal Tribunal for th 汉办 漢辦 hàn bàn abbr. for 國家漢辦|国家汉办[Guo2 jia1 Han4 ban4], Office of Chinese Language Council International 中国国际贸易促进委员会 中國國際貿易促進委員會 zhōng guó guó jì mào yì cù jìn wěi yuán huì China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 国际科学理事会 國際科學理事會 guó jì kē xué lǐ shì huì International Council for Science 英语联合会国际理事会 English-Speaking Union International Council, The 国际方桉理事会 國際方案理事會 Council of International Programs 宗教和国际事务理事会 Council on Religion and International Affairs 世界基督教协进会教会国际事务委员会 Commission of the Churches on International Affairs of the World Council of Churches 化学协会国际理事会 International Council of Chemical Associations 国际飞机所有人和驾驶员协会理事会 International Council of Aircraft Owner and Pilot Associations 圣约信徒国际理事会 B'nai B'rith International Council 国际名胜古迹理事会 International Council on Monuments and Sites 澳大利亚国际发展理事会 Australian Council for International Development 国际犹太妇女协进会 International Council of Jewish Women 国际建筑研究和革新理事会 International Council for Research and Innovation in Building and Construction 拟订补充标准特设委员会 Ad Hoc Committee of the Human Rights Council on the Elaboration of Complementary Standards to the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination / Ad Hoc Committee on the Elaboration of Complementary Standards / Ad Hoc Com 国际科技信息理事会 International Council for Scientific and Technical Information 国际金属与环境理事会 International Council on Metals and the Environment 国际协调理事会 Council for International Coordination 国际心理学家理事会 國際心理學家理事會 International Council of Psychologists 国际志愿机构理事会 國際誌願機構理事會 International Council of Voluntary Agencies 国际环境法理事会 國際環境法理事會 International Council of Environmental Law 国际残疾人协会亚太理事会 國際殘疾人協會亞太理事會 Asian-Pacific Council of Disabled Peoples' International 国际发展理事会 國際發展理事會 International Development Council 国际科学和专业咨询委员会 國際科學和專業咨詢委員會 International Scientific and Professional Advisory Council 国际教学工具理事会 國際教學工具理事會 International Council for Educational Media 国际咖啡理事会 國際咖啡理事會 International Coffee Council 国际可可理事会 國際可可理事會 International Cocoa Council 外层空间研究和应用国际合作理事会 外層空間研究和應用國際合作理事會 Council on International Cooperation in the Study and Utilization of Outer Space 