埃塞俄比亚南部人民民主联盟 Southern Ethiopian Peoples Democratic Coalition / Southern Coalition 关于联合政府伙伴关系原则的协议 關於聯合政府夥伴關系原則的協議 Acting Together for Kenya - Agreement on the principles of partnership of the coalition Government / Agreement on the Principles of Partnership of the Coalition Government 水陆 水陸 shuǐ lù water and land / by water and land (transport) / amphibian / delicacies from land and sea syn 贫下中农 貧下中農 pín xià zhōng nóng (category defined by the Communist Party) poor and lower-middle peasants: farmers who, before land reform, possessed little or no land (poor peasants) and those who were barely able to support themselves with their own land (lower-middle peasants) 面积 面積 miàn jī area (of a floor, piece of land etc) / surface area / tract of land 耕地 gēng dì arable land / to plow land syn 香格里拉 xiāng gé lǐ lā Shangri-la, the beautiful, idyllic land of James Hilton's 1933 novel "Lost Horizon" / a paradise on earth / Shangri-La, a county-level city in Yunnan that takes its name from the fictional land of the 1933 novel 净土 淨土 jìng tǔ (Buddhism) Pure Land, usually refers to Amitabha Buddha's Western Pure Land of Ultimate Bliss (Sukhavati in Sanskrit) syn 陆上 陸上 lù shàng land-based / on land syn 良田 liáng tián good agricultural land / fertile land syn 地租 dì zū land rent / land tax 富农 富農 fù nóng rich peasant / social class of people farming their own land, intermediate between land-owner class 地主[di4 zhu3] and poor peasant 貧農|贫农[pin2 nong2] 鱼米之乡 魚米之鄉 yú mǐ zhī xiāng (lit.) land of fish and rice / (fig.) fertile region / land of milk and honey syn 庄稼地 莊稼地 zhuāng jia dì crop land / arable land syn 哀鸿遍野 哀鴻遍野 āi hóng biàn yě lit. plaintive whine of geese (idiom) / fig. land swarming with disaster victims / starving people fill the land syn 公地 gōng dì public land / land in common use 殊乡 殊鄉 shū xiāng foreign land / faraway land 开地 開地 kāi dì to clear land (for cultivation) / to open up land 隐土 隱土 yǐn tǔ legendary land of hermits / secret land / the back of beyond 土地利用、土地利用变化与林业 土地利用、土地利用變化與林業 land use, land-use change and forestry 自然延伸 zì rán yán shēn prolongation (of the land mass, or land territory) 水陆比 水陸比 ratio of water to land / water to land ratio 预期土地用途 預期土地用途 intended land use / intended use of land 城市土地政策和土地管制措施专家组会议 城市土地政策和土地管制措施專家組會議 Expert Group Meeting on Urban Land Policies and Land Control Measures 全球陆地面积 全球陸地面積 land area of the globe / global land area 耕者有其田 gèng zhě yǒu qí tián "land to the tiller", post-Liberation land reform movement instigated by the CCP 路氹 lù dàng Cotai, portmanteau term referring to the islands of 路環|路环[Lu4 huan2] (Coloane) and 氹仔[Dang4 zai3] (Taipa) in Macau / the strip of reclaimed land between Coloane and Taipa / the island formed by Coloane, Taipa and the reclaimed land between them 收地 shōu dì to confiscate land for redistribution (China, 1947-52) / (of a government) to acquire land (with compensation) 土拍 tǔ pāi land auction / to sell land at auction (abbr. for 土地拍賣|土地拍卖[tu3di4 pai1mai4]) 义和团运动 義和團運動 yì hé tuán yùn dòng Boxer Rebellion (1900-1901), a peasant uprising that attempted to expel all foreigners from China, eventually suppressed by an international coalition 妇女和国际和平与安全联盟 Coalition on Women and International Peace and Security 国际海洋考察理事会 International Coalition of Fisheries Associations 国际妇女卫生联合会 International Women's Health Coalition 国际反对种族主义城市联盟 國際反對種族主義城市聯盟 International Coalition of Cities against Racism 妇女和信贷国际联盟 婦女和信貸國際聯盟 International Coalition on Women and Finance 国际生境联盟 國際生境聯盟 Habitat International Coalition 国际生境联盟－亚洲 國際生境聯盟－亞洲 Habitat International Coalition-Asia 国际禁止贫铀武器联盟 國際禁止貧鈾武器聯盟 International Coalition to Ban Uranium Weapons 非政府组织促进设立国际刑事法院联盟 非政府組織促進設立國際刑事法院聯盟 NGO Coalition for an International Criminal Court 联盟 聯盟 lián méng alliance / union / coalition syn 联合行动 聯合行動 coalition operation 联合政府 聯合政府 lián hé zhèng fǔ coalition government 国际公义联盟 國際公義聯盟 guó jì gōng yì lián méng Coalition 民主柬埔寨联合政府 mín zhǔ jiǎn pǔ zhài lián hé zhèng fǔ Coalition Government of Democratic Kampuchea 孟加拉国妇女健康联合会 Bangladesh Women's Health Coalition 反对贩运妇女联盟 fǎn duì fàn yùn fù rǔ lián méng Coalition Against Trafficking in Women 回归联盟 huí guī lián méng Coalition Return 新纲领联盟 xīn gāng lǐng lián méng New Agenda Coalition 联盟临时当局 Coalition Provisional Authority 亚洲住房权利联盟 yà zhōu zhù fáng quán lì lián méng Asian Coalition for Housing Rights 社区参与治理联盟 Coalition for Community Participation in Governance 禁止贩运野生动物联盟 Coalition Against Wildlife Trafficking 南极和南大洋联合会 Antarctic and Southern Ocean Coalition 北美环境联盟 běi měi huán jìng lián méng Environmental Coalition for North America 埃塞俄比亚生计和粮食安全新联盟 New Coalition for Livelihood and Food Security in Ethiopia 儿童权利联盟 r tóng quán lì lián méng Coalition on the Rights of the Child 债换发展联盟 Debt for Development Coalition 雨林国家联盟 yǔ lín guó jiā lián méng Coalition for Rainforest Nations 加拿大家庭行动联盟 Canada Family Action Coalition 民主联盟项目 mín zhǔ lián méng xiàng mù Democracy Coalition Project 全国彩虹联盟 全國彩虹聯盟 National Rainbow Coalition 发展倡议联盟 發展倡議聯盟 Coalition for Development Initiatives 南非联盟 南非聯盟 nán fēi lián méng South African Coalition 援助非洲全球联盟 援助非洲全球聯盟 yuán zhù fēi zhōu quán qiú lián méng Global Coalition for Africa 联合武装部队 聯合武裝部隊 lián hé wǔ zhuāng bù duì Allied Coalition Armed Forces 全球妇女与艾滋病联盟 全球婦女與艾滋病聯盟 Global Coalition on Women and AIDS 非洲和平联盟 非洲和平聯盟 Coalition for Peace in Africa 巴勒斯坦妇女健康联盟 巴勒斯坦婦女健康聯盟 Palestinian Coalition for Women's Health 水和卫生资源中心全球联盟 水和衛生資源中心全球聯盟 Global Coalition of Water and Sanitation Resource Centres / Streams of Knowledge 知识联盟 知識聯盟 Global Coalition of Water and Sanitation Resource Centres / Streams of Knowledge 阿拉伯区域防治艾滋病工商联盟 阿拉伯區域防治艾滋病工商聯盟 AIDS Business Coalition in the Arab Region 东加勒比提高环境意识联盟 東加勒比提高環境意識聯盟 Eastern Caribbean Coalition for Environmental Awareness 约翰内斯堡可再生能源联盟 約翰內斯堡可再生能源聯盟 Johannesburg Renewable Energy Coalition 亚洲非政府组织土地改革和农村发展联盟 亞洲非政府組織土地改革和農村發展聯盟 Asian NGO Coalition for Agrarian Reform and Rural Development 全球金融新规则联盟 全球金融新規則聯盟 quán qiú jīn róng xīn guī zé lián méng New Rules for Global Finance Coalition 不情愿联盟 不情願聯盟 coalition of the unwilling 反战联盟 反戰聯盟 coalition of the unwilling 牙鱼合法捕捞联盟 牙魚合法捕撈聯盟 Coalition of Legal Toothfish Operators 信息自由联盟 信息自由聯盟 Coalition for Freedom of Information 加勒比旅游业联盟 加勒比旅遊業聯盟 Caribbean Coalition for Tourism 生命运动联盟 生命運動聯盟 Campaign Life Coalition 阿拉伯－巴勒斯坦民间社会组织联盟 阿拉伯－巴勒斯坦民間社會組織聯盟 Arab-Palestinian Civil Society Organizations Coalition 海啸评价联盟 海嘯評價聯盟 Tsunami Evaluation Coalition 穆斯林社会性和身体权利联盟 穆斯林社會性和身體權利聯盟 Coalition for Sexual and Bodily Rights in Muslim Societies 盟军特溷舰队 盟軍特混艦隊 Coalition Maritime Task Force 自由公平选举联盟 自由公平選舉聯盟 Coalition for Free and Fair Elections 全利比里亚联盟党 全利比里亞聯盟黨 All Liberia Coalition Party 保卫共和国联盟 保衛共和國聯盟 Coalition for the Defence of the Republic 可持续城市化联盟 可持續城市化聯盟 Coalition for Sustainable Urbanization 南非全国非政府组织联盟 南非全國非政府組織聯盟 South African National NGO Coalition 制止枪支暴力联盟 制止槍支暴力聯盟 Coalition to Stop Gun Violence 廉正和责任制联盟 廉正和責任制聯盟 AMAN-Coalition for Integrity and Accountability / AMAN 消灭饥饿和贫穷人民联盟 消滅饑餓和貧窮人民聯盟 Popular Coalition to Eradicate Hunger and Poverty 全球森林联盟 全球森林聯盟 Global Forest Coalition 法治国家联盟 法治國家聯盟 State of Law Coalition / State of Law 对环境负责的经济体联盟 對環境負責的經濟體聯盟 Coalition for Environmentally Responsible Economics 刚果民主联盟 剛果民主聯盟 Coalition des Démocrates Congolais 儿童和平区全国联盟 兒童和平區全國聯盟 National Coalition for Children as Zones of Peace 枪支管制联盟 槍支管制聯盟 Coalition for Gun Control 